bride price oor Fins
bride price
en
A sum of money or other valuables paid by a bridegroom or on his behalf to the family of the bride, in some cultures.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
morsiuslunnaat
en
sum paid to the family of the bride
Ealdorman Odda, if I may speak out, you owe my wife half of her bride price.
Jaarli Odda, jos saan sanoa, - olet vaimolleni velkaa puolet hänen morsiuslunnaistaan.
Morsiuslunnaat
en
custom
Ealdorman Odda, if I may speak out, you owe my wife half of her bride price.
Jaarli Odda, jos saan sanoa, - olet vaimolleni velkaa puolet hänen morsiuslunnaistaan.
myötäjäiset
en
money or property given (in some societies) by the bridegroom to the family of his bride
At Karo weddings, for example, the bride-price and the dowry are carefully counted and distributed among specific groups in each clan.
Esimerkiksi karojen häissä morsiamenhinta ja myötäjäiset täytyy ensin laskea tarkkaan ja jakaa tietyille ryhmille kussakin klaanissa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Ghana a bride price is customary.
Heikko rokote sitä virusta vastaan, joka on tarttunut häneenjw2019 jw2019
Yes, being reasonable in bride-price negotiations contributes to family happiness.
Tämän viinikauppasopimuksen liitteet ja pöytäkirja lisäyksineen ovat sen erottamaton osajw2019 jw2019
Why, until recently, camels were used to pay the bride- price for marriages!
toimitettava toimijoille asianmukaiset suunnitelmat sellaisten karkulaisrapsien hävittämiseksi, joiden joukossa voi olla MON-#-#-rapsiajw2019 jw2019
What examples of payment of a bride price does the Bible offer?
Poiketen siitä, mitä direktiivin #/#/EY # artiklassa säädetään, Alankomaiden kuningaskunnalle annetaan lupa soveltaa valmisvaateteollisuuden alalla alihankkijoiden arvonlisäverovelvollisuuden vaatetusyritykselle (toimeksiantajalle) siirtävää järjestelmää # päivään joulukuutajw2019 jw2019
Payment of the bride-price was a custom in Bible times.
Kehottaisin teitä pysymään kahdessa tai kolmessa ydinasiassa, joista tärkein on laajentuminen, toinen parlamentin uudistus ja kolmas, kuten muut ovat jo sanoneet, parlamentin tiedotussuunnitelma, jotta Euroopan unionin kansalaiset saataisiin entistä paremmin mukaan toimintaan.jw2019 jw2019
BRIDE-PRICE
Luoja.Mitä hänelle tapahtui?jw2019 jw2019
I could never pay such a bride's price however much I might wish it.
Haluatko, että yritän suullani?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His daughters eventually earn a sizable bride price, or dowry.
Olemme tehneet kattavan spektrografisen analyysin Kuustajw2019 jw2019
During bride-price negotiations, he said he would accept whatever they could afford.
En, vieraani tuovat pullon viiniä ja harrastavat seksiä kanssanijw2019 jw2019
“Lobola,” or bride price, must be paid to the father of every bride.
Maistuu hyvälle, mutta on tavallista soppaajw2019 jw2019
There are things that concern loving Christian parents much more than the personal benefit of a bride-price.
Koska kauan sitten- sinä autoit minuajw2019 jw2019
The father told his son that he would pay the bride price for a “much better wife.”
Osasto #: Toimielimen henkilöstöjw2019 jw2019
Sexual immorality is one of the problems caused by the demand for a high bride-price.
Jos maantieteelliseksi merkinnäksi muuttamista koskeva pyyntö ei ole asetuksen (EY) N:o #/# # ja # artiklassa säädettyjen vaatimusten mukainen, komissio ilmoittaa jäsenvaltion tai kolmannen maan viranomaisille tai asianomaiseen kolmanteen maahan sijoittautuneelle hakijalle hylkäysperusteet ja pyytää peruuttamaan pyynnön tai muuttamaan sitä taikka toimittamaan huomautukset kahden kuukauden kuluessajw2019 jw2019
Here the groom’s family present their son’s future in-laws with a bride-price.
Hakijoiden antamista tiedoista voidaan käsitellä luottamuksellisina niitä tietoja, joiden ilmaiseminen voisi vahingoittaa merkittävästi hakijan kilpailuasemaajw2019 jw2019
In some cultures, the way the bride-price is negotiated may clash with another important principle.
Säteilyn painotuskerroin (wR): laaduton kerroin, jolla painotetaan kudoksen tai elimen absorboitunutta annostajw2019 jw2019
Parents’ demanding an exorbitant bride-price is also a factor.
Katsotaan onnistutko nytjw2019 jw2019
12 God hates all extortioners, including bride-price extortioners, who commercialize their own daughters.
Tulkaa nopeasti, on paljon nähtävääjw2019 jw2019
Betrothal was effected by the payment of a bride-price to the bride’s family.
EU:n vammaistoimintasuunnitelmaa #–# pannaan parhaillaan täytäntöön. ETSK on tyytyväinen siihen, että toimintasuunnitelman tavoitteet on suunnattu vammaisten perusongelmiinjw2019 jw2019
Negotiating a Reasonable Bride-Price
Tässä on ruoanlaittoartikkelijw2019 jw2019
21 No one receiving a bride will pay a bride price to the Everlasting Fatherhood.
On.Ja iso sija onkinjw2019 jw2019
In some communities, a bride and her parents are looked down upon if the bride-price is low.
Mutta tulen kohta takaisin ja tapaan sitten ystäväsijw2019 jw2019
And many grooms give pigs to their bride’s parents or clan as part of the bride-price.
Sertifikaatin myöntävät laitoksetjw2019 jw2019
I have given you as the bride-price of your daughter Miphtahiah (a sum of) 5 shekels. . . .’
Kokeile vielä neljäätoistajw2019 jw2019
Greed for a high bride-price has overtaken some Christians and has led to tragic consequences.
Katsokaa, ettei hai syö isäännejw2019 jw2019
Before the marriage, relatives put great pressure on the parents for their share of a large bride-price.
Edellä olevan # ja # kohdan määräyksiä ei sovelleta tuotteisiin, jotka kuuluvat harmonoidun järjestelmän #–# ryhmäänjw2019 jw2019
250 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.