conversion reaction oor Fins

conversion reaction

naamwoord

a mental disorder characterized by the conversion of mental conflict into somatic forms (into paralysis or anesthesia having no apparent cause)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hysteerinen neuroosi

naamwoord

konversiohäiriö

naamwoord

voorbeelde

Any trauma could induce a severe conversion reaction.
Trauma voi aiheuttaa konversioreaktion.

Sometimes your sincere attempt to make conversation might bring a negative reaction; what you say is taken in the wrong way.
Joskus vilpitön yrityksesi aloittaa keskustelu saattaa herättää kielteisen reaktion: se mitä sanot ymmärretäänkin väärin.

Gosta, Jeremiah and I sat back to enjoy the conversation, or, rather, to observe the reactions of the family.
Gosta, Jeremia ja minä istuimme puhumatta nauttien keskustelusta tai pikemminkin tarkkaillen perheen reaktioita.

Prior to Paul’s conversion to Christianity, his reaction to the Christian “Way” was violent in the extreme, for he “kept on persecuting the congregation of God and devastating it.”
Ennen kuin Paavali kääntyi kristillisyyteen, hän suhtautui äärimmäisen väkivaltaisesti kristilliseen ”Tiehen”, sillä hän ’vainosi Jumalan seurakuntaa ja hävitti sitä’.

I had my reaction to them in my conversation with the federal prosecutor's office... about how to process the suspect.
Reagoin niihin keskustellessani siitä, mitä tehdä epäillylle.

John described his reaction to our conversation and the blessing he received: “Elder Bednar shared with us the thought from Elder Maxwell that it is better to not shrink than to survive.
John kuvaili suhtautumistaan keskusteluumme ja saamaansa siunaukseen: ”Vanhin Bednar kertoi meille vanhin Maxwellin ajatuksesta, jonka mukaan on parempi olla kavahtamatta kuin säilyä hengissä.

Conversion of UF4 to UF6 is performed by exothermic reaction with fluorine in a tower reactor.
UF4 muunnetaan UF6:ksi eksotermisella reaktiolla fluorin kanssa tornireaktorissa.

EXPLANATORY NOTE Conversion of UF4 to UF6 is performed by exothermic reaction with fluorine in a tower reactor.
SELVENTÄVÄ HUOMAUTUS UF4muunnetaan UF6:ksi eksotermisella reaktiolla fluorin kanssa tornireaktorissa.

‘emission factor’ means the average emission rate of a greenhouse gas relative to the activity data of a source stream assuming complete oxidation for combustion and complete conversion for all other chemical reactions;
”päästökertoimella” lähdevirran toimintotietoihin liittyvää kasvihuonekaasun keskimääräistä päästömäärää olettaen, että palaessa tapahtuu täydellinen hapettuminen ja muissa kemiallisissa reaktioissa täydellinen muuntuminen;

‘emission factor’ means the average emission rate of a greenhouse gas relative to the activity data of a source stream assuming complete oxidation for combustion and complete conversion for all other chemical reactions;
’päästökertoimella’ lähdevirran toimintotietoihin liittyvää kasvihuonekaasun keskimääräistä päästömäärää olettaen, että palaessa tapahtuu täydellinen hapettuminen ja muissa kemiallisissa reaktioissa täydellinen muuntuminen;

‘emission factor’ means the average emission rate of a greenhouse gas relative to the activity data of a source stream, assuming complete oxidation for combustion and complete conversion for all other chemical reactions;
’päästökertoimella’ lähdevirran toimintotietoihin liittyvää kasvihuonekaasun keskimääräistä päästömäärää olettaen, että palaessa tapahtuu täydellinen hapettuminen ja muissa kemiallisissa reaktioissa täydellinen muuntuminen;

(13) ‘emission factor’ means the average emission rate of a greenhouse gas relative to the activity data of a source stream assuming complete oxidation for combustion and complete conversion for all other chemical reactions;
13) ”päästökertoimella” lähdevirran toimintotietoihin liittyvää kasvihuonekaasun keskimääräistä päästömäärää olettaen, että palaessa tapahtuu täydellinen hapettuminen ja muissa kemiallisissa reaktioissa täydellinen muuntuminen;