circular sector oor Fins

circular sector

naamwoord

(geometry) the portion of a circle enclosed by two radii and an arc

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ympyräsektori

naamwoord

portion of a circle

sektori

naamwoord

geometrinen muoto

voorbeelde

The cross sectoral nature of the Circular Economy requires a cross sectoral monitoring body to be established.
Kiertotalouden monialainen luonne vaatii monialaisen seurantaelimen luomista.

·supporting the sustainable and circular bio-based sector through the implementation of the Bioeconomy Action Plan 18 ;
·tukemalla kestävää ja kiertotalouteen perustuvaa biopohjaista sektoria toteuttamalla biotalouden toimintasuunnitelman 18 ;

Emphasises the need for women’s inclusion and representation in emerging economic fields that are important for sustainable development, including green and circular economy sectors, renewable energies, and ICT;
korostaa, että naisten on voitava osallistua ja olla edustettuina uusilla talouden aloilla, jotka ovat tärkeitä kestävän kehityksen kannalta, kuten vihreä talous ja kiertotalous, uusiutuvat energiat ja tieto- ja viestintätekniikka;

The potential contribution to circular economy of the sector is significant:
Alan mahdollinen panos kiertotalouteen on merkittävä:

In addition, the French authorities explained the existence and nature of those ceilings in the sectoral circulars applying the PMPOA as referred to in recital
Ranskan viranomaiset olivat sitä paitsi tuoneet nimenomaisesti esiin näiden enimmäismäärien olemassaolon ja luonteen ohjelman johdanto-osan # kappaleessa tarkoitetuissa alakohtaista soveltamista koskeneissa yleiskirjeissä

In addition, the French authorities explained the existence and nature of those ceilings in the sectoral circulars applying the PMPOA as referred to in recital 15.
Ranskan viranomaiset olivat sitä paitsi tuoneet nimenomaisesti esiin näiden enimmäismäärien olemassaolon ja luonteen ohjelman johdanto-osan 15 kappaleessa tarkoitetuissa alakohtaista soveltamista koskeneissa yleiskirjeissä.

In order to minimise fossil emissions, it is important to progressively substitute, where market-ready technological solutions are available, emission intensive materials, and promote circularity in all sectors.
Fossiilisista polttoaineista syntyvien päästöjen minimoimiseksi on tärkeää korvata asteittain päästöjä aiheuttavia materiaaleja, mikäli markkinoille valmiita teknisiä ratkaisuja on saatavilla, ja edistää kiertotaloutta kaikilla aloilla.

Partnerships with industry and Member States will support research and innovation on transport, including batteries, clean hydrogen, low-carbon steel making, circular bio-based sectors and the built environment.
Teollisuuden ja jäsenvaltioiden kanssa solmittavilla kumppanuuksilla tuetaan liikennealan tutkimusta ja innovointia, mukaan lukien akut, puhdas vety, vähähiilinen teräksenvalmistus, kiertotalouteen perustuvat biopohjaiset alat ja rakennettu ympäristö.

To gather more experience, financial support could be provided to pilot schemes specifically designed to foster circular migration in sectors or occupations of interest to countries of origin and Member States alike.
Kokemusten kartuttamiseksi voitaisiin tukea kiertomuuton edistämiseen tähtääviä pilottihankkeita sellaisilla aloilla ja sellaisissa ammattiryhmissä, jotka ovat niin lähtömaiden kuin jäsenvaltioiden näkökulmasta kiinnostavia.

In this particular economic sector, circular economy, zero pollution, energy efficiency and biodiversity preservation should be the guiding principles to develop more sustainable practices that benefit local development and local employment all over the year.
Kyseisen talouden alan ohjaavina periaatteina olisi oltava kiertotalous, saasteettomuus, resurssitehokkuus ja biologisen monimuotoisuuden säilyttäminen. Niiden pohjalta voidaan kehittää kestävämpiä käytäntöjä, jotka hyödyttävät paikallista kehitystä ja paikallista työllisyyttä ympäri vuoden.

