We've got 10 times as many men as the damn Blackfish.
Paremmasta lainsäädännöstä toimielinten välillä tehdyn sopimuksen # kohdan mukaisesti jäsenvaltioita kannustetaan laatimaan itseään varten ja yhteisön edun vuoksi omia taulukoitaan, joista ilmenee mahdollisuuksien mukaan tämän direktiivin ja sen kansallisen lainsäädännön osaksi saattamisen edellyttämien toimenpiteiden välinen vastaavuus, ja julkaisemaan neOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The next time the Blackfish looks out from those ramparts, he'll see an army at his gates, not whatever this is.
ottaa huomioon, että se #. kesäkuuta # antamassaan päätöslauselmassa vahvisti, että Euroopan parlamentin jäsenten asemaa koskevista säännöistä tehty kokonaisvaltainen kompromissi muodostuu seuraavista tekijöistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So the famous Blackfish killed by foot soldiers, eh?
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että emakoita ja nuoria emakoita kasvatetaan ryhmissä aikana, joka alkaa neljä viikkoa astutuksen jälkeen ja päättyy viikkoa ennen odotettua porsimispäivääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kussakin datansiirtotyypissä (ajoneuvojen välinen, ajoneuvon ja infrastruktuurin välinen ja infrastruktuurien välinen) tarvittava viestintäinfrastruktuuri on määriteltyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let me try to persuade the Blackfish to give up the castle.
Vintturien ja pollarien lähellä olevat kansien sekä sivukansien, konehuoneen lattioiden, porrastasanteiden, portaiden ja sivukansien pollarien yläosien on oltava liukastumista ehkäisevästi pinnoitettujaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can buy "Blackfish" on Apple iTunes, Plejmo, Microsoft Store, Google Play Movies as download or rent it on Apple iTunes, Plejmo, Microsoft Store, Google Play Movies online.
Olen niin huolissaniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tukea voidaan myöntää yksinomaan valtakunnallisen tai aluetason julkisille viranomaisille tai toimielimille, jotka vastaavat yhtenäisten ja kattavien elinikäisen oppimisen strategioiden kehittämisestä ja toteuttamisestaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is also possible to buy "Blackfish" on Apple iTunes, Google Play Movies as download or rent it on Apple iTunes, Quickflix Store, Google Play Movies online.
Kokonaismäärärahat: # euroaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus