corium oor Fins
corium
en
(anatomy) The inner layer of skin, the dermis.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
corium
An overhead water pipe broke and it's water pouring onto the corium.
Katossa oleva vesiputki rikkoutui ja sen vesi valuu coriumiin.
verinahka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If he hits the corium, he can break through its outer shell.
On aika nousta takaisin satulaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The corium is moving faster toward the nuclear rods.
Lokikirjan mukaan miehistö on jättänyt aluksenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guys, I know you're both holding your breath and you can't answer, but you'd better move it'cause the corium's gonna hit the rods in less than two minutes!
• EHDOT TAI RAJOITUKSET, JOTKA KOSKEVAT KYSEISEN LÄÄKKEEN TURVALLISTA JA TEHOKASTA KÄYTTÖÄOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An overhead water pipe broke and it's water pouring onto the corium.
Hän on takanasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At Chernobyl, on the other hand, lava (corium) spread everywhere.
Komissio ilmoitti Italialle # päivänä heinäkuuta # päivätyllä kirjeellä päätöksestään aloittaa perustamissopimuksen # artiklan # kohdassa tarkoitettu muodollinen tutkintamenettely lain nro #/# # §:n #-bis momentilla säädetyn toimenpiteen osaltaEurLex-2 EurLex-2
We need a 20 on the corium, but more importantly, you and Paige!
Sylkäise halon yliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Happy, we need to trap the corium!
Liikkeellä on kaikenlaisia juttujaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, that is not an issue,'cause the bad stuff is trapped in the corium's coating.
Asetus pätee yleisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if the corium ever reaches those cesium rods...
aistein todettavien ominaisuuksien virheiden mediaani on enintään # asetuksen (ETY) N:o # liitteen # mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the corium's radiation escapes, the majority of Eastern Europe's soil and water supply will be unusable.
Rauhallisesti, nyt sokeriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The corium's been breached.
ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen # ja # artiklan ja # osaston sekä Euroopan yhteisön perustamissopimuksen # osaston, joka koskee Euroopan unionin vahvistamista vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvana alueenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whoa. The corium must be eating into the reactor wall.
Kuulutusta voidaan joutua muuttamaan, se voidaan joutua poistamaan tai kieltomainintaa koskeva pyyntö voidaan joutua perumaan tiedonvaihdon jälkeenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Readouts say the corium's 1,200 degrees.
YTK laatii erityisesti aktiivisen ohjelman, jonka tavoitteena on tietojen levittäminen (mukaan lukien mahdollisuus tukea alan tutkijoita ja toimijoita) kestävän kehityksen toteuttamisen tehokkaista käytännöistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decades later, it's decaying and it might not be able to insulate the corium much longer.
Sinusta tulee kuriiriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is the corium at Chernobyl, nicknamed the " Elephant's Foot. "
Komitean mielestä olisi ilahduttavaa luoda Euroopan laajuinen mediaa ja vammaisuutta käsittelevä verkosto, jonka avulla parannettaisiin entisestään vammaisista viestimissä annettavaa kuvaa muun muassa edistämällä hyvien toimintatapojen vaihtoa tiedotusvälineissäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's corium?
Ensin heititte minut putkaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are we forgetting that the corium was 20 feet from the cesium rods?
Neuvosto hyväksyy sen, että vähennettyjen maksujen ja maksetuista etuuksista aiheutuvien kustannusten välillä on oltava tasapaino asetuksen (ETY) N:o #/# # artiklan # kohdan mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If that's not the corium, I don't know what is.
Mieti asiaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if rain or snow lands on the corium, we get deadly toxic steam clouds.
En hitossa kiipeäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That could be the corium.
En voi muuttua.Se on mahdotontaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Healthy hair follicles are also fortified within the corium of your scalp.
Vauhtia nyt!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The fact that the header has remained intact tells that the corium temperature had at this point fallen below the melting point of stainless steel.
ÄIä hitto Iiikuta kättäsiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Heaven Shall Burn - Corium - T-Shirt
Jakautuminen Noin # % rotigotiinistä sitoutuu in vitro plasman proteiineihinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A pleasant surprise presented itself at the bar, as Diablo’s own Corium Black stout was priced at 6€, instantly heightening Tavastia’s price-to-quality ratio considerably.
Perusteiden tulkintaa koskevat parhaat käytänteetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.