Initiatives to stimulate lead markets for climate neutral and circular products in energy intensive industrial sectors
Aloitteet, joilla kannustetaan kehittämään edelläkävijämarkkinoita ilmastoneutraaleille ja kiertotalouden mukaisille tuotteille energiaintensiivisillä teollisuudenaloilla

In their engagement with businesses, the EU supports third country action on sustainable consumption practices and the circular economy, and promotes private sector action.
Tehdessään yhteistyötä yritysten kanssa EU tukee kestäviä kulutustapoja ja kiertotaloutta koskevia kolmansien maiden toimia sekä edistää yksityisen sektorin toimia.

They should do so by increasing and supporting investment in sectors that have a real potential of generating high-quality job opportunities such as the green and the circular economies, the care sector and the digital sector.
Se olisi toteutettava lisäämällä ja tukemalla investoimista aloihin, joilla on todellista potentiaalia laadukkaiden työpaikkojen luomiseen, kuten vihreään talouteen ja kiertotalouteen, hoitoalaan ja digitaalialaan.

The same circular states that for sectors operating under DEPBS, it "has been decided to provide a smooth transition for items in these sectors while incorporating these in the drawback schedule.
Samassa yleiskirjeessä todetaan, että DEPBS-järjestelmän alaisuudessa toimivien sektoreiden osalta "on päätetty tarjota sujuva siirtymäkausi näiden sektoreiden tuotantopanoksille sisällytettäessä näitä palautusjärjestelmään.

The same circular states that for sectors operating under DEPBS, it ‘has been decided to provide a smooth transition for items in these sectors while incorporating these in the drawback schedule.
Samassa yleiskirjeessä todetaan, että DEPBS-järjestelmän alaisuudessa toimivien sektoreiden osalta "on päätetty tarjota sujuva siirtymäkausi näiden sektoreiden tuotantopanoksille sisällytettäessä näitä palautusjärjestelmään.

The same circular states that for sectors operating under DEPBS, it "has been decided to provide a smooth transition for items in these sectors while incorporating these in the drawback schedule.
Samassa yleiskirjeessä todetaan, että DEPBS-järjestelmän alaisuudessa toimivien sektoreiden osalta ”on päätetty tarjota sujuva siirtymäkausi näiden sektoreiden tuotantopanoksille sisällytettäessä näitä palautusjärjestelmään.

In 2016, sectors relevant to the circular economy employed more than four million workers 3 , a 6% increase compared to 2012.
Kiertotalouden kannalta merkityksellisillä aloilla työskenteli vuonna 2016 yli neljä miljoonaa työntekijää 3 , mikä on 6 prosenttia enemmän kuin vuonna 2012.

2.6 Developing the (Transition to) circular economy, through investment in the waste sector and resource efficiency
2.6 Kiertotalouden (kiertotalouteen siirtymisen) kehittäminen jätealan investointien ja resurssitehokkuuden avulla

Developing the (Transition to) circular economy, through investment in the waste sector and resource efficiency
Kiertotalouden (kiertotalouteen siirtymisen) kehittäminen jätealan investointien ja resurssitehokkuuden avulla

Additional incentives, both regulatory and financial, will be important to make the most of the circular economy potential in the transport sector.
Niin sääntely- kuin taloudellisetkin lisäkannustimet ovat tulevaisuudessa tärkeitä, jotta kiertotalouden potentiaalista saadaan kaikki hyöty irti liikenteen alalla.

stresses that LRAs play a particularly important role in the authorisation of building and demolition processes and that they should receive support with integrating the circular economy in this sector through EU guidelines;
korostaa, että paikallis- ja alueyhteisöillä on erityisen tärkeä tehtävä rakennus- ja purkutöiden luvanmyöntäjinä ja että niiden tulisi saada EU:n suuntaviivojen kautta tukea kiertotalouden liittämisessä tähän alaan;