at the crack of dawn oor Fins
at the crack of dawn
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
aamutuimaan
aamuvarhaisella
You're living in a nightmare that starts at the crack of dawn.
Elät painajaisunta, joka alkaa aamuvarhaisella.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm waking up at the crack of dawn.
CIA ja FSB haluavat hänet hengiltäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alice gets me up at the crack of dawn
irtisanovien (kansallisten tai monikansallisten) yritysten, tavarantoimittajien ja jatkojalostajien ja toimialojen yksilöinti sekä kohteeksi joutuvien työntekijöiden ryhmätopensubtitles2 opensubtitles2
Being shipped out on a truck at the crack of dawn.
Niitä voidaan pitää ainoastaan keskinkertaisina koko Euroopan unionin kannalta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' ve got the pitch at the crack of dawn
Ei ole farmakologista syytä olettaa, että astman hoitoon yleisesti määrättävillä lääkkeillä olisi yhteisvaikutuksia omalitsumabin kanssaopensubtitles2 opensubtitles2
At the crack of dawn.
Ja kiitos sinulleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because Tom is always here at the crack of dawn
Siinä oli kyse ajan saamisestaopensubtitles2 opensubtitles2
I get up at the crack of dawn, always.
Tuhotkaamme se maa niin, että seuraavaan tuhanteen vuoteen- edes lisko ei selviä hengissä siinä autiomaassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I gotta be up at the crack of dawn.
On kuulemma hyväOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the crack of dawn, our mother would wake us up to pray the rosary.
Jälkimmäisen ehdotuksen mukaan jäsenvaltioille annetaan lupa myöntää Euroopan kalatalousrahastoa koskevan asetuksen # osaston mukaisesti perustetuista toimenpideohjelmista rahoitusta tiettyjen vesieläintautien torjuntaan ja hävittämiseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It will, come Monday morning when you ain't getting up at the crack of dawn.
Parkinsonin taudin oireiden pahenemista ja hallusinaatioita ilmoitettiin kliinisissä tutkimuksissa hyvin yleisesti ja useammin kuin lumeryhmässä (ks. kohta #. #), eikä olantsapiini ollut psykoottisten oireiden hoidossa lumelääkettä tehokkaampiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He got up at the crack of dawn, insisted on doing some chores to earn his keep.
Edellä # ja # kohdan säännöksiä sovelletaan vastaavasti palkatun työntekijän tai itsenäisen ammatinharjoittajan perheenjäseniinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I get up at the crack of dawn...
Laskekaa heidät alasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The next day we were up at the crack of dawn.
turvaohjelmaansa tehtävistä pienistä muutoksista, jotka koskevat muun muassa yrityksen nimeä, turva-asioista vastaavaa henkilöä tai yhteystietoja taikka sen henkilön muuttumista, jolla on oltava pääsy valvottuja edustajia ja tunnettuja lähettäjiä koskevaan EY:n tietokantaan, viipymättä ja viimeistään # työpäivän kuluttua; jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Up at the crack of dawn, backbreaking labor, your clothes smelling like salt and gristle.
Jep, minä olen kunnossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alice gets me up at the crack of dawn.
Olethan armollinen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are outta here at the crack of dawn.
Voiko se tuntua tämän paremmalta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can do it at the crack of dawn tomorrow, before there is traffic
Aitoustodistusta voidaan käyttää siinä mainitun määrän rajoissa useamman kuin yhden tuontitodistuksen antamiseenopensubtitles2 opensubtitles2
She went off at the crack of dawn.
Alan pitää tästä paikastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AT THE crack of dawn, the melodious warble of the pepper bird is heard all over Liberia.
Minä vain juhlinjw2019 jw2019
There is a pretty simple reason why fishermen get up at the crack of dawn:
He eivät ole ilmoittaneetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam's picking me up at the crack of dawn.
Ette jatka edemmäsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is why I wake up at the crack of dawn every day.
Sovellettavat säännökset palautettaessa rajavalvonta sisärajoilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're living in a nightmare that starts at the crack of dawn.
Sinitöyhtönärhi on tuo hattupäinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can do it at the crack of dawn tomorrow, before there is traffic.
Kysymys kuuluukin: mikä on muuttunut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're running around in your sleeping garments at the crack of dawn.
Ei, se on tatuointi. koska korjaan kellojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.