blaring
häly · kakofonia · melu · metakka · pauhaava · pauhu · pauhuva · raikuva · toitottava · ulvova
blare oor Fins
blare
en
To make a loud sound.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
ulvoa
And we have about 15 seconds before that alarm goes from beeping to blaring.
Mennään pois. Hälytys alkaa ulvoa noin 15 sekunnin päästä.
pauhina
pauhata
The kids are yelling, the television is blaring, and you are thinking about a problem you had at work.
Lapset kiljuvat, televisio pauhaa, ja päässäsi pyörivät työhuolet.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
raikua · toitottaa · pauhu · melu · kakofonia · metakka · häly · tuutata · törähtää
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When the brothers returned to the rest of the group, a recorded song blared over the loudspeakers, entitled “¡Palo con esa gente!”
Viincentillä on mennyt tosi hyvinjw2019 jw2019
From the irritatingly persistent bark of a dog to the blasting of a neighbor’s stereo or the insistent blare of a car burglar-alarm or radio, noise has become the norm.
Miksi en ole lainkaan yllättynyt?jw2019 jw2019
( Siren blaring ) flanders, pull over!
muutokset keskimääräisissä raportoiduissa vuosipäästöissä, jotka edellyttävät, että toiminnanharjoittaja soveltaa toista #.#.# jaksossa vahvistettua määrittämistasoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The blare of a Klaxon, the shouts of angry pilots all being rudely mustered to meet the enemy:
Sitten on aloitettava hetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 For YOU have not approached that which can be felt+ and which has been set aflame with fire,+ and a dark cloud and thick darkness and a tempest,+ 19 and the blare of a trumpet+ and the voice of words;+ on hearing which voice the people implored that no word should be added to them.
Kulttuurin luomista ja tuottamista on tuettava taloudellisesti monimuotoisuuden ja elinvoimaisuuden takaamiseksi. Näin vältetään myös kulttuurin keskittyminen muutamalle, usein amerikkalaiselle, ylikansalliselle yritykselle.jw2019 jw2019
They've been blaring your name out on the radio for an hour.
Sanomme Pamille, että olet koulussa, ja koulussa, että olet sairasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, the switch he flicked had actually let loose a blaring warning siren and turned on emergency lights that flooded the entire compound.
Vihdoinkin näet sen itsejw2019 jw2019
Wedding receptions and anniversaries may be converted into occasions for wild, sensuous dancing to the blare of passionarousing music.
Komission päätös, tehty # päivänä helmikuuta #, kolmansien maiden neuvoston direktiivin #/#/EY mukaisesti esittämien jäämiä koskevien valvontasuunnitelmien hyväksymisestä tehdyn päätöksen #/#/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla Kjw2019 jw2019
Right now, I want a drink. ( Car horn blares )
Aihe: Pisan kunnalle Save # ohjelmasta myönnettyjen varojen tämänhetkinen tilanneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ horn blares ]
Emme voi lähteä nytopensubtitles2 opensubtitles2
I tried, but the orchestra of blaring car horns kept me awake.
Kliininen tehokkuusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, they're all pissed up with the radio blaring.
Samalla tontilla Baijerin osavaltiossa sijaitsee BAV:n päätoimipaikka Filmstadt Geiselgasteig. BAV on yksityisoikeudellinen elokuvatuotantoyritysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of his years of blaring rock ’n’ roll, he adds: “I think it’s worth saying that there is a price to pay for that: it’s premature deafness.”
Taidan tietää, miksi he eivät tule tännejw2019 jw2019
[ TRAIN HORN BLARING IN DISTANCE ]
Olen pahoillani BillystaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A medley of laughter, chatter in different languages, and blaring music fills the square.
tässä direktiivissä säädettyjen vaihtoehtojen käyttöä koskevat tiedotjw2019 jw2019
Sirens blared.
ottaa huomioon, että Gérard Onesta on Euroopan parlamentin jäsen, joka valittiin kuudensissa välittömissä vaaleissa #.-#. kesäkuuta # ja jonka valtakirjan parlamentti tarkasti #. joulukuutaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
They hear a blaring sound and run in fear.
Perusasetuksen # artiklan # kohdan mukaisesti tarkasteltiin, toistuisiko polkumyynti todennäköisesti, jos Kiinaa ja Indonesiaa koskevien toimenpiteiden annettaisiin rauetaWikiMatrix WikiMatrix
Time has no divisions to mark its passage, there is never a thunderstorm or blare of trumpets to announce the beginning of a new month or year. Even when a new century begins it is only we mortals who ring bells and fire off pistols.
Lentotoiminnan harjoittajan on varmistettava, että lentotoimintaa harjoitetaan viranomaisen asettamien reittejä tai toiminta-alueita koskevien rajoitusten mukaisestiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Radios blared marching songs and political slogans.
Olen ollut kirjastossajw2019 jw2019
“Why don’t you look out of the window and blare it out through a megaphone?”
Minua taas se, jos se suuttuu taasLiterature Literature
In its 1983 Christmas message, The Star of Johannesburg, South Africa, lamented: “With loud exhortations to spend, spend, spend, blaring from radios, television and supermarkets, in newspapers and in magazines, many people have lost the message of love in a fever of buying.”
En etsinyt mitäänjw2019 jw2019
A sound car drove up the street blaring out: “Everyone must leave!”
Kaikkine yksityiskohtineenjw2019 jw2019
If playing non-stop blaring rock music, striking and choking uncooperative monkeys and hosing down cages with the monkeys still inside does not contradict the European legislation, will the Commission consider introducing legislation which will protect non-human primates?
päiväksi sellaisten alusten osalta, jotka on rekisteröity linjan #°not-set not-set
As I sat in the backseat holding my breath, the car’s guidance system regularly blared, “Wrong turn, wrong turn!”
Näytät minulle kaiken mitä osaatte ja tiedätte,- ja minä käytän sitä tietoa Sylarin pysäyttämiseenLDS LDS
( Car horn blares )
Jäsenvaltiot voivat soveltaa lainkäyttövaltaansa kuuluvilla alueillaan järjestelmää, josta on säädetty # ja # osastossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
179 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.