rights of access
tapaamisoikeus
access right oor Fins
access right
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
käyttöoikeus
For Customs, access rights will be implemented shortly.
Tullihallinnon osalta käyttöoikeus toteutetaan pian.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Access rights for the Union and the Member States
tehty # päivänä syyskuutanot-set not-set
246After its activation, the recording equipment shall fully enforce functions and data access rights.
Arvoisa puhemies, yhdyn mielelläni puheenjohtajamaan edustajan sanoihin, myös viimeksi lausuttuihin.EurLex-2 EurLex-2
Tailored and documented administration accounts with specific access rights given to the relevant personnel.
Mitä mieltä olette siitä?EuroParl2021 EuroParl2021
SECURITY STANDARDS, AUTHENTICATION AND ACCESS RIGHTS
Liian pitkä tiedostonimiEurLex-2 EurLex-2
Access rights to pre-existing know-how shall be granted on appropriate, non-discriminatory conditions to be agreed.
Missä hän on?not-set not-set
Interlinking of alerts may never lead, even indirectly, to a change in access rights.
Noh, pääsin ainakin äänistäEurLex-2 EurLex-2
(6) Access rights to the ICM shall be granted by using SWIFT’s ‘Role Based Access Control’.
Niinpä meidän ei pidä tällä hetkellä sitoutua myöntämään tukia yhteisön talousarviosta kyseisen ajanjakson jälkeiselle kaudelle.EurLex-2 EurLex-2
Any agreement concluded thereafter by a participant regarding background shall ensure that any access rights may be exercised.
Vahingonkorvauksetnot-set not-set
2.1.3. Specific information and access rights
Kantaja esittää kanteensa perusteluina, että komission näkemys siitä, että hankkeeseen osallistujan muutos rahoitussopimuksen tekemisen jälkeen on mahdollinen vain, jos tehdään vastaava sopimus tästä muutoksesta, on virheellinen, koska rahoitussopimuksessa ei ole tällaista määräystäEurLex-2 EurLex-2
Access rights for implementation of indirect actions
Kukaan ei päässyt muualleEurLex-2 EurLex-2
The Governing Board shall define the access rights to the Union's share of access time.
Suojalausekkeeseen voidaan vedota seurannassa ilmenneiden seikkojen perusteella jopa ennen liittymistä, ja toteutetut toimenpiteet tulevat voimaan jo liittymispäivänä jollei niissä säädetä myöhemmästä ajankohdastaEuroParl2021 EuroParl2021
Access rights for use
Sain myös ison haavanEurLex-2 EurLex-2
Provisions concerning access rights, use and dissemination
Salaista operaatiota.Toimitamme Hassanin terroristeille, mutta saamme sen vaikuttamaan sieppaukseltaEurLex-2 EurLex-2
The proposals should better specify in some cases the access rights to different kind of alerts in SIS.
Tarpeen mukaan luokituslaitos tai luokituslaitokset tai muu organisaatio, jo(t)ka on myöntänyt/ovat myöntäneet alukselle mahdolliset luokitustodistukseteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Such access rights shall be granted on a royalty-free basis.
Eivätkö omistajat tarkistaneet mitään?EurLex-2 EurLex-2
All requests for access rights shall be made in writing .
Ne olivat naamiaiset, TSEurLex-2 EurLex-2
Access rights of IMI actors and users
Haluaisitko sinä juosta sen läpi paljain jaloin?Eurlex2019 Eurlex2019
The Commission shall activate those access rights in TRACES.
Cha- cha- cha, rumbaa.Hyväksy tosiasiatEurlex2019 Eurlex2019
Such access rights shall be granted either under fair and reasonable conditions, or royalty-free.
Rauha sielullesi!not-set not-set
Degree of market opening and utilisation of access rights
Olenko vieläkin vankisi?EurLex-2 EurLex-2
The access rights for long- and medium-term allocations shall be firm transmission capacity rights.
Ensiksi, meillä on AndyEurLex-2 EurLex-2
Access rights to pre-existing know-how shall be granted under fair and non-discriminatory conditions
Huomautukset voidaan lähettää komissiolle faksitse (numeroon (#-#) # # # ja # # #) tai postitse viitteellä COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto seuraavaan osoitteeseeneurlex eurlex
Access rights
Hallintoneuvosto nimittää johtajan komission ehdottaman hyväksyttyjen hakijoiden luettelon perusteella viiden vuoden pituiseksi kaudeksi, jota voidaan kerran jatkaa enintään viidellä vuodellaEurlex2019 Eurlex2019
Subject to agreement, such access rights shall be granted under fair and reasonable conditions.
Viimeaikaisissa arvovaltaisissa tieteellisissä tutkimuksissa on suljettu pois sellainen mahdollisuus, että tauti voisi tarttua ihmisiin tai taudille alttiiden eläinten välillä, ja korostettiin alhaista kuolleisuutta, joka johtuu spontaanista parantumisesta ja immuniteetin kehittymisestä, sekä mahdollisuutta käyttää lähitulevaisuudessa lieviä rokotteita, joihin liittyy vain erittäin pieni rokotusvahinkojen riskinot-set not-set
48563 sinne gevind in 134 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.