abbreviation oor Fins

abbreviation

/əˌbriːviˈeɪʃən/, /əˌbriːvɪˈeɪʃn/ naamwoord

A shortened or contracted form of a word or phrase, used to represent the whole: Dr.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

lyhenne

naamwoord

shortened or contracted form of a word or phrase

Choose the abbreviation for the document from the ‘list of abbreviations for documents’ below.
Valitaan käytettyä asiakirjaa koskeva lyhenne jäljempänä olevasta ”asiakirjojen lyhenneluettelosta”.

lyhennys

naamwoord

act or result of shortening or reducing

Although the term ‘bufalo’ has been abbreviated in certain cases, the abbreviation can only be referring to the term ‘bufalo’.
Vaikka sana ”bufalo” on joissakin tapauksissa lyhennetty, lyhennys voi viitata vain ilmaisuun ”bufalo”.

lyhennös

naamwoord

act or result of shortening or reducing

lyhentäminen · lyhennelmä · lyhennysmerkki · Lyhenne · abbreviaatio · abbreviatuuri

Soortgelyke frases

abbreviator
lyhentäjä

abbreviated
lyhennetty · lyhyt

dictionary of abbreviations
lyhennesanakirja

to abbreviate
lyhentää

abbreviate
leikata · lyhennetty · lyhentynyt · lyhentää · pienentää · supistaa · tehdä yhteenveto · vähentää

abbreviate
leikata · lyhennetty · lyhentynyt · lyhentää · pienentää · supistaa · tehdä yhteenveto · vähentää

voorbeelde

NOAEL: abbreviation for no-observed-adverse-effect level and is the highest dose or exposure level where no adverse treatment-related findings are observed.
NOAEL: Lyhennys määritelmälle no-observed-adverse-effect level (haitaton vaikutustaso). Korkein annos- tai altistustaso, jolla ei havaita mitään haitallisia käsittelyyn liittyviä vaikutuksia.

With regard to the movement document, block 1-block 19 including footnotes should be on one page and block 20-22 and the list of abbreviations and codes used in the movement document should be on a second page.
Siirtoasiakirjassa kohtien 1–19 ja niitä koskevien alaviitteiden olisi oltava ensimmäisellä sivulla. Kenttien 20–22 ja siirtoasiakirjassa käytettävien lyhenteiden ja koodien luettelon olisi oltava toisella sivulla.

Abbreviations and symbols
Käytettyjen merkkien ja lyhenteiden selitykset

2.2. Symbols, abbreviations and international standards
2.2 Symbolit, lyhenteet ja kansainväliset standardit

The Community legislature took care to require the competent authorities of the host Member State to recognise the right of nationals of Member States who fulfil all the conditions for the taking-up and pursuit of a regulated profession in their territory to use their lawful academic title (as distinct from their professional title) and, where appropriate the abbreviation thereof deriving from their Member State of origin, in the language of that State.
Yhteisön lainsäätäjä on näet halunnut asettaa vastaanottavan jäsenvaltion toimivaltaisille viranomaisille velvoitteen antaa jäsenvaltioiden kansalaisille, jotka täyttävät kaikki kyseisen vastaanottavan jäsenvaltion alueella säännellyn ammatin harjoittamiseen ryhtymisen ja harjoittamisen edellytykset, oikeuden käyttää luvallista tutkintonimikettään, joka on käytössä lähtöjäsenvaltiossa (tämä on erotettava ammattinimikkeestä) ja mahdollisesti sen lyhennettä tämän valtion kielellä.

‘complexed by ... (name of the complexing agent or its abbreviation)’, and the amount of complexed micronutrient as % by mass;
"kompleksoitu ...lla/llä (kompleksinmuodostajan nimi tai lyhenne)" sekä kompleksoidun hivenravinteen määrä massaprosentteina,

Multiple units with electric traction are abbreviated as ‘EMUs’, while those with diesel traction are abbreviated as ‘DMUs’.
Sähkökäyttöisellä voimalaitteella varustetuista junayksiköistä käytetään lyhennettä EMU, kun taas diesel-voimalaitteella varustettuja kutsutaan lyhenteellä DMU.

Abbreviations, including initials, may not be used if they are liable to mislead consumers.
Lyhenteitä, alkukirjainlyhenteet mukaan lukien, ei saa käyttää, jos ne voivat johtaa kuluttajia harhaan.

