bearing false witness oor Fins

bearing false witness

naamwoord

criminal offense of making false statements under oath

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

valapattoisuus

naamwoord

väärä vala

naamwoord

voorbeelde

You shall not bear false witness against your neighbor.
Sillä ei ollut myöskään todellisia liittolaisia naapureinaan.

" Thou shalt not bear false witness. "
" Älä lausu väärää todistusta lähimmäisestäsi. "

Is a man bearing false witness against his neighbor.
on se, joka todistaa väärin lähimmäistään vastaan.

“Thou shalt not bear false witness. ...
Älä todista valheellisesti. – –

Bearing false witness is one form of lying.
Valheellisesti todistaminen on yksi valehtelemisen muoto.

You shall not bear false witness.
Älä anna väärää todistusta

Thou shalt not bear false witness against thy neighbour.
Älä todista valheellisesti toista ihmistä vastaan.

Thou shalt not bear false witness.
Älä todista valheellisesti toista ihmistä vastaan.

Not only bearing false witness in a legal sense but all lying is condemned in God’s Word.
Jumalan sana ei tuomitse ainoastaan väärän todistuksen antamista laillisessa mielessä vaan kaiken valehtelemisen.

I refused to bear false witness against him
Kieltäydyin antamasta väärää todistusta

▸ Do not bear false witness.
▸ Älä anna väärää todistusta.

One of the commandments of my faith is that we shall not bear false witness against any man.
Yksi uskoni ohjenuorista on ettei ketään pidä syyttää väärin perustein.

Bearing false witness before the gods is as grave a sin as any, my lady.
Väärän todistuksen antaminen jumalten edessä on vakava synti.

I refused to bear false witness against him.
Kieltäydyin antamasta väärää todistusta.

We know not everyone is violating the Sabbath or bearing false witness or abusing a spouse.
Tiedämme, ettei jokainen riko lepopäivän pyhittämisen käskyä tai lausu väärää todistusta tai pahoinpitele puolisoa.

" Thou shalt not bear false witness. "
Älä lausu väärää sanaa lähimmäisestäsi.

They bear false witness against us, my son.
He puhuvat meistä pahaa, poikani.

Ah! I'll never bear false witness against Fluffy again.
En enää ikinä vanno väärää valaa Fluffya vastaan.

First Pierre, guilty of bearing false witness
Ensin Pierre, syylliseksi väärään valaan

Thus do they bear false witness to Him!
— Sen voitte valalla todistaa.

▪ “You shall not bear false witness against your neighbor.
▪ ”Älä esitä väärää todistusta lähimmäistäsi vastaan.

" Thou shalt not bear false witness. "
" Älä anna väärää todistusta. "

Thou shalt not bear false witness.
Älä sano väärää todistusta lähimmäisestäsi.