blessed event oor Fins

blessed event

naamwoord

(idiomatic, euphemism) The birth of a baby.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

iloinen perhetapahtuma

naamwoord

siunattu tapahtuma

naamwoord

And not just because we have big questions about your involvement in a certain blessed event.
Emmekä vain siksi, että haluamme kysyä osallisuudestasi siunattuun tapahtumaan.

voorbeelde

Natalie, I want the box office on The Debonaires and on Blessed Event.
Natalie, Keikarien ja Onnenpotkun lipputulot.

I think I committed every possible absurdity, in the way of preparation for this blessed event.
Minä luulen, että rupesin kaikkiin mailmattomiin hullutuksiin, valmistaessani itseäni tätä siunattua tilaisuutta varten.

And not just because we have big questions about your involvement in a certain blessed event.
Emmekä vain siksi, että haluamme kysyä osallisuudestasi siunattuun tapahtumaan.

♪ A Blessed Event Save For One Niggling Bother ♪
Siunattu tapaus, vaan asiassa on hämminki

But she will be staying with us until the blessed event.
Mutta Lola asuu meillä synnytykseen asti.

What kind of mother would I be if I were to miss this blessed event?
Millainen äiti olisin, jos jättäisin tämän siunatun tapahtuman väliin?

Did I miss the blessed event?
Missasinko onnellisen tapahtuman?

Apparently my birth was not considered a blessed event.
Minun syntymääni ei ilmeisesti pidetty siunattuna tapahtumana.

I wanted to congratulate you on this blessed event.
Halusin onnitella teitä tämän siunatun tapahtuman johdosta.

Because let us remember a marriage is truly a blessed event.
Muistakaamme, että avioliitto on siunattu yhteys.

We must also thank His Majesty for this blessed event, which is nothing short of a miracle.
Meidän on myös kiitettävä Hänen Majesteettiaan tästä tapahtumasta - joka on todellinen ihme.

This is a blessed event.
Tämä on siunattu asia.

She's on her way over to talk about the blessed event.
Hän tulee juttelemaan siitä siunatusta tilaisuudesta.

I'd like to congratulate this young couple on their coming blessed event. Oh.
Onnittelut tälle nuorelle parille heidän tulevasta, siunatusta tapahtumastaan.

Thank you all for being here to witness this blessed event.
Kiitos teille, että olette todistamassa tätä siunattua tilaisuutta.

Believe me, Smallville, I am a lot more obnoxious sober, and the last thing anyone wants is me making a scene at this blessed event.
Olen paljon ärsyttävämpi selvin päin, - ja kukaan ei halua minun järjestävän kohtausta täällä.

Yes, other than Roger, who started drinking at exactly 7:55 this morning, no one has given me the reaction I desire from this blessed event.
Sen lisäksi, että Roger alkoi juoda kello 7.55 - kukaan ei ole reagoinut tähän siunaukseen toivomallani tavalla.

It had been revealed to him “that he should not see death, before he had seen the Lord’s Christ” (verse 26), and he was living in hope and anticipation of that blessed event.
Se oli ilmoittanut hänelle, ”ettei kuolema kohtaa häntä ennen kuin hän on nähnyt Herran Voidellun” (jae 26), ja hän eli tuon siunatun tapahtuman toivossa ja odotuksessa.

Faith always has to do with blessings and truths and events that will yet be efficacious in our lives.
Usko liittyy aina siunauksiin ja totuuksiin ja tapahtumiin, jotka vielä odottavat toteutumistaan elämässämme.

Now that the Council has stolen its thunder, the Commission is having to go along with it, and we give the whole business our blessing after the event.
Nyt, kun neuvosto on rynninyt väkisin eteenpäin, komission on peräännyttävä ja me siunaamme tämän kaiken.

Pitiable event on this blessed day of Tsagaan Sar.
Ikävä tapahtuma tsagaan sarin siunattuna päivänä.

He taught my children lessons, gave them blessings, and attended their sports events.
Hän opetti lapsilleni oppiaiheita, antoi heille siunauksia ja kävi heidän urheilukilpailuissaan.

(Isaiah 11:1, 2; Job 14:7-9; Ezekiel 21:27) How we thank Jehovah for this blessed turn of events and for unraveling the mystery of the great tree!
(Jesaja 11:1, 2; Job 14:7–9; Hesekiel 21:27.) Miten kiitollisia olemmekaan Jehovalle tästä siunatusta tapahtumien käänteestä ja suuren puun arvoituksen ratkaisemisesta!