bait casting
syötin heittäminen
baiting oor Fins
baiting
en
Present participle of bait.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kiduttaminen
rääkkääminen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Therefore, producers of these ground baits must be considered as feed business operators and be registered in accordance with the Feed Hygiene Regulation.
Ei, pidät puolesi ja tappeletEurlex2019 Eurlex2019
Covers dead animals referred to in Chapter 3, inedible or classed unfit for human consumption, for example, daphnids, known as water fleas, and other ostracoda or phyllopods, dried, for feeding aquarium fish; covers fish bait.
Aivohalvauksia esiintyi #, # %: lla reteplaasi-ja #, # %: lla alteplaasiryhmässäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In the case of seed dressings, pellets, baits and preparations which are granules and where TERa ≤ 10, acceptability (palatability) tests must be conducted.
Kauanko olet ollut naimisissa?EurLex-2 EurLex-2
for the distribution of oral vaccine plus baits
Perittävien tai perittäväksi jäävien tullien määrää vahvistettaessa on otettava huomioon niille tavaran vapaaseen liikkeeseen luovuttamispäivästä perinnän suorittamispäivään kasvanut korkooj4 oj4
The killer was just using him as bait, lying in wait with a sniper rifle across the street.
Ei saa välittää siitä, että sattuuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(e) In the case of freezer tuna seiners and tuna pole-and-line vessels fishing for bait, one of the Senegalese seamen on board shall be designated seaman/observer.
Jatkuvatoimisen virhetoiminnan ilmaisimen laskuriEurLex-2 EurLex-2
purchase of the vaccine baits for the oral immunisation of wild carnivores,
Ja sitähän se olisi, ellei se yksinkertaisesti olisi tottaEurLex-2 EurLex-2
The financial contribution by the Community shall be at the rate of 50 % of the costs to be incurred by each Member State referred to in paragraphs 1 and 2 for the cost of carrying out laboratory tests for the detection of rabies antigen or antibodies, the characterisation of rabies virus, the detection of biomarker, age determination and the titration of vaccine baits, and for the purchase and distribution of vaccine plus baits for the programmes and shall not exceed:
työntekijöiden vapaata liikkuvuutta koskevan tavoitteen saavuttamiseksi sosiaaliturvan alalla on tarpeen ja aiheellista, että kansallisten sosiaaliturvajärjestelmien yhdenmukaistamiseen liittyviä sääntöjä muutetaan sitovalla ja sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa sovellettavalla yhteisön oikeudellisella välineellä, jaEurLex-2 EurLex-2
Total weight of fish discarded or used as a live bait
Kuulisin mielelläni komission arvion Välimeren alueen täydellisen vapaakauppa-alueen saavuttamisen todennäköisestä aikataulusta ja siitä, kuinka komissio aikoo sen toteuttaa.EurLex-2 EurLex-2
Within the catch limits laid down in Annex ID, the catch limit for bluefin tuna between 8 kg and 30 kg allocated to the Community coastal artisanal fishery for fresh fish by bait boats, longliners and handliners in the Mediterranean referred to in Article 91c, and the allocation of that catch limit among the Member States, shall be fixed as follows (in tonnes):
pyytää neuvostoa ja komissiota edellä mainitun #. helmikuuta # annetun parlamentin päätöslauselman mukaisesti varmistamaan kauppasopimusten yhteensopivuuden niiden YK:n nykyisten sopimusten kanssa, jotka liittyvät ihmisoikeuksiin, tekemään ennen kauppaneuvotteluita riippumattomia kestävyysarviointeja, joissa arvioidaan erityisesti vaikutusta ihmisoikeuksiin, sekä valvomaan, tarkkailemaan ja muuttamaan kaikkia kielteisiä vaikutuksia, jotka aiheutuvat nykyisistä ja ehdotetuista kauppasäännöistä ja jotka liittyvät ihmisoikeuksien kunnioittamiseen sekä sosiaalisiin ja ympäristöä koskeviin kysymyksiinEurLex-2 EurLex-2
as fishing bait, including bait for aquatic invertebrates.
Tämä on lyriikkaa, kuumaa lyriikkaa!EuroParl2021 EuroParl2021
Reels for fishing, fishing rods, fishing lines, gut for fishing, fishing bait, included in class 28, hook removers, bait needles, worm needles, gaffs, floats, landing nets
Joko on tai ei oletmClass tmClass
— Poisons and poisoned or anaesthetic bait
Miksen?Mitä he tekevät?EurLex-2 EurLex-2
3.5. When fishers use a bait casting machine (BCM) they must ensure co-ordination of the tori line and machine by:
kehottaa komissiota etsimään yhteistyössä EU:n rahoittamien ja Euroopan tasolla toimivien kansalaisjärjestöjen kanssa luovia tapoja,jotka mahdollistavat pienimuotoisen rahoituksen jakamisen pienille kansalaisjärjestöilleEurLex-2 EurLex-2
- seine for fishing for live bait
ja soisi Teille onnellisen muiston rakkaistanneEurLex-2 EurLex-2
Look, you got a great backhand, but, uh, no offense, I kind of have a " no jail bait " policy.
InhalaatioonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Within the catch limits laid down in paragraph 1, the catch limit for bluefin tuna weighing no less than 6,4 kg or measuring no less than 70 cm applicable to bait boats of an overall length of less than 17 metres among the Community vessels referred to in Article 82a, and the allocation of that catch limit among the Member States, shall be fixed as follows (in tonnes):
Odota, kun panen pisteet paikoilleenEurLex-2 EurLex-2
In the case of baits the concentration of active substance in the bait (mg/kg) must be reported.
Punoitus on piilossaEurLex-2 EurLex-2
Bait boats
Hän rakastaa sinua paljon, eikö?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The mouse took the bait.
Tämä on erityisen tärkeää uusien hoitomenetelmien yhteydessä (geeniterapia ja siihen liittyvät soluterapiat, somaattinen ksenogeeninen soluterapia jneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you were smart, you'll summon Azazel with your warlock friend and use me as a bait.
Missä äiti on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The first time you took me to Fangtasia, in the car on the way there you called me " vampire bait. "
Tarkasteltavana olevassa tapauksessa korvausten maksaja olisi ollut telakka tai sen emoyhtiö IzarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was nothing more than bait.
Kierrä välittömästi injektion jälkeen neula irti neulan ulkosuojuksen avullaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PARTICULARS TO APPEAR ON BAITS
potilasta, jotka eivät olleet aikaisemmin saaneet efavirentsiä, lamivudiinia, NNRTI-lääkkeitä ja proteaasinestäjiä, osallistui randomoituun, avoimeen tutkimukseen (tutkimus #), jossa efavirentsiä + tsidovudiinia + lamivudiinia tai efavirentsiä + indinaviiria verrattiin indinaviiriin + tsidovudiiniin + lamivudiiniinEMEA0.3 EMEA0.3
The parties submit that gel/baits against cockroaches do not form a separate market
Kenraali ei halua yllätyksiäEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.