cost cutting oor Fins

cost cutting

naamwoord

The act of reducing one's spending.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kustannusten leikkaus

naamwoord

Sound management can also be undermined if cost-cutting takes the easy way out and targets administration.
Moitteeton varainhoito voi vaarantua myös, jos kustannusten leikkaus toteutetaan heppoisesti ja kohdennetaan hallintoon.

Soortgelyke frases

cost-cutting
kustannusten leikkaaminen

voorbeelde

The long-term loan of CYP# million (€# million) and cost cutting measures
miljoonan Kyproksen punnan (# miljoonan euron) suuruinen pitkäaikainen laina ja toimenpiteet kustannusten leikkaamiseksi

The restructuring plan is closely linked with a cost cutting plan so as to maximise revenue.
Rakenneuudistussuunnitelmaa toteutetaan tiiviisti yhdessä kustannussäästösuunnitelman kanssa, jotta tulot voitaisiin maksimoida.

Thus faced with a crisis of this kind, we are however capable of introducing cost-cutting standards.
Kun vastassamme on tällainen kriisi, voimme ottaa käyttöön kuluja alentavia standardeja.

In addition to cost-cutting and downsizing, the plan involves comprehensive refocusing and de-risking of all business
Kustannusten vähentämisen ja toiminnan rationalisoinnin lisäksi rakenneuudistussuunnitelmaan sisältyy myös kattava kaikkien toimintojen uudelleen suuntaaminen ja niiden riskien vähentäminen

Downstream cost-cutting demands
Kustannusten vähentämisen paineet tuotantoketjun loppupäässä

Falling production levels and subsequent cost-cutting by automotive firms has already led to reductions in employment .
Tuotantomäärien laskeminen ja seurauksena oleva autonvalmistajien tarve vähentää kulujaan on jo johtanut työllisyyden laskuun.

RTD has to give priority to productivity and cost cutting throughout the whole production process:
TTK-toimissa on asetettava etusijalle tuottavuus ja kustannusten alentaminen koko tuotantoprosessissa.

Cost-cutting measures do not greatly affect most of the powerful departments of state.
Kustannusten karsimisella ei ole suurta vaikutusta useimpiin vaikutusvaltaisiin ministeriöihin.

Cost cut programs and cash flow optimization as well as implementation of LEAN manufacturing, quality and configuration management
Kustannusten leikkaamiseen liittyvä ohjelmat ja kassavirran optimointi sekä joustava valmistus, laadun ja kokoonpanon hallinta

7.6.3.1.1. Own contribution by the Bank: divestments and cost cutting
7.6.3.1.1 Pankin oma osallistuminen: liiketoimintojen luovuttamiset ja kustannusten karsiminen

It will not be a cost-cutting exercise by any means.
Tämä ei todellakaan ole mitään kustannuksia säästävää toimintaa.

Downsizing, cost-cutting, de-risking and refocusing measures are to be taken in order to facilitate a sale
Toiminnan rationalisointiin, kustannusten leikkaamiseen, riskien vähentämiseen ja toiminnan uudelleen suuntaamiseen liittyvien toimenpiteiden on tarkoitus helpottaa myymistä

Downsizing, cost-cutting, de-risking and refocusing measures are to be taken in order to facilitate a sale.
Toiminnan rationalisointiin, kustannusten leikkaamiseen, riskien vähentämiseen ja toiminnan uudelleen suuntaamiseen liittyvien toimenpiteiden on tarkoitus helpottaa myymistä.

Such a reduction calls for a deliberate cost-cutting plan covering several years.
Kustannusten alentaminen edellyttää tietoisen kustannustenleikkaussuunnitelman toteuttamista usean vuoden ajan.

The restructuring plan is closely linked with a cost cutting plan so as to maximise revenue
Rakenneuudistussuunnitelmaa toteutetaan tiiviisti yhdessä kustannussäästösuunnitelman kanssa, jotta tulot voitaisiin maksimoida

(f) information on the Parties' progress in implementing their cost-cutting plans.
f) tiedot osapuolten laatimien kustannusten alentamista koskevien suunnitelmien täytäntöönpanosta.

This includes addressing banks' structurally low profitability through comprehensive cost-cutting and business model optimisation.
Tätä varten olisi puututtava pankkien rakenteellisesti heikkoon kannattavuuteen leikkaamalla kustannuksia kattavasti ja optimoimalla niiden liiketoimintamalli.

Possible cost-cutting measures include:
Kustannuksia voidaan alentaa esimerkiksi seuraavin toimenpitein:

Providing consultancy and advice relating to cost-cutting
Kustannusten vähentämiseen liittyvä konsultointi ja neuvonta

Sound management can also be undermined if cost-cutting takes the easy way out and targets administration.
Moitteeton varainhoito voi vaarantua myös, jos kustannusten leikkaus toteutetaan heppoisesti ja kohdennetaan hallintoon.

Therefore the company has undertaken a hard restructuring in which drastic cost cutting is unavoidable.
Tämän vuoksi yhtiö on sitoutunut toteuttamaan ankaran rakenneuudistuksen, johon sisältyviä merkittäviä kustannusleikkauksia ei voida välttää.

Cost-cutting practices in Food Industry
Kustannusleikkauksia koskevat käytännöt elintarviketeollisuudessa

Debt restructuring, cost cutting, layoffs.
Kulujen leikkausta, lomautuksia ja muuta sellaista.

We're under serious cost-cutting pressure.
Olemme menoleikkausten paineenalaisia.