catch it oor Fins

catch it

werkwoord

(idiomatic) be severely reprimanded, punished, or beaten

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kuulla kunniansa

werkwoord

käydä kalpaten

werkwoord

voorbeelde

I'm just happy I could catch it for you.
Olen onnellinen että sain sen kiinni sinua varten.

It is unusual for its virulence —it kills as many as 80% of those who catch it.”
Se on poikkeuksellisen pahanlaatuinen: tartunnan saaneista kuolee peräti 80 prosenttia.”

Catch it, put it in the air lock, get rid of it.
Ota se kiinni, laita se ilmalukkoon, hankkiudu eroon siitä.

I can't catch it.
En saa sitä kiinni.

Maybe he can catch it again.
Ehkä hän saa sen uudelleenkin.

Catch it, Sakine, so we can cook it.
Ota kiinni, Sakine, että päästään keittämään.

We didn't catch it in time.
Emme havainneet sitä ajoissa.

All right then, h-how do I catch it?
Hyvä on sitten. Miten otan sen kiinni?

I don't want George to catch it.
George ei saa oppia sitä.

I wad send ye a bit venison, but ye wadna take it weel maybe, for Killbuck catched it.”
Minä lähettäisin sinullekin paistinpalan, mutta sinä panisit sen kenties pahaksi, sillä Killbuck on saanut ne kiinni.""

Then I won't catch it with you.
Sitten minä teen samoin.

Well, I've 55 minutes to catch it, sir.
Lennon lähtöön on 55 minuuttia aikaa.

Dodge it, catch it and do not step on the line or your team loses
Väistä se, nappaa se ja älä astu viivalle tai joukkueesi häviää

I'll catch it in the john.
Otan sen vessaan.

Now, anyone see this thing, you catch it in the net... that Parker's holding on his lap.
Jos näette sen, pyydystäkää se tuohon Parkerilla olevaan verkkoon.

But you can't catch it by yourself, you need a partner.
Mutta anakondan vangitsemiseen tarvitaan kaksi.

Catch it, girls!
Napatkaa hänet, tytöt!

You'll never catch it and you just wouldn't know what to do with it if you did."
Ja sinä et tiedä tästä mitään, etkä pystyisi ymmärtämään, jos kertoisin sinulle...”

They're all going to catch it and then it's going to spread even further.
He ovat kaikki saaneet sen, sitten se leviää edelleen.

The ball was not that far in front of me, and I was sure I could catch it.
Pallo ei ollut kovin kaukana edessäni, ja olin varma siitä, että saisin sen kiinni.

As I tried to catch it, I dropped our shoes, socks, and literature.
Yrittäessäni saada sitä kiinni pudotin kenkämme, sukkamme ja kirjallisuutemme.

And I didn't even catch it.
Enkä edes pyydystänyt sitä itse.

I will catch it before it hits the ground, Your Honor.
Nappaan sen kiinni, teidän armonne.

We gotta catch it wherever there's an electrical outlet?
Onko meidän napattava hänet pistorasian lähellä?

That's because those who catch it are immediately struck dumb.
Koska ne, jotka saavat sen tulevat mykiksi.