by bus oor Fins

by bus

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

bussilla

bywoord

I prefer going on foot to going by bus.
Menen mieluummin jalan kuin bussilla.

voorbeelde

Transport of passengers in vehicles, In particular by bus
Henkilöiden kuljetus ajoneuvoilla, Erityisesti linja-autoilla

Subcontracting such rail substitute services by bus and coach according to relevant public procurement legislation is thus required.
Tällaiset rautateiden korvaavat linja-autopalvelut on olennaisen julkisia hankintoja koskevan lainsäädännön mukaisesti toteutettava alihankintana.

To reach villages, we traveled by bus.
Kyliin pääsimme linja-autolla.

All liberalisation measures have been opposed by Bus Éireann and Dublin Bus and their unions.
Bus Éireann ja Dublin Bus sekä niiden ammattiliitot ovat vastustaneet kaikkia toimenpiteitä kilpailun vapauttamiseksi.

Transport of passengers, in particular by bus and pleasure boat
Matkustajien kuljetus, erityisesti linja-autoilla ja huvihöyrylaivoilla

Transport by bus (motor coach, omnibus)
Henkilökuljetukset linja-autoilla [moottorikäyttöiset bussit, linja-autot]

While on vacation in the United States, Brother Pedersen traveled by bus to Winnipeg.
Ollessaan lomalla Yhdysvalloissa veli Pedersen matkusti Winnipegiin linja-autolla.

Did you come by bus?
Tulitko bussilla?

Transport of persons and And goods by rail and by bus
Henkilökuljetukset ja Tavaroiden kuljetus kisko- ja linja-autoliikenteen avulla

We had no car, so we traveled either by train or by bus.
Meillä ei ollut autoa, joten taitoimme matkat junalla tai linja-autolla.

Transport of travelers, excluding transport by bus or coach
Matkustajien kuljettaminen, Paitsi bussikuljetukset

The Ryujin district is home to Ryūjin Onsen, accessible by bus from JR Kii-Tanabe station.
Ryūjinin alueella sijaitsee Ryūjin-onsen, jonne pääsee junalla JR:n Kii-Tanaben asemalta.

We crossed the continent by bus.
Ylitimme mantereen linja-autolla.

The Atrian Seven will be taken by bus into town.
Atrialaiset pääsevät linja-autolla kaupungille.

I will go by bus.
Lähden siis linja-autolla.

All by bus and coach
Kaikki bussilla ja turistibussilla

I prefer going on foot to going by bus.
Kävelen mieluummin kuin menen bussilla.

15 Many publishers give an effective witness while traveling by bus, train, or airplane.
15 Monet julistajat todistavat tehokkaasti matkustaessaan linja-autolla, junalla tai lentokoneella.

In Russia a sister traveling by bus offered a magazine to a fellow passenger.
Venäjällä eräs sisar tarjosi bussissa lehteä toiselle matkustajalle.

Two events related to cases of multi-drug resistant tuberculosis (MDR-TB) travelling by bus (Sweden and France).
Kaksi tilannetta liittyi tapauksiin, joissa monilääkeresistenttiä tuberkuloosia (MDR-TB) kantava henkilö matkusti linja-autolla (Ruotsi ja Ranska).

The next morning we continued our trip to Helsinki by bus.
Seuraavana aamuna jatkoimme matkaamme Helsinkiin linja-autolla.

In 1961, an interracial civil rights group traveled by bus through the South to challenge segregation.
Vuonna 1961 rotujenvälinen kansalaisoikeusliike matkusti bussilla - etelään vastustamaan erottelua.

Usually it was not difficult to reach Kenya by bus.
Yleensä Keniaan ei ollut vaikea päästä linja-autolla.

The whole campaign was backed up by bus shelter displays and radio announcements.
Tämä kampanja käsitti ilmaisen maidon ja mainoksien jakelun.

This happy group traveled by bus
Tämä onnellinen ryhmä matkusti linja-autolla