come over oor Fins

come over

werkwoord

(transitive) To affect

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tehdä tiettäväksi

werkwoord

tehdä ymmärretyksi

werkwoord

tulo

naamwoord

Tom said Mary was coming over for dinner.
Tom sanoi, että Mari oli tulossa syömään illallista.

välittyä

werkwoord

1|tulla perille

Soortgelyke frases

to come over
tulla

voorbeelde

Do you want to come over to my house?
Haluatko tulla luokseni?

Uh, why don't you come over here... and make yourself more comfortable?
Tule tänne ja tee olosi kotoisaksi.

I don' t know what' s come over me
En tiedä, miksi menetin malttini

Some friends are coming over for dinner.
Kutsuin ystäviä syömään.

Maybe we could eat the food, maybe even tell the masseuse to come over here?
Mehän voisimme syödä ruoat ja käskeä hierojan tänne.

All right, just come over here and stand in front of the green screen.
Mene seisomaan vihreän kankaan eteen.

You wanna come over to my mom's house?
Haluatko tulla äitini luo?

Come over here.
Tule tänne.

Maybe you guys should come over here and join us.
Liittykää seuraamme.

Come over here and stand where he was standing.
Tule tänne ja seiso hänen paikallaan.

Nick's coming over to your place?
Onko Nick tulossa sinne?

He's waiting for you to come over, fake a tussle and shoot him for the second time.
Odottamassa, että tulit, esitit käsikähmää ja ammuit hänet toistamiseen.

I'll understand if you don't want to come over anymore.
Ymmärrän, ellet halua enää käydä täällä.

Thanks for coming over and taking care of this for me.
Kiitos, kun tulit ja hoidit tämän.

We'll be over, we're coming over
Olemme matkalla, olemme matkalla

So there I was, sitting in Quark's, when Morn comes over and invites me for dinner.
Kuitenkin, siellä minä istuin, Quarkin baarissa, kun Morn tuli ja kutsui minut illalliselle.

I hope you don't mind my coming over, Jo.
Toivottavasti et pahastunut, kun tulin käymään.

I' m coming over!
Tulen sinne!

Sir, coming over here right now is not a good idea.
Tänne tuleminen ei ole hyvä ajatus.

I want you to just come over and hold me and hand me tissues.
Tule tänne, pidä minua sylissä ja anna minulle nenäliinoja.

Him and the entire class are coming over tonight to grade me.
Hän tulee luokan kanssa arvostelemaan työtäni.

Uncle Charlie, what if somebody you don't want to talk to comes over instead of calls?
Charlie-setä, entä jos joku, jonka puheluja välttelet, tulee käymään?

Why don't you come over?
Mikset sinä tule?

Come over to me, Ged.
Tule luokseni, Ged.

I guess I'm just a little nervous about coming over for dinner.
Ehkä vähän hermoilen tämän iltaista päivällistä.