burnished oor Fins

burnished

adjektief, werkwoord

Polished, made shiny by rubbing (especially with a burnisher).

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kiillotettu

adjektief

The flames raged with great violence, but still his body remained unconsumed, and shone like burnished gold.
Liekit roihusivat rajusti, mutteivät kuluttaneet hänen ruumistaan, vaan se loisti kuin kiillotettu kulta.

kiiltävä

adjektief

hohtava

adjektief

kimalteleva · säihkyvä · säteilevä

Soortgelyke frases

burnish
kiillottaa · kiillotus · kiilto · kiiltävyys · kiiltävä · loisto

Burnished-buff Tanager
savannitangara

to burnish
kiillottaa

voorbeelde

Then the artwork is burnished with a piece of agate, giving the gold thread a sparkling color that contrasts dramatically with the dense black background.
Sitten taideteos kiillotetaan akaatilla, jolloin kultalanka alkaa hohtaa syvän mustaa taustaa vasten.

Cleaning and burnishing compounds for use on floors
Puhdistus- ja kiillotusyhdisteet lattioita varten

Batteries, namely, valve regulated sealed lead acid dry cell batteries used to store renewable solar and wind power and that may be used in aerial lifts and platforms, motor vehicles, recreational vehicles, buses, marine vessels, personal carriers, golf carts, electric vehicles, commercial cleaning equipment, namely, scrubber sweepers, polishers and burnishes, security systems, computers, televisions, telephone switching devices, standby and emergency back-up power devices, mobile work vehicle power blocks, navigational equipment, emergency lighting equipment, village power and lighting devices, renewable power energy generators, broadband/CATV devices and cathotic protection devices
Akut, nimittäin ilmausventtiilein varustetut kuivat lyijy-happoakkukennot, jotka on tarkoitettu uusiutuvan aurinko- ja tuulienergian varaamiseen ja joita voidaan käyttää nostokoreissa ja -lavoissa, moottoriajoneuvoissa, matkailuautoissa, linja-autoissa, merialuksissa, miehistönkuljetusvaunuissa, golfkärryissä, sähköajoneuvoissa, liiketilojen siivouslaitteissa, nimittäin pesu- ja lakaisukoneissa, hiomakoneissa ja kiillotuskoneissa, turvajärjestelmissä, tietokoneissa, televisioissa, puhelinvaihdelaitteissa, valmius- ja hätäkäyttöön tarkoitetuissa varavirtalaitteissa, liikkuvien työajoneuvojen teholähteissä, navigointilaitteissa, hätävalaistuslaitteissa, kunnallisissa voima- ja valaistuslaitteissa, uudistuvan sähköenergian generaattoreissa, laajakaista-/kaapelitelevisiolaitteissa ja katodisissa suojalaitteissa

Burnishing by abrasion, Cutting and grinding of metal and articles made of metal
Hankauskiillotus, Metallin ja metallituotteiden hionta ja jauhaminen

If this requirement is not fulfilled the first part of the bedding procedure ‘Burnishing Phase 1’ must be repeated until the required performance stability is achieved.
Jos vaatimus ei täyty, toistetaan valmistelumenetelmän ensimmäinen osa eli kiillotusvaihe 1, kunnes teholta vaadittu vakaus saavutetaan.

Nor can we do a good and gracious and generous act without burnishing more brightly the symbol of Him whose name we have taken upon ourselves.
Emme myöskään voi olla hyviä, armeliaita ja anteliaita lisäämättä samalla Hänen vertauskuvansa loistoa, Hänen, jonka nimen olemme ottaneet päällemme.

See bedding-in (burnishing) procedure as described in Annex 3, paragraph 2.2.2.3
Ks. valmistelua (kiillotusmenettelyä) koskeva kuvaus liitteessä 3 olevassa kohdassa 2.2.2.3

1.1.2. Bedding (burnishing) procedure
1.1.2 Valmistelu (kiillotusmenettely)

Burnishing phase 1, 64 snubs from 80 km/h to 30 km/h at varying line pressures:
Kiillotusvaihe 1: 64 lyhyttä jarrutusta nopeudesta 80 km/h nopeuteen 30 km/h eri johtopaineilla.

Coatings and preparations for preventing staining, burnishing, abrasion, scuffing and blocking (other than chemicals)
Päällystysaineet ja valmisteet, jotka estävät värjäytymistä, kiiltoa, kulumista, naarmuuntumista ja tarttumista (muut kuin kemikaalit)

Roller burnished steel pipes
Laajennetut ja valssatut teräsputket

Brake linings submitted for test shall be fitted to the relevant brakes and bedded (burnished) according to the following procedure
Testattavaksi toimitetut jarrupäällysteet on asennettava asianomaisin jarruihin ja valmisteltava (kiillotettava) seuraavalla menettelyllä

Re-burnishing: (like item 4)
Kiillotus: (kuten nro 4)

Burnishing
Kiillotus

Burnishing services
Kiillotuspalvelut

A sudden smile—a burnished glow—and night had vanished.
Yht'äkkinen hymy — säteilevä hehku — ja yö oli hälvennyt.

At his best, he burnished mainstream cinema and became the most successful romantic director in the story of film.
Parhaimmillaan Spielberg lisäsi hohtoa populaarielokuvaan. Hänestä tuli elokuvan tarinan ― menestynein romanttisten elokuvien ohjaaja.

Abrading, sawing, grinding, welding, chrome plating, bending, burnishing by abrasion
Hionta, sahaus, hankaus, hitsaus, kromaus, taivutus, kiillotus hiomalla

Then, with a dab of paste, he burnished them to a high luster.
Sitten hän sipaisi niihin hiomatahnaa ja kiillotti ne säihkyviksi.

12:5-7) This same angel is also seen in vision recorded at Daniel 10:5-7, AS: “I lifted up mine eyes, and looked, and, behold, a man clothed in linen, whose loins were girded with pure gold of Uphaz: his body also was like the beryl, and his face as the appearance of lightning, and his eyes as flaming torches, and his arms and his feet like unto burnished brass, and the voice of his words like the voice of a multitude.
12:5–7) Tämä sama enkeli nähdään myöskin Danielin 10:5–7 (As) kerrotussa näyssä: ”Minä nostin silmäni ja katsoin, ja katso, pellavaan puettu mies, jonka kupeet oli vyötetty Uufaan puhtaalla kullalla; ja hänen ruumiinsa oli kuin berylli, ja hänen kasvonsa näyttivät kuin salamalta ja hänen silmänsä kuin loimuavilta soihduilta ja hänen käsivartensa ja jalkansa kuin kiilloitetulta messingiltä, ja hänen sanojensa ääni oli kuin kansanjoukon ääni.

2.1.3. Brake linings submitted for the test shall be fitted to the relevant brake and, until a fixed burnishing procedure is established, shall be burnished to the manufacturer’s instructions in agreement with the technical service.
2.1.3 Testattavat jarrupäällysteet on asennettava asianomaiseen jarruun ja kiillotettava valmistajan ohjeiden mukaisesti tutkimuslaitoksen hyväksymällä tavalla, kunnes noudatettava kiillotusmenettely vahvistetaan.

Brake linings submitted for test shall be fitted to the relevant brakes and, until a fixed burnishing procedure is established, shall be burnished to the manufacturer’s instructions in agreement with the technical service.
Testattavat jarrupäällysteet on asennettava asianomaisiin jarruihin ja kiillotettava valmistajan ohjeiden mukaisesti tutkimuslaitoksen hyväksymällä tavalla, kunnes noudatettava kiillotusmenettely vahvistetaan.

Re-burnishing: (like item 5)
Kiillotus: (kuten nro 5)

Daniel provided this vivid description: “His body was like chrysolite, and his face like the appearance of lightning, and his eyes like fiery torches, and his arms and the place of his feet were like the sight of burnished copper, and the sound of his words was like the sound of a crowd.”—Daniel 10:6.
Daniel esittää seuraavan eloisan kuvauksen: ”Hänen ruumiinsa oli kuin krysoliitti, ja hänen kasvonsa olivat salaman näköiset ja hänen silmänsä kuin tulisoihdut, ja hänen käsivartensa ja hänen jalkojensa sija olivat näöltään kuin kiiltäväksi hangattua kuparia, ja hänen sanojensa ääni oli kuin ihmisjoukon ääni.” (Daniel 10:6.)

Dental instruments, namely, forceps, curettes, scissors, hemostats, ronguers, needle holders, scalers, carvers, burnishers, pluggers, excavators, amalgam carriers, mirrors, spatulas, explorers, spreaders, probes, chisels, knives and files
Hammaslääketieteelliset välineet, Nimittäin, Pihdit, Kaapimet,Sakset, Verenvuotoa tyrehdyttävät aineet,Pihdit, neulanpitimet, Jaottimet,Leikkuvälineet, Silottimet,Tulpanreikäporat, Kaivimet, Amalgaamikantoaineet, Peilit,Lastat, tunnusteluvälineet, levittimet, Koettimet,Taltat, Veitset ja Viilat