communications policy oor Fins

communications policy

Measures and practices adopted by governments relating to the management of communication media. (Source: RRDA)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

viestintäpolitiikka

Noun

Measures and practices adopted by governments relating to the management of communication media. (Source: RRDA)

We have to have a serious communication policy as a tool for democracy, a tool for citizens.
Vakavasti otettavaa viestintäpolitiikkaa tarvitaan demokratiaa ja kansalaisia varten.

Soortgelyke frases

Community research policy
yhteisön tutkimuspolitiikka

Community environmental policy
yhteisön ympäristöpolitiikka

Community policy
yhteisön politiikka

audiovisual communications policy
audiovisuaalisen alan viestintäpolitiikka

Community migration policy
yhteisön siirtolaispolitiikka

Community policy-national policy
yhteisön politiikka – kansallinen politiikka

Community regional policy
yhteisön aluepolitiikka

Community employment policy
yhteisön työllisyyspolitiikka

Community industrial policy
yhteisön teollisuuspolitiikka

voorbeelde

- the rules for compliance with Community policies;
- säännöt yhteisön politiikan noudattamisesta;

Support for a general information and communication policy on existing systems, available facilities and the policies currently pursued.
Tähän kuuluvat myös voimassa olevia järjestelmiä, rakenteita ja toteutettuja toimia koskevan tiedotuspolitiikan tukeminen.

Particular attention has been given to avoid duplication with actions carried out under other Community policies and instruments.
Erityistä huomiota on kiinnitetty siihen, ettei toteutettaisi samanlaisia toimia kuin jo toteutetaan muiden yhteisön politiikkojen ja välineiden perusteella.

Environmental protection requirements must be integrated into the definition and implementation of other Community policies.
Ympäristönsuojelua koskevat vaatimukset on sisällytettävä yhteisön muun politiikan määrittelyyn ja toteuttamiseen.

Solidarity, effectiveness and justice: this policy must remain a Community policy, directed at all Member States.
Yhteisvastuuseen, tehokkuuteen ja oikeudenmukaisuuteen perustuvan politiikan on oltava jatkossakin kaikkiin jäsenvaltioihin kohdistettua yhteisön politiikkaa.

Effective coordination between Interreg # and external Community policy instruments, especially taking account of enlargement
Interreg # ohjelmien ja yhteisön ulkopolitiikan välineiden tehokas yhteensovittaminen varsinkin laajentuminen huomioon ottaen

COMMUNITY POLICIES AND ACTIVITIES
YHTEISÖN POLITIIKAT JA TOIMET

At the heart of Information and Communication policy is the obligation to bring Europe closer to its citizens.
Euroopan unioni on tuotava lähemmäksi kansalaisia: tämä on tiedotus- ja viestintäpolitiikan ydin.

(f) actions related to justice and home affairs Community policy;
f) oikeus- ja sisäasioihin liittyvään yhteisön politiikkaan kuuluvia toimia;

It is necessary to develop an integrated Community policy on water.
On luotava yhtenäinen yhteisön vesipolitiikka.

(20) Sustainable development and the integration of environmental concerns into other Community policies are objectives of the Treaty.
(20) Kestävän kehityksen periaate ja ympäristönäkökohtien huomioon ottaminen yhteisön muussa politiikassa ovat perustamissopimuksen tavoitteita.

All too often, the intended purposes of the two Community policies are intertwined in these agreements.
Kyseisten kahden yhteisön politiikan päämäärät ovat näissä sopimuksissa liian usein sidoksissa toisiinsa.

RESERVE FOR INFORMATION AND COMMUNICATION POLICY
Tiedotus- ja viestintäpolitiikkaa koskeva varaus

- contribute to the achievement of the Community's policy objectives regarding agriculture and the environment,
- yhteisön maatalous- ja ympäristöpolitiikan tavoitteiden toteutumisen edistämiseksi,

Community policy considerations
Yhteisön politiikkaan liittyvät näkökohdat

SPECIFIC NEW NETWORKS SUPPORTING EMU AND COMMUNITY POLICIES AND ACTIVITIES
UUDET EMUa SEKÄ YHTEISÖN POLITIIKKAA JA TOIMIA TUKEVAT ERITYISVERKOT

Public procurement and other Community policies
Julkishankintamarkkinat ja muut yhteisöpolitiikat

However the needs for Community policy making will be much less after the end of the ECSC Treaty.
Yhteisön päätöksentekoon tarvitaan kuitenkin paljon vähemmän tilastotietoja sitten kun EHTY-sopimus on päättynyt.

CONSISTENCY WITH OTHER COMMUNITY POLICIES
JOHDONMUKAISUUS YHTEISÖN MUIDEN POLITIIKKOJEN KANSSA

Spectrum needs for other wireless communication policies
Muiden langattomien viestintäpalveluiden taajuustarpeet

The impact of SOCRATES on Community policies other than education remains limited.
Sokrates-ohjelman vaikutus yhteisön muihin kuin koulutusalan toimiin on vielä vähäistä.

establish the IMI2 Joint Undertaking’s communications policy upon recommendation of the Executive Director;
se ottaa käyttöön IMI2-yhteisyrityksen viestintäpolitiikan toimitusjohtajan suosituksesta;

-research in support of Community policies needed to implement a sustainable development model in the broadest sense.
-tutkimukset, joilla tuetaan laajassa merkityksessä tarkoitetun kestävän kehityksen mallin toteuttamiseksi tarvittavia EU:n politiikkoja.

Community policy on discrimination against young women and girls in terms of their access to education
Nuoriin naisiin ja tyttöihin kohdistuvaa syrjintää koulutukseen pääsyssä koskeva yhteisön politiikka

Treaty establishing the European Community (consolIdated version) - Part Three - Community policies - TITLE XX - Development cooperation - Article 180
Euroopan yhteisön Perustamissopimuksen (Konsolidoitu toisinto) - Kolmas osa - Yhteisön politiikka - XX OSASTO - Kehitysyhteistyö - 180 artikla