arched oor Fins

arched

adjektief, werkwoord

Curved.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kaareva

adjektief

1|ympyrän kaaren sektorin muotoinen

The flamingo’s slender, arching neck and thin, graceful legs were featured in primitive cave drawings.
Sen solakka, kaareva kaula ja kapeat, sirot jalat on ikuistettu myös primitiivisiin luolamaalauksiin.

kaartuva

Note the clenched fists, the arched back, the tonic and clonic spasms.
Huomatkaa puristuneet nyrkit, kaartuva selkä, - tooninen ja klooninen kouristus.

jousenmuotoinen

adjektief

kaarenmuotoinen · kaareutunut · kaarimainen

Soortgelyke frases

arching
jousenmuotoinen · kaarenmuotoinen · kaareutunut · kaareva · kaarimainen

arch bridge
holvisilta · kaarisilta

arche
Arkhe

arch-
arkki- · peri-

Arch of Septimius Severus
Septimius Severuksen riemukaari

alveolar arch
hammasvalli

arch
Kaari · alentuva · arch · arcus · arkki- · holhoava · holvi · holvikaari · holvikäytävä · ilkikurinen · jalkaholvi · kaareutua · kaarevuus · kaari · kaartua · kujeellinen · käyristyä · köyristää · leikillinen · pahankurinen · pirullinen · tuhma · vallaton · veikeä · veitikkamainen

arch over
kaareutua yli · kaareutua ylle

voorbeelde

Effective from # arch # the Greek drachma joined the exchange rate mechanism of the EMS at a central rate of # to the ECU, which implied a depreciation of # %
Kreikan drakma liittyi EMSin valuuttakurssimekanismiin # lähtien siten, että sen keskuskurssi ecua vastaan oli # drakmaa. Drakma siis heikkeni # %

The constant virus-varying serum neutralization test on microtitre plates employs suitable serially propagated susceptible bovine cells (e. g. bovine turbinate cells as described by McClurkin and others, 1974, Arch. ges.
Mikrotitrauslevyillä suoritettavassa erityyppisten virusten vakiossa seroneutralointikokeessa käytetään soveltuvia sarjamonistettuja nautasoluja (esim. naudan turbiinisoluja, kuten kuvattu julkaisussa McClurkin ja muut, 1974, Arch. ges.

Undeclared work has negative implications which affect all three pillars of the Lisbon strategy and in particular the over-arching objectives of the European Employment Strategy (full employment, quality and productivity at work and social cohesion).
Pimeä työ on haitallista Lissabonin strategian kaikkien kolmen pilarin kannalta. Erityisesti se haittaa Euroopan työllisyysstrategian yleisten tavoitteitten saavuttamista (täystyöllisyys, työn laatu ja tuottavuus sekä sosiaalinen yhteenkuuluvuus).

For asset-backed securities issued before # arch # both credit assessments must comply with the « single A » level over the life of the security
Ennen # päivää maalis kuuta # liikkeeseen laskettujen omaisuusvakuudel listen arvopapereiden molempien luokitusten on oltava vähintään yhtä A: ta vastaavaa luottoluokitustasoa arvo paperin juoksuaikana

Garden arches made of steel
Teräksestä valmistetut puutarhakaaret

Notebooks, stapler, pencil cup, filing products, rulers, lever arch files, ring binders storage boxes
Muistikirjat, Nitojat, Lyijykynäkupit, Arkistoinnissa käytettävät tuotteet, Viivoittimet, Rengaskansiot vipumekanismilla, Rengaskansioiden säilytyslaatikot

Less well-known, though, is the fascinating link between the arch and the Bible —the Arch of Titus bears silent witness to the remarkable accuracy of Bible prophecy.
Vähemmän tunnettua on kuitenkin se, että tuon muistomerkin ja Raamatun välillä on kiehtova yhteys: Tituksen riemukaari todistaa äänettömästi erään Raamatun ennustuksen huomattavasta tarkkuudesta.

(3) Following the imposition of the provisional anti-dumping duty on imports of lever arch mechanisms from the PRC, some interested parties submitted comments in writing.
(3) Kiinasta peräisin olevien mappimekanismien tuontia koskevan väliaikaisen polkumyyntitullin käyttöönoton jälkeen eräät asianomaiset osapuolet esittivät kirjallisia huomautuksia.

Community trade mark concerned: The figurative mark consisting of a black arch sloping to the right (application for registration No 3.388.097) for goods in Classes 18 and 25.
Haettu yhteisön tavaramerkki: Kuviomerkki, jossa on oikealle taivutettu musta jousi (rekisteröintihakemus N:o 3 388 097) luokkiin 18 ja 25 kuuluville tavaroille.

Computer, arch.
Tietokone, kaari.

These ancient buildings range from the Romanesque style of the Middle Ages —with its typically thick walls and heavy, curved arches— to the ornate and dramatic baroque of later centuries.
Niiden rakennustyyli vaihtelee keskiajan romaanisesta tyylistä, jolle ovat tunnusomaisia paksut seinät ja raskaat holvikaaret, myöhempien vuosisatojen koristeelliseen ja vaikuttavaan barokkityyliin.

were never plagued with an aching back or fallen arches?
Kun kipeä selkä tai latuskajalkaisuus eivät vaivanneet sinua?

Orthopaedic inner soles incorporating arch supports
Ortopediset pohjalliset, jotka sisältävät jalkaholvituen

Member, Official Commissions on the Reform of Regional Finances (Ministry of Economics and Finance, June # eptember # and September # arch
Autonomisten alueiden rahoitusjärjestelmän uudistusta käsittelevien virallisten valiokuntien jäsen (talous- ja valtiovarainministeriö, kesäkuusta # syyskuuhun # ja syyskuusta # maaliskuuhun

In front were two arches made of palm branches and decorated with flowers.
Edessä oli kaksi palmunoksista tehtyä holvikaarta, jotka oli koristeltu kukilla.

How I enjoyed my visit to Cambridge, where the cloisters of the old colleges can be seen framed by the arches of weeping willows!
Nautin todella vierailustani Cambridgeen, missä itkupajujen muodostamat holvit reunustavat vanhojen korkeakoulurakennusten pylväskäytäviä.

My next work is called The Arch of Constantine.
Seuraavan teokseni nimi on Konstantinoksen kaari.

Article # of Directive # of the European Parliament and the Council of # arch # relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions ( # p # ), as amended by Directive # ( # p # ), and as it may be amended from time to time
Luottolaitosten liiketoiminnan aloittamisesta ja harjoittamisesta # päivänä maaliskuuta # annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin # ( # s # ) # artikla, sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä # ( # s

Diploma in the field of study ‘architecture’ (‘architektúra’) awarded by the Faculty of Architecture of the Slovak Technical University (Fakulta architektúry, Slovenská vysoká škola technická) in Bratislava since 1977 (title: Ing. arch.),
arkkitehtuurin opintolinjan (”architektúra”) tutkintotodistus, jonka on antanut Slovakian teknillisen yliopiston arkkitehtuurin tiedekunta (Fakulta architektúry, Slovenská vysoká škola technická) Bratislavassa vuodesta 1977 (nimike: Ing. arch.)

Examples: Arched back, legs spread open, or hands on covered genitalia; focus on image of covered genitalia or breasts; mimicking sex positions; drawings of sex positions
Esimerkkejä: Mallit, joilla on selkä kaarella, jalat levitettyinä tai kädet sukupuolielinten suojana; kuvat, jotka on kohdistettu peiteltyihin sukupuolielimiin tai rintoihin tai joissa matkitaan seksiasentoja; seksiasentoja kuvaavat piirustukset

The sheet shall be supported by an adequate superstructure (uprights, sides, arches, slats, etc.).
Telttakatos on tuettava riittävällä ylärakenteella (pystytuet, sivustat, kaaret, listat, jne.).

A break is permitted where it is necessary to gain access to a wheelchair space, a seat located at a wheel arch, a staircase, an access passage or a gangway.
Kaiteessa saa olla aukko, jotta kyseisestä kohdasta pääsee pyörätuolitilaan, pyöräkotelon kohdalla olevalle istuimelle, portaikkoon, sisäänkäynnille tai käytävälle.

Remember, I want to see a good, hard arch.
Muista: kunnon kaari!

The width may be reduced to 300 mm in cases where intruding wheel arches so require, providing that the width of 550 mm is respected at the minimum height of 400 mm above the lowest part of the door aperture.
Leveyttä voidaan vähentää 300 mm silloin, kun se on tarpeen sisään työntyvien pyöräkoteloiden vuoksi, jos 550 mm:n leveyttä noudatetaan 400 mm:n vähimmäiskorkeudella oviaukon alimman osan yläpuolella.

Unlike the rounded keystone arches of Roman architecture, their finely engineered buildings made use of the corbel arch —formed by successive overlapping and projecting layers of masonry on both sides of an opening that were mated at the top by a capstone.
He eivät käyttäneet rakennuksissaan roomalaisen arkkitehtuurin tuntemaa pyöristettyä holvia, vaan sen sijaan valeholvia. Valeholvia rakentaessaan he saivat muurit yhtymään ylhäältä toisiinsa siten, että niitä kasvatettiin kivikerros kivikerrokselta sisäänpäin, kunnes ne olivat niin lähellä toisiaan, että niiden välinen aukko voitiin kattaa kivilevyin.