cotonou oor Fins
cotonou
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
cotonou
The Cotonou agreement presented an important step forward in promoting core labour standards in bilateral agreements.
Cotonoun sopimus oli tärkeä edistysaskel edistettäessä perustyönormeja kahdenvälisissä sopimuksissa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cotonou
en
The de facto capital of Benin.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Cotonou
The Cotonou agreement presented an important step forward in promoting core labour standards in bilateral agreements.
Cotonoun sopimus oli tärkeä edistysaskel edistettäessä perustyönormeja kahdenvälisissä sopimuksissa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The provision of such resources is subject to the procedures governing Union aid as set out in the Cotonou Agreement and those governing bilateral aid given to Congo by Member States of the Union.
Talo pitää ääntä.Autatko vähänEurLex-2 EurLex-2
The Financial Protocol attached as Annex 1 to the ACP-EC Partnership Agreement, signed in Cotonou on 23 June 2000, establishes in its paragraph 2 a 9th EDF for African, Caribbean and Pacific countries of a total amount of up to EUR 13.5 billion.
Lähtökohtaisesti pankki voi sopimusvapautensa puitteissa vapaasti tehdä sopimuksia potentiaalisten asiakkaiden kanssaEurLex-2 EurLex-2
In 2000, regional funds set aside for Intra-ACP Cooperation were mainly used for training and providing information on the Cotonou Agreement and on adaptation to the requirements of the World Trade Organisation.
Vasta-aiheetEurLex-2 EurLex-2
O. whereas the EU made a commitment in the Cotonou Agreement that, at the end of the EPA negotiations, no ACP country should, in its trade relations with the EU, find itself in a more unfavourable situation after 2007 than under the current ACP-EU trade arrangements,
Vientimäärältään neljän otokseen valitun yrityksen osuus sitruunahapon kokonaisviennistä Kiinasta yhteisöön oli # prosenttia tutkimusajanjaksollaEurLex-2 EurLex-2
having regard to the Cotonou Agreement,
Etten ole liian nuori olemaan padawanisiEuroParl2021 EuroParl2021
Firstly, an in-depth debate already took place when it was agreed, at Cotonou, that EPAs would offer the greatest benefits in terms of development, of market access compatible with the WTO and of support for good governance and regional integration.
Se ei ole poliittinen kysymys.Europarl8 Europarl8
Council Decision of # May # on the signing, on behalf of the European Union, of the Agreement amending for the second time the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part, signed in Cotonou on # June #, as first amended in Luxembourg on # June
Ovatko nämä parempia kuin meidän?oj4 oj4
boosting the means by which organisations such as the MDP (municipal development programme, based in Cotonou) — which provide technical support for local elected representatives and enable them to pool their ideas and experience — can increase their effectiveness;
Ennätys tehtiin hyväksytyllä koneella ja on nyt vahvistettuEurLex-2 EurLex-2
In view of the fact that the country's dictator, Teodoro Obiang, has so far ignored all calls from the international community for the trials to be cancelled, for the prisoners to be released and for the torture to cease, is the Council intending to take any urgent joint action in support of democracy in Equatorial Guinea, including applying the Cotonou Agreement human-rights protection provisions, bolstering the UN's activities and involving the USA?
Ellet halua takaisin linnaan,- olisi typerää näyttäytyä ilman suunnitelmaaEuroparl8 Europarl8
HAVING REGARD TO the fact that the trade preferences granted under the Cotonou Agreement will expire on 31 December 2007;
Will- rukka kaapattiin Davy Jonesin miehistöönEurLex-2 EurLex-2
* To implement the Cotonou agreement and prepare its mid-term review and a first reflection on its revision, as well as a new financial protocol; To implement the debt initiative, the Global Health Fund and the Action Plan on communicable diseases and reproductive health.
a pa ilu nt yy m ää LIITEEurLex-2 EurLex-2
Amount transferred to the 9th EDF during 2004 following the entry into force of Cotonou
Etkö näe, etten voi hyvinEurLex-2 EurLex-2
concluding consultations with the Republic of Guinea under Article # of the Cotonou Agreement
Loop-diureetit ovat tässä suhteessa tiatsideja parempiaoj4 oj4
CONSIDERING that Article 95(1) of the Cotonou Agreement lays down that the duration of the Agreement shall be 20 years, commencing on 1 March 2000;
Sitten se on hyvä uniEurLex-2 EurLex-2
In accordance with Article 94(3) of the Cotonou Agreement, during the ongoing accession negotiations both Parties exchange their views on relevant issues resulting from the enlargement of the EU.
Muistan kun valmistuin, miten ylpeä hän oli minustaEurLex-2 EurLex-2
The EU concludes that the essential elements defined in Article 9 of the Cotonou Agreement are not being respected.
Poikanne tappajaa tuskin löydetäänEurLex-2 EurLex-2
The Agreement: the ACP-EC Partnership Agreement of Cotonou
Siksi heillä kaikilla on noita kultahampaitaoj4 oj4
For the implementation of the REPAs, the Cotonou Agreement divides the ACP Group into several regions, which will be required to sign autonomous trade agreements with the European Union.
Tämä mies on nyt päällikkönnenot-set not-set
having regard to the Cotonou Agreement between the African, Caribbean and Pacific (ACP) States and the European Community (EC) and its Member States, signed on 23 June 2000 (1),
ja soisi Teille onnellisen muiston rakkaistanneEurLex-2 EurLex-2
29. Welcomes the role of regional integration processes, stimulated by the EPAs and identified as a priority in the Cotonou Agreement, in helping countries develop internal markets, attract investors and address supply-side constraints; however, calls on the Commission to take into consideration the need for transition periods in order to protect strategic products and industries and to introduce WTO-compatible safeguard mechanisms and find compensation for losses in tariff revenues;
Marissa purjehtii poisEurLex-2 EurLex-2
ACP-EU COTONOU AGREEMENT
Meillä on treffit squashin merkeissä chuckin isän clubillaEurlex2019 Eurlex2019
The rapporteur suggests that renewable energy issues (such as provisions on the need to increase investment in renewable energies in ACP countries) should be better touched upon in the revised Cotonou.
Eikö hän olekin upean näköinen nainennot-set not-set
All imports from Côte d'Ivoire have entered the EU duty and quota free since the 1st of January 2008 (other than transition periods until 2010 for rice and 2015 for sugar) representing a significant improvement over the previous "Cotonou" trade regime.
Kaikki haluavat sellaisen viiden vