conversion therapy oor Fins

conversion therapy

naamwoord

(psychiatry) The use of psychiatric treatment to change the sexual orientation of a person; used especially as an attempt to heteronormalize homosexuals.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Eheytymiskurssi

psychological or religious attempt to convert gender or sexual orientation

voorbeelde

Conversion therapy.
Muutosterapiaa.

Conversation therapy and other such forms of treatment can only supplement other forms of punishment, such as prison.
Keskusteluterapiaa ja muita vastaavia hoitomuotoja voidaan käyttää vain täydentämään muita rangaistuksia, kuten vankeustuomioita.

We're a transformational ministry specializing in conversion therapy.
Olemme käännytysterapiaan erikoistunut uskonnollinen ryhmä.

This does not exclude devoting resources to individual offenders by, for example, offering conversation therapy and other methods to counteract violent behaviour.
Tämä ei kuitenkaan estä toteuttamasta yksittäisiä tekijöitä koskevia toimia esimerkiksi keskusteluterapian ja muiden menetelmien avulla väkivaltaisen käytöksen estämiseksi.

This does not exclude devoting resources to individual offenders by, for example, offering conversation therapy and other methods to counteract violent behaviour.
Tämä ei sulje pois sitä, että yksittäisille rikollisille myönnettäisiin resursseja, tarjottaisiin esimerkiksi keskusteluterapiaa ja muita menetelmiä väkivaltaisen käyttäytymisen ehkäisemiseksi.

Violence is in large measure a consequence of unequal power relations between men and women, and is an expression of a domination/subordination relationship between the perpetrator and victim for these crimes, therefore, conversation therapy in which both victim and perpetrator take part must be regarded as out of the question since the crime is of such a nature that the two can never be equivalent and equal negotiating parties.
Väkivalta on laajasti ottaen seurausta epätasa-arvoisista voimasuhteista miesten ja naisten välillä ja se on ilmaus dominoivasta/alistavasta suhteesta rikoksentekijän ja rikosten uhrin välillä. Tästä syystä sellainen keskusteluterapia, johon sekä uhri että rikoksentekijä osallistuvat, ei voi tulla kyseeseen, koska rikokset ovat luonteeltaan sellaisia, että nämä kaksi eivät koskaan voi olla tasa-arvoisia ja saada samanarvoista neuvotteluasemaa.

Starting the conversation would not preclude therapy or community service.
Ne eivät ole este keskustelulle.

Let's move on to the conversion part of your therapy.
Siirrytään hoitosi käännytysosaan.

Conversely, in patients receiving replacement therapy with thyroxin mild hyperthyroidism may occur
Sen sijaan tyroksiinikorvaushoitoa saavilla potilailla voi esiintyä lievää hypertyreoosia

The information thus released could lead to unnecessary or exaggerated public panic or, conversely, unfounded hopes of new therapies.
Tieto saattaa herättää turhaa tai liiallista hämmennystä tai perusteetonta toivoa uusista hoidoista.

THERAPIES are a popular topic of conversation.
ERILAISET hoitomuodot ovat suosittu keskustelunaihe.

“What is needed to stop crime, . . . is not so much better housing or conventional therapy, but an offender’s ‘conversion’ to a whole new lifestyle and a rigorous moral education. . . .
”Rikollisuuden pysähdyttämiseksi ei tarvita . . . niinkään paljon parempia asunto-oloja eikä tavanomaista hoitomenetelmää, vaan rikoksentekijän ’kääntymystä’ kokonaan uuteen elämäntapaan ja tinkimätöntä moraalista kasvatusta. . . .

Aug 11th, 2019 Psychosynthesis and conversation therapy
Aug 11th, 2019 Psykosynteesi ja keskusteluterapia

Going into different forms of psycho or conversation therapies requires courage.
Psyko- tai keskusteluterapian eri muotoihin mukaan meneminen vaatii rohkeutta.

Through the association, it is possible to receive conversational therapy or help through a support person.
Mielenterveysseuran kautta on mahdollista saada keskusteluapua tai apua tukihenkilön kautta.

However, many smokers need assistance for quitting, e.g. peer support, conversational therapy, or medical methods.
Monet tarvitsevat kuitenkin lopettamiseen tukea, joka voi olla vertaistukea, keskusteluapua tai lääkkeellistä hoitoa.

The student pastors offer confidential conversational therapy regardless of religion.
Korkeakoulupastorit tarjoavat luottamuksellista keskusteluapua uskontokunnasta riippumatta.

This dementia may occur despite therapy and may become more pronounced if appropriate mental stimulation and conversation are neglected.
Tällaista dementiaa saattaa esiintyä hoidosta huolimatta, ja se saattaa kehittyä entistä ilmeisemmäksi, mikäli sopivien virikkeiden antaminen ja kanssakäyminen toisten kanssa laiminlyödään.

Lately, debates have been going on regarding the use of silver water, conversion therapy and marketing nutritional preparations by presenting their potential health effects.
Viime aikoina ovat puhututtaneet esimerkiksi ns. hopeaveden käyttö, eheytyshoidot ja terveysvaikutuksilla mainostettu ravintovalmistemarkkinointi.

I'd insist on therapy and community service for Mary Charles even if they did start the conversation.
Vaadin Mary Charlesille myös terapiaa ja yhdyskuntapalvelua.

“What is needed to stop crime,” stated two doctors after concluding a 15-year study of criminals, “is not so much better housing or conventional therapy, but . . . an offender’s ‘conversion’ to a whole new lifestyle and rigorous moral education. . . . a total destruction of a criminal’s personality.”
Saatuaan valmiiksi viisitoista vuotta kestäneen rikollisia koskevan tutkimuksensa kaksi lääkäriä sanoi: ”Rikollisuuden lopettamiseksi ei tarvita niinkään paljon parempia asuntoja tai tavanomaista hoitoa, vaan . . . rikollisen ’kääntymystä’ täysin uuteen elämäntapaan ja voimaperäistä moraalista kasvatusta. . . . rikollisen persoonallisuuden täydellistä hävittämistä.”

His eloquent 2016 proclamation praised the Supreme Court's legalization of same-sex marriage in the year prior, condemned conversion therapy, and urged Congress to continue building legislation that protects the rights of the LGBTQ community.
Hänen kaunopuheinen julkilausumansa vuonna 2016 kehui korkeimman oikeuden päätöstä laillistaa samaa sukupuolta olevien parien avioliitto, tuomitsi käännytyshoidot ja kehotti kongressia jatkamaan HLBTQ-yhteisön oikeuksia suojelevien lakien tekemistä.

Conversion from ciclosporin to Advagraf Care should be taken when converting patients from ciclosporin-based to tacrolimus-based therapy (see sections # and
Siirtyminen siklosporiinihoidosta Advagraf-hoitoon Varovaisuutta on noudatettava siirrettäessä potilaita siklosporiinihoidosta takrolimuusiin perustuvaan hoitoon (ks. kohdat #. # ja