balsamic vinegar oor Fins

balsamic vinegar

naamwoord

A dark, sweet vinegar, made from reduced white wine, that has been matured in wooden barrels, the resins of which contribute to its flavour; especially such a vinegar from Modena in Italy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

balsamiviinietikka

naamwoord

a dark, sweet vinegar, made from reduced white wine

The balsamic vinegar of Modena has been famous since 1508, and the Reggio vinegar since the 12th century.
Modenan balsamiviinietikka on tunnettu vuodesta 1508 ja Reggion puolestaan 1100-luvulta lähtien.

voorbeelde

Vinegar, wine vinegar, balsamic vinegar, extra virgin oil, spice oil, vinegar- and oil-based sauces and condiments
Etikka, balsamietikka, viinietikka, neitsytoliiviöljy, maustettu öljy, etikka- ja öljypohjaiset kastikkeet ja mausteet

Wine vinegar, balsamic vinegar, extra virgin oil, spice oil, vinegar- and oil-based sauces and condiments
Viinietikka, balsamietikka, neitsytoliiviöljy, maustettu öljy, etikka- ja öljypohjaiset kastikkeet ja mausteet

Vinegar, balsamic vinegar, sauces
Etikka, balsamiviinietikka, kastikkeet

Vinegar, Balsamic vinegar, Sauces (condiments)
Etikka, Balsamiviinietikka, Kastikkeet (mauste-)

Traditional balsamic vinegar from Modena
Modenan perinteinen balsamiviinietikka

Subject: Granting of protected designation of origin to the traditional balsamic vinegars of Modena and Reggio
Aihe: Modenan ja Reggion perinteisten balsamiviinietikoiden tunnustaminen tuotteiksi, joilla on suojattu alkuperänimitys

Balsamic vinegars
Balsamiviinietikat

Condiments made from balsamic vinegar
Balsamiviinietikkapohjaiset maustekastikkeet

Condiments made from balsamic vinegar flavoured with fruits, Spices and herbs
Hedelmillä aromatisoidut balsamiviinietikkapohjaiset maustekastikkeet, Mausteet ja yrtit

Traditional balsamic vinegar from Reggio Emilia
Reggio Emiliasta peräisin oleva perinteinen balsamiviinietikka

Apple-based balsamic vinegar for food use
Omenapohjainen balsamietikka elintarvikekäyttöön

Condiments for food, based on balsamic vinegar
Balsamietikkapohjaiset maustekastikkeet elintarvikekäyttöön

Subject: Recognition of Protected Designation of Origin and (DOP) Geographical Indication of Origin (IGP) for balsamic vinegar
Aihe: SAN- ja SMM-tunnusten myöntäminen balsamiviinietikoille

Subject: Legislative decree on the protected geographical indication of Modena Balsamic Vinegar
Aihe: Asetus suojatun maantieteellisen merkinnän antamisesta Modenan balsamietikalle

Honey, vinegar, balsamic vinegar, sauces (condiments)
Hunaja, etikka, balsamietikka, kastikkeet (mauste-)

Balsamic vinegar
Balsamiviinietikka

Vinegar, balsamic vinegar from Modena, balsamic creams, sauces, condiments based on balsamic vinegar
Etikka, Modenan balsamiviinietikkapohjaiset levitteet, balsamiviinietikkapohjaiset kastikkeet, aromiaineet

I got 85 pork tenderloins with balsamic vinegar demiglaze. Ka-blam!
85 porsaan sisäfilettä balsamicokastikkeessa.

The balsamic vinegar of Modena has been famous since 1508, and the Reggio vinegar since the 12th century.
Modenan balsamiviinietikka on tunnettu vuodesta 1508 ja Reggion puolestaan 1100-luvulta lähtien.

Wine vinegar with the protected denomination of origin "balsamic vinegar of Modena" and "traditional balsamic vinegar of Modena"
Viinietikka, jolla on suojattu alkuperänimitys "aceto balsamico di Modena" ja "aceto balsamico tradizionale di Modena"

Vinegar, Fruit vinegar, Balsamic vinegar,Cider vinegar of balsamic type, apple cider vinegar,Pear vinegar, Mustard, Seasonings
Etikka, Hedelmäetikka, Balsamiviinietikka,Omenaviinietikka balsamiviinietikan tapaan, Omenasiiderietikka,Päärynäetikka, Sinappi, Maustesekoitukset

Products based on vinegar and balsamic vinegar, included in this class
Etikka- ja balsamietikkapohjaiset tuotteet tässä luokassa

Balsamic vinegar in my sty.
Balsamiviinietikkaa näärännäpyssä.

Subject: Draft technical standard submitted by Greece — ‘Greek balsamic vinegar’
Aihe: Kreikan esittelemä tekninen standardiehdotus kreikkalaisesta balsamietikasta

Vinegar, balsamic vinegar, condiments based on balsamic vinegar, sauces (condiments)
Etikka, balsamiviinietikka, balsamimakuaineet, kastikkeet (mauste-)