case investigation oor Fins
case investigation
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
tapaustutkimus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- the percentage of irregularities in relation to the number of cases investigated (number and sums involved),
Hyvät lordit!EurLex-2 EurLex-2
cancel, in part or in full, the energy savings reported for the cases investigated; and
Soitan uudestaanEurlex2019 Eurlex2019
I remember the line, I think, from one cold-case investigator to me was,
Lähtö tapahtuu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
whereas six out of the ten European Ombudsman’s ‘star case’ investigations of 2012 concerned transparency;
Senkin musta nulikka!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In all cases investigated, children were found with the semi rigid object strongly adhering to their faces.
Tällä hetkellä jäsenet palkkaavat suoraan kaiken henkilöstönsä tekemällä sopimuksia, joihin sovelletaan kansallista oikeutta, ja Euroopan parlamentti korvaa heille siitä aiheutuneet kulut tiettyyn enimmäismäärään astiEurLex-2 EurLex-2
A number of important antitrust and merger cases investigated in 2010 affected both the EU and US markets.
On ilo tavata sinutEurLex-2 EurLex-2
I'm working with the SBPD on this little cold-case investigation of Melinda Lane.
Sinulla ei ole kahta miljoonaa nimeä sukassa kolmanneksi mieheksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was the lead case investigator on four of the Butcher victims, which put him on my radar.
Kenet sinä näit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Measures common to the preparatory procedure in cases investigated pursuant to Articles # and
Etiketissä on ehdottomasti oltava maininta Presunto de Campo Maior e Elvas- IGP tai Paleta de Campo Maior e Elvas- IGP sekä vastaava yhteisön tunnuseurlex eurlex
In such cases investigation in accordance with Section 2 of Chapter V shall be required.
Hän näyttää terveeltä yksilöltäEurLex-2 EurLex-2
cancelling, in part or in full, the energy savings reported for the cases investigated; and
Voisimme tehdä niinEurlex2019 Eurlex2019
Perrylux case — investigation of former OLAF employees.
Vaikea kysymysEurLex-2 EurLex-2
Holy crap. The first case investigated in this bunker involved Dorothy.
Velvollisuus ottaa turvapaikanhakija takaisin siihen jäsenvaltioon, joka on vastuussa turvapaikkahakemuksen käsittelystäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Third, in most cases investigated and found to be substantiated, the guilty get away with minimal punishment.
Näkemisiin.- Niinpä niinEuroparl8 Europarl8
Some claim that, for every case investigated, there are ten that will never come to light.
Pystyt siihenEuroparl8 Europarl8
Preparatory procedure-Cases investigated pursuant to Articles # and
Muita tietoja Humalogista Euroopan komissio myönsi Eli Lilly Netherland B. V.: lle koko Euroopan unionin alueella voimassa olevan myyntiluvan Humalogia varten #. huhtikuutaeurlex eurlex
Cases investigated by OLAF
Ongelmana on, että yleinen oikeudellinen kehys koostuu säännöistä, joiden sitovuus vaihtelee (asetukset, direktiivit, Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen tuomiotnot-set not-set
The Commission was informed of some 150 new case investigations launched by NCAs.
Siistikää hänet ja tuokaa tänneEurLex-2 EurLex-2
In all cases investigated, children were found with the semi rigid object strongly adhering to their faces
Menimme hienoon ranskalaiseen paikkaan kylässäoj4 oj4
Since 1998, the number of cartel cases investigated by the Commission has increased dramatically.
Meidät halutaan sinneEurLex-2 EurLex-2
Subject: Perrylux case investigation of former OLAF employees
Kunkin jäsenvaltion on perustettava kansallinen varanto liitteessä # vahvistetuille kansallisille kiintiöille erityisesti # artiklassa säädettyjä jakoja vartenEurLex-2 EurLex-2
The results from the above case investigations are fully in line with the findings from the first report.
tämän asetuksen # ja # artiklaa sovelletaan viidennestätoista päivästä sen jälkeen, kun tämä asetus on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessäEurLex-2 EurLex-2
21386 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.