barrack
buuata · ilkkua · innostaa · ivata · kannustaa · kasarmi · kiihottaa · kirittää · majoittaa kasarmiin · parakki · patistaa · piikitellä · pilkata · pitää pilkkanaan · viheltää · yllyttää
barracks oor Fins
barracks
en
Plural form of barrack.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kasarmi
en
buildings used by military personnel
That takes out the Ba'ath political headquarters and these barracks here.
Sillä päästään eroon Baathin toimistosta ja tästä kasarmista.
varuskunta
It applies only to the local transport, to the nearest military barracks, of small quantities of these time expired pyrotechnics for safe disposal.
Poikkeusta sovelletaan ainoastaan näiden vanhentuneiden pyroteknisten esineiden paikallisiin kuljetuksiin lähimpään varuskuntaan, jossa niistä voidaan huolehtia turvallisesti.
parakki
en
a building for lodging military personnel
If her team is with Jack's group, they know we're going to the barracks.
Jos hänen tiiminsä on Jackin ryhmässä, he tietävät, että menemme parakeille.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Afterward, we were returned to our barracks, which were declared penal barracks for three months.
Menoksi vainjw2019 jw2019
That reminds him of the word baroque, barrack, bark, poodle,
Tunnetko ketään?-EnQED QED
Under the employment contract between the defendant and the applicant of 10 October 1994 (‘the contract’), the applicant was employed as a ‘cleaner in the barracks’.
Olemme siis sujutEurLex-2 EurLex-2
But this elderly gentleman had his buffalo stolen in the rice fields near the barracks
Menetelmiä on käytettävä aina ennen tuotannon aloittamista-ei koskaan tuotannon aikanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I live in the barracks down by the church.
Tulta munilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You dragged him out of his barracks barely clothed.
Miksi Teal' c ampui häntä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two guys in this barracks know I didn't do it.
Osuin sinuun, enkö muka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the commandant of the barracks would come in and find a group of us singing a song, he would order us to stop.
Se osui palkkiinjw2019 jw2019
having regard to its resolution of 14 January 2009 on the situation of fundamental rights in the European Union 2004-2008 (3), which stipulates in its paragraph 89 that ‘fundamental rights do not stop at barrack gates’ and that ‘they also fully apply to citizens in uniform’ and recommends that ‘the Member States ensure that fundamental rights are also observed in the armed forces’,
Mene pois!Hän ei halua heitä!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
I began posting meeting times on bulletin boards and sending out invitations, hoping to find other Latter-day Saints in military barracks in Sarajevo.
Tutkikoon poliisi tämänLDS LDS
I live in a shit barracks, constant threat
Ensimmäisen kohdan soveltamiseksi # artiklan # kohdassa tarkoitettujen asiakirjojen on katettava sekä olemassa olevat että uudet käyttöaiheet, lääkemuodot ja antoreititopensubtitles2 opensubtitles2
I'll race you back to the barracks.
Katsomme, että kansainvälisiä ihmisoikeusrikkomuksia koskevia kysymyksiä ei pitäisi käsitellä kansainvälisessä rikostuomioistuimessa, vaan YK:ssa ja tilapäisissä tuomioistuimissa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two barracks, a gymnasium, a garrison shop, a whorehouse
Mitä pelkäätte, partneri?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The barracks over there are going to be your accommodations.
Tarvitsen neljä tuntia aina toisinaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The boat-houses and the barracks were on fire.
Tämän artiklan täytäntöönpanon edellyttämät yhteisön toimenpiteet, mukaan lukien yhteisten toimien toteuttamista koskevat järjestelyt, hyväksytään # artiklan # kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaenLiterature Literature
And his compound in the middle of the desert... has more security than an army barracks.
Tämä päätös tulee voimaan # päivän kuluttua sen hyväksymisestä, jos kaikki sopimuksen # artiklan # kohdan mukaiset ilmoitukset on tehty ETA:n sekakomitealleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comments: The carriage of small quantities of ‘time expired’ marine emergency flares, especially from pleasure boat owners and ship chandlers, to military barracks for safe disposal has created difficulties, particularly in relation to packaging requirements.
Hänellä on asiakirjaniEurLex-2 EurLex-2
8. Condemns the decision to forbid all public demonstrations for a period of two months, the closing down of eight private TV and radio stations, and the undue army pressure on the independent media, warning journalists about their coverage; calls for the Togolese armed forces to remain in their barracks and to refrain from activities that could lead to further unrest;
Annat minulle kyydinEurLex-2 EurLex-2
I had him confined to the barracks.
Rahat ovat kadonneet kuin tuhka tuuIeenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(c) the carriage of soldiers and their families between their homes and the area of their barracks.
Riittävätkö nuo?EurLex-2 EurLex-2
This is a medical facility, not a damn barracks.
Kunniaksesi pidettiin paraatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can't take him into the barracks.
Siksi näiden valtioiden on neuvoston sijasta päätettävä, miten ne käyttäytyvät näissä kansainvälisissä rahoituselimissä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: Exemption from some of the provisions of Annex I, Section I.1, to Directive 2008/68/EC on the packaging, marking and labelling of small quantities (below the limits in 1.1.3.6) of time expired pyrotechnic articles of classification codes 1.3G, 1.4G and 1.4S of Class 1 of Annex I, Section I.1, to Directive 2008/68/EC, bearing the respective substance identification numbers UN 0092, UN 0093, UN 0191, UN 0195, UN 0197, UN 0240, UN 0312, UN 0403, UN 0404, UN 0453, UN 0505, UN 0506 or UN 0507 for carriage to a military barracks or range for disposal.
Olemme samaa mieltä myös siitä, että on päästävä eteenpäin kaikissa asioissa, jotka liittyvät tehokkaampien ja yhtenäisempien markkinoiden aikaansaamiseen.EurLex-2 EurLex-2
155. Points out in this regard the allegations concerning the US Coleman Barracks in Mannheim, Germany, and calls on both the judiciary and the German Bundestag's inquiry Committee to investigate this case further;
Tuskin uskon korvianiEurLex-2 EurLex-2
I can't make them the only two officers in the enlisted men's barracks.
Ei vielä ole liian myöhäistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.