‘Must Article 4(1)(b) of Directive 2008/95 be interpreted as meaning that, in the case of identical and similar goods and services, there may be taken to be a likelihood of confusion for the public if a distinctive sequence of letters which dominates the earlier word/figurative trade mark of average distinctiveness is made use of in a third party’s later mark in such a way that the sequence of letters is supplemented by a descriptive combination of words relating to it which explains the sequence of letters as an abbreviation of the descriptive words?’
”Onko direktiivin [2008/95] 4 artiklan 1 kohdan b alakohtaa tulkittava siten, että yleisön keskuudessa voidaan katsoa olevan sekaannusvaara samojen tai samankaltaisten tavaroiden ja palvelujen osalta silloin, kun aikaisempaa keskinkertaisesti erottamiskykyistä sana- ja kuviomerkkiä hallitseva erottamiskykyinen kirjainyhdistelmä otetaan kolmannen myöhempään sanamerkkiin siten, että kyseiseen kirjainyhdistelmään liitetään tuota kirjainyhdistelmää koskeva ja kuvaava sanayhdistelmä, joka selventää mainittua kirjainyhdistelmää kuvailevien sanojen lyhenteenä?”

The Commission shall adoptdelegated acts in accordance with Article 53, laying down rules for the uniform protection of the indications, abbreviations and symbols referred to in paragraph 1.
Komissio vahvistaa delegoiduilla säädöksillä 53 artiklan mukaisesti säännöt 1 kohdassa tarkoitettujen merkintöjen, lyhennysten ja tunnusten yhdenmukaista suojaamista varten.

The abbreviation ‘spp.’ is used to denote all species of a higher taxon.
Lyhenteellä ”spp.” tarkoitetaan kaikkia ylempään taksoniin kuuluvia lajeja.

Abbreviated units can also be used with abbreviated prefixes y, z, a, f, p, n, μ, m, c, d, da, h, k, M, G, T, P, E, Z, and Y.
Lyhennettyjä yksiköitä voi käyttää myös seuraavien lyhennettyjen etuliitteiden kanssa: y, z, a, f, p, n, μ, m, c, d, da, h, k, M, G, T, P, E, Z ja Y.

Pictograms and abbreviations should be standardised across the Union.
Kuvamerkit ja lyhenteet olisi standardoitava koko unionissa.

There aren't many abbreviations for Frederica.
Fredericasta ei ole monta lyhennelmää.

Any other term referring unequivocally to the Community may also be used such as, inter alia, the European Community, the European Union or an abbreviated form like for example EC, EU, etc. (including the equivalent translations in the languages in which the Agreement is drawn up).
Vaihtoehtoisesti voidaan käyttää mitä tahansa muuta yhteisöön yksiselitteisesti viittaavaa termiä kuten Euroopan yhteisöä, Euroopan unionia tai niiden lyhenteitä kuten EY:tä, EU:ta jne. (myös näiden vastineita niillä kielillä, joilla sopimus on laadittu).

The Crime Bureau have a database for abbreviations and acronyms, haven't they?
Onhan meillä tietokanta lyhenteitä ja akronyymejä varten.

Only SEs may include the abbreviation SE in their name.
Kirjainyhdistelmä ”SE” saa esiintyä ainoastaan SE:iden nimessä.

The language must be abbreviated, in accordance with the Inter-institutional style guide.
Kieli on merkittävä lyhenteenä toimielinten yhteisten tekstinlaadinnan ohjeiden mukaisesti.

— for all packages with the exception of pre-packages, by the officially issued or accepted code mark representing the packer and/or the dispatcher, indicated in close connection with the reference ‘Packer and/or Dispatcher’ (or equivalent abbreviations);
— kaikkien pakkausten osalta esipakkauksia lukuun ottamatta pakkaajaa ja/tai lähettäjää vastaavalla, virallisen yksikön antamalla tai hyväksymällä koodilla, jota edeltää maininta ”pakkaaja ja/tai lähettäjä” tai vastaava lyhenne;

‘PROTECTED GEOGRAPHICAL INDICATION’ AND ITS ABBREVIATION IN EC LANGUAGES
ILMAISU ”SUOJATTU MAANTIETEELLINEN MERKINTÄ” JA SEN LYHENNE KAIKILLA EY-KIELILLÄ

That would give us an abbreviated distance to crime value.
Se supistaa rikoskenttää.

The requirements in paragraph 46 are normally met by presenting page headings and abbreviated column headings on each page of the financial statements.
Kappaleessa 46 esitetyt vaatimukset tulevat tavallisesti täytetyiksi, kun tilinpäätöksen jokaisella sivulla esitetään sivun otsikko ja lyhennetyt sarakeotsikot.

This number is written to the right-hand side of the preprinted part, using ‘01’, ‘02’ or the abbreviation ‘MULT’, where the visa authorises more than two entries.
Nämä tiedot merkitään valmiiksi painetun tekstin oikealle puolelle numeroiden ”01” tai ”02” avulla, tai lyhenteen ”MULT” avulla silloin, kun viisumi oikeuttaa useampaan kuin kahteen maahantuloon.

This number is written to the right hand-side of the pre-printed part, using ‘01’, ‘02’ or the abbreviation ‘MULT’, where the visa authorises more than two entries.
Nämä tiedot merkitään valmiiksi painetun tekstin oikealle puolelle numeroiden ”01” tai ”02” avulla, tai lyhenteen ”MULT” avulla silloin, kun viisumi oikeuttaa useampaan kuin kahteen maahantuloon.