bad-mannered oor Fins

bad-mannered

adjektief

Of or pertaining to having bad manners; impolite.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

huonotapainen

adjektief

having bad manners

He said, " You have very bad manners.
Xi sanoi: " Olet huonotapainen.

huonokäytöksinen

adjektief

moukkamainen

adjektief

tyly

adjektief

Soortgelyke frases

bad manners
huonot käytöstavat

voorbeelde

□ What are some causes of bad manners?
□ Mitkä ovat joitakin huonojen tapojen syitä?

3:1-4) All such traits make for bad manners.
3:1–4). Kaikki nämä piirteet edistävät huonoja tapoja.

Shame, Landlord, to have such good Dantzig, and such bad manners!
Hyi, herra isäntä, noin hyvää danzigilaista ja kuitenkin niin huonot tavat!

Beastly, impudent bad manners; that’s what it is!”
Ilkeitä, häpeämättömiä tapoja, siinä kaikki!""

It is considered bad manners.
Se on hyvien tapojen vastaista.

L hate bad manners
Minunko työni?

It's bad manners to call him a bluebelly.
Ei ole kohteliasta kutsua häntä sinivatsaksi.

That is very bad manners.
Todella huonoa käytöstä.

It's also bad manners.
Huonotapaista myös.

ME: Because at the very least it’s bad manners to tell tales that ridicule your benefactors.
Koska toki on lievimmin sanoen säädytöntä tehdä pilaa hyväntekijöistään.

He says it was bad manners to say what you said.
Hän sanoo, että oli rumaa sanoa se, mitä sanoitte.

Bad manners, Mr. Boray.
Huonot käytöstavat paljastavat aina lahjakkuuden.

A Christian’s kind, patient way of handling questions, objections, criticism, or bad manners often make a vital difference.
Kristityn huomaavainen ja kärsivällinen tapa käsitellä kysymyksiä, vastaväitteitä, arvostelua tai huonoja tapoja tekee usein suuren vaikutuksen.

You're teaching her bad manners.
Opetat hänelle pahoja tapoja.

Coming late shows bad manners, for it disturbs both the speaker and his listeners.
Myöhästyneenä saapuminen ilmaisee huonoa tapaa, sillä se häiritsee sekä puhujaa että kuulijoita.

I hope you will forgive her bad manners.
Toivon että suot hänelle anteeksi.

Because I was bleeding profusely and it would have been the height of bad manners.
― Se ei ole sopivaa verta vuotavana.

It's bad manners to jerk a fella around like that.
On huonoa käytöstä pelleillä miehen kanssa niin.

8, 9. (a) What habit might be interpreted as bad manners?
8, 9. a) Mikä tapa saatetaan tulkita epäkohteliaisuudeksi?

The men had bad manners, so he didn't say goodbye.
Xixo hyvästeli naisen mutta ei huonotapaisia miehiä.

You come out hot-tempered and bad-mannered.
Olette äkkipikaisia ja huonotapaisia.

The line I'm talking about is the line between good manners and bad manners, order and chaos.
Tarkoitan rajaa hyvien tapojen ja huonojen tapojen välillä, järjestyksen ja kaaoksen.

I do hate bad manners.
Inhoan huonoja käytöstapoja.

Certainly all such traits make for bad manners.
Varmasti kaikki tällaiset piirteet aiheuttavat huonoja tapoja.

What view should those in the New World society take of displays of pride and bad manners?
Miten tulee uuden maailman yhteiskuntaan kuuluvien suhtautua ylpeyden ja huonojen tapojen ilmenemiseen?