bang out oor Fins

bang out

werkwoord

(idiomatic) To do something quickly, in a slipshod, or unprofessional manner.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hakata

werkwoord

pimputtaa

werkwoord

voorbeelde

Still got kids banging out there
Pojat paukuttelevat yhä

I have no career, no apartment, but boy, oh boy, can I bang out a one-night stand.
Ei uraa eikä asuntoa, mutta yhden illan juttu onnistuu.

Seamus was bang out of order, mate.
Seamus on todella törkeä.

At $ 20 a bang, out of which you get half... that's one hell of a lot of banging.
20 taalaa laakilta josta sinä otat puolet? Vaatii aika monta laakia.

Seamus was bang out of order, mate
Seamus on todella törkeä

You're getting some sorta bang out of this, aren't you?
Myönnä pois, saat tästä tyydytystä.

I have spent the last nine months banging out the terms of this deal.
Olen viimeiset yhdeksän kuukautta hieronut sopimuksen ehtoja.

Listen, we can make you sympathetic, sit with a writer, bang out a book.
Kuuntele, me voimme tehdä sinusta sympaattisen, istua kirjailijan kanssa, puhumassa kirjoista.

Oh, I heard you, but I got to bang out my pre-show ritual first.
Kuulin, mutta minun täytyy hoidella ensin alkurituaalit.

I was bang out of line.
Kävin kierroksilla.

You mind if I bang out of here early?
Haittaako, jos lähden aikaisin?

I were bang out of order.
Olin holtiton.

I got Landsman banging out a warrant for the place
Landsman väsää juuri etsintälupaa

You know, just to hunker down and bang out that story.
Aion elää hiljaiseloa täällä ja paukuttaa tarinan valmiiksi.

I got Landsman banging out a warrant for the place.
Landsman väsää juuri etsintälupaa.

They can't just bang out the dents and give him a new paint job.
Hänestä ei voi vain suoristaa lommoja ja maalata uusiksi.

We'll bang out the news item tonight... and we'll work on the profile piece next week.
Kirjoitamme uutisjutun tänään ja taustajutun ensi viikolla.

Not every extremist bangs out a manifesto. WOMAN:
Kaikki ekstremistit eivät mainosta itseään.

I'll go back in to bang out a few more notes.
Parasta että palaan kilkuttamaan soittopeliäni.

I think you'll get a bang out of it.
Aikamoinen paukku.

I don't need a robot to bang out.
En tarvitse robottia.

Did you hear me banging out that Chopin for you?
Kuulitko, kun paukutin Chopinia?

You're bang out of order, mate.
Olet melko nenäkäs.

He should get a big bang out of it!
Sen pitäisi räjäyttää hänen tajuntansa!