closing in oor Fins

closing in

werkwoord

present participle of [i]close in[/i]

Soortgelyke frases

close in
lähestyä · saartaa · sulkea · sulkea sisään · ympäröidä

closed in
suljettu · tukittu

to close in
lähestyä

voorbeelde

They-They knew we were closing in on him, so they had to get rid of us.
Meistä piti päästä eroon.

His trial began in January 2009 and is due to close in 2011.
Hänen oikeudenkäyntinsä alkoi tammikuussa 2009, ja se on määrä saada päätökseen vuonna 2011.

The central bracts must be well closed, in accordance with the variety.
Sisimpien suojuslehtien on oltava tiiviisti sulkeutuneita lajikkeen mukaisesti.

Do you feel the walls closing in yet?
Alkavatko seinät kaatua päälle?

The evening closed in; it was dark, and I still remained seated where I was.
Tuli ilta ja pimeä, mutta yhä vieläkin istuin paikallani.

Your loser partner, closing in on a ten.
Kun menetät parin, lähenet kymmentä.

But they're looking hard, and they're closing in fast.
Mutta ne etsivät kovasti, ja lähestyvät nopeasti.

That door closes in 20 seconds.
Ovi suljetaan 20 sekunnin kuluttua.

Negotiations are progressing with the second round expected to close in April 2019.
Neuvottelut etenevät toisella kierroksella, jonka odotetaan päättyvän huhtikuussa 2019.

Sex relations are when a man and a woman become close in a very special way.
Sukupuolisuhde tarkoittaa sitä, että mies ja nainen ovat lähellä toisiaan hyvin ainutlaatuisella tavalla.

Everything's closing in, weirdness on the periphery.
Kaikki kaatuu päälle, näen outoja.

That the doors are being kept closed in restricted visibility and any hazardous situation.
Tarkastetaan, että ovet ovat kiinni huonon näkyvyyden vallitessa sekä muissa vaarallisissa tilanteissa.

for doors and openings, other than hatches, which cannot be closed in a sprayproof and weathertight manner: # m
oviin ja muihin aukkoihin kuin lastiluukkuihin, joita ei voida sulkea roiskevedenpitävällä ja säänkestävällä tavalla: # m

We need to launch the drone before they close in.
Meidän täytyy laukaista alus ennen kuin he ovat täällä.

Witnesses state that you refused to leave his bedside even as Stannis's army closed in.
Ette poistunut kuolinvuoteen viereltä vaikka Stannisin armeija lähestyi.

Following closely in Christ Jesus’ footsteps
Lahjoja työssämme käytämme taiten

The education allowance should likewise be aligned more closely, in future, on actual expenditure.
Samoin koulutuslisä olisi tulevaisuudessa saatettava vastaamaan paremmin todellisia kuluja.

The case against Sweden was closed in December.
Ruotsin osalta menettely lopetettiin joulukuussa.

SID close-in obstacle note
SID-menetelmän lähialueen esteilmoitus

The doors, closed in the best manner they could be, were nevertheless supported with bars from within.
Sittenkun pari-ovet olivat jälleen suljetut niin hyvin kuin tämä kävi päinsä, pöngitettiin ne sisältä kangeilla.

Our window back closes in 1 2 minutes.
Paluuikkunamme sulkeutuu 12 minuutin kuluttua.

In Sweden they usually ripen in August, when the Nordic autumn closes in.
Ruotsissa ne kypsyvät tavallisesti elokuussa, jolloin Pohjolassa ollaan jo syksyn kynnyksellä.

The Parties shall cooperate closely in order to establish appropriate mechanisms and standards.
Sopimuspuolten on toimittava läheisessä yhteistyössä tarvittavien mekanismien ja standardien laatimiseksi.

Under the agreement, two units were closed in 2002, and the other two in 2006.
Kaksi yksikköä suljettiin sopimuksen mukaisesti vuonna 2002, ja toiset kaksi vuonna 2006.

The European Council which closed in Brussels last Saturday followed the same instinct.
Brysselissä viime lauantaina päättyneessä Eurooppa-neuvoston kokouksessa oli kyse juuri tästä.