adjudicatory oor Fins
adjudicatory
en
Of or pertaining to an adjudication.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
päätökseen liittyvä
tuomioon liittyvä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the obligation not to deny justice in criminal, civil, or administrative adjudicatory proceedings, in accordance with the principle of due process embodied in the world’s principal legal systems;
Hän on komea pirulainen, mutta ajattelin,- että tuo komistus tekee meille komean asunnonEurLex-2 EurLex-2
However, it notes that the United States Supreme Court held that, when made in the adjudicatory process, such misrepresentations were not eligible for protection under that doctrine and could be subject to Sherman Act liability and, more specifically, that the enforcement of a patent procured by fraud on the Patent Office might be contrary to Section 2 of the Sherman Act.
Tämä keikka on arvokkaampi kuin pari puntaaEurLex-2 EurLex-2
(6) In the present case, the functions of the Commission and the secretariat may be considered separate, according to the formula in Gabalfrisa, provided that the investigation of alleged infringements of Law 703/77, carried out by the secretariat, is distinguishable from the Competition Commission’s adjudicatory role.
Pelästyit, kun puhuin rakkaudestaEurLex-2 EurLex-2
(a) the first, which is strictly formal, is to deny that status to a body whose functions in a procedure for challenging an administrative act are purely advisory and not adjudicatory;
Voisinko vain ostaa hänelle jotain?EurLex-2 EurLex-2
(e) ensuring the satisfaction of judgments in adjudicatory proceedings; or
Tahdon ampua jonkunEurlex2019 Eurlex2019
Thus the eighth recital excludes processes of an adjudicatory nature such as arbitration, ombudsmen schemes, consumer complaint schemes, expert determination or processes administered by bodies issuing a formal recommendation, be it legally binding or not, as to the resolution of the dispute
Tehty Brysselissä # päivästä joulukuutaoj4 oj4
4. Notwithstanding paragraphs 1 to 3, a Contracting Party may protect the rights of creditors, or ensure compliance with laws on the issuing, trading and dealing in securities and the satisfaction of judgements in civil, administrative and criminal adjudicatory proceedings, through the equitable, non-discriminatory, and good faith application of its laws and regulations.
Sinäkö, Toby?EurLex-2 EurLex-2
This Directive should not apply to pre-contractual negotiations or to processes of an adjudicatory nature such as certain judicial conciliation schemes, consumer complaint schemes, arbitration and expert determination or to processes administered by persons or bodies issuing a formal recommendation, whether or not it be legally binding as to the resolution of the dispute.
palvelut annetaan julkisoikeudellisten yhteisöjen tai voittoa tavoittelemattomien laitosten tai yhdistysten suoritettaviksi, ja suunniteltu toiminta on luonteeltaan institutionaalista tai sen tarkoituksena on toteuttaa sosiaaliavustusohjelmaEurLex-2 EurLex-2
It follows that only the applicant for registration of a Community mark is entitled to determine, under the control of the competent OHIM adjudicatory bodies, the scope of protection it would like to be granted to that mark.
jotta voidaan mitata äänenpainetaso äänilähdettä ympäröivällä mittauspinnalla ja laskea äänilähteen tuottama äänitehotasoEurLex-2 EurLex-2
(10) This Directive should cover processes where two or more parties to a cross-border dispute are assisted by a mediator to reach an amicable agreement on the settlement of the dispute, but should exclude processes such as pre-contractual negotiations or processes of an adjudicatory nature such as arbitration, judicial conciliation schemes, ombudsman schemes, consumer complaint schemes, expert determination or processes administered by bodies issuing a formal recommendation, be it legally binding or not, as to the resolution of the dispute.
Pimeässä hohtavan mallinnot-set not-set
when it is adopted on grounds of public policy or public security, it must be based exclusively on the personal conduct of the person against whom it is directed, who must, in any case, represent a genuine, present and sufficiently serious threat affecting one of the fundamental interests of society, and who will be assessed, by the competent adjudicatory body, on the basis of such reports of the police, prosecution or judicial authorities as are contained in the case file.
Olen aina rakastanuteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
31 For the sake of completeness, it should be noted that, in order to give a decision, for example, on the admissibility of a request for revocation based on the lack of genuine use of a mark, such as that at issue in the present case, the competent OHIM adjudicatory bodies must first assess whether the mark at issue was registered for a category of goods or services which is sufficiently broad for it to be possible to identify within it a number of sub-categories capable of being viewed independently.
Kyllä.- Ei.- KylläEurLex-2 EurLex-2
(e) the satisfaction of judgments in adjudicatory proceedings.
Ei tietääkseniEurlex2019 Eurlex2019
This Directive should cover processes where two or more parties to a cross-border dispute are assisted by a mediator to reach an amicable agreement on the settlement of the dispute, but should exclude processes such as pre-contractual negotiations or processes of an adjudicatory nature such as arbitration, judicial conciliation schemes, ombudsman schemes, consumer complaint schemes, expert determination or processes administered by bodies issuing a formal recommendation, be it legally binding or not, as to the resolution of the dispute.
Sellaisia kolmansien maiden kansalaisia, joilla on oikeus vapaaseen liikkuvuuteen yhteisössä, koskevien kuulutusten tekemisen edellytyksetEurLex-2 EurLex-2
Matters covered by mediation in civil and commercial law are defined in negative terms. Thus the eighth recital excludes ‘processes of an adjudicatory nature such as arbitration, ombudsmen schemes, consumer complaint schemes, expert determination or processes administered by bodies issuing a formal recommendation, be it legally binding or not, as to the resolution of the dispute’.
Haluan näyttää sinulle uudet pommikoneeniEurLex-2 EurLex-2
It follows from that provision that facts not submitted by the parties before the adjudicatory bodies of OHIM cannot be submitted at the stage of the action before the Court and that the Court cannot re-evaluate the factual circumstances in the light of evidence adduced for the first time before it.
Kysy kveekarin kannaltaEurLex-2 EurLex-2
It covers in particular mediation procedures but also non-judicial procedures of an adjudicatory nature, such as procedures before consumer complaint boards, arbitration and conciliation procedures.
Tämä määräraha on täysin väliaikainen, ja sitä voidaan käyttää ainoastaan sen jälkeen, kun se on varainhoitoasetuksen mukaisesti siirretty tämän luvun muihin momentteihin tai määrärahoihinEurLex-2 EurLex-2
In this context, it is interesting to note that, in the decisions of the WTO adjudicatory bodies, artistic works and other works of the intellect are generally treated in the same way as other commercial goods, even when traded on non-commercial terms or exploited for non-commercial uses.
Toivon myös että, voimme neuvotella hankkeen muiden mahdollisten tukijoiden kanssa.EurLex-2 EurLex-2
This Directive should not apply to pre-contractual negotiations or to processes of an adjudicatory nature such as certain judicial conciliation schemes, consumer complaint schemes, arbitration and expert determination or to processes administered by persons or bodies issuing a formal recommendation, whether or not it be legally binding as to the resolution of the dispute
Ehkä se on niin kuin sanoitoj4 oj4
You’ll learn from globally recognised academics from across the world who have held or hold leadership roles in private practice, competition and consumer authorities, intergovernmental organisations, and adjudicatory bodies, amongst others, in the competition and consumer law field.
Öitä teillekinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You’ll learn from globally recognised academics and experts from across the world who have held or hold leadership roles in private practice, competition and consumer authorities, intergovernmental organisations, and adjudicatory bodies, amongst others, in the competition and consumer law field.
Parasettet puhu mitään, PeregrinTukParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In a classic move, the ploy here is to investigate the critical issues brought up in the FOE petition, but not hold up operation of San Onofre for several years while the adjudicatory process takes place.
Tulit tielleni, paukapääParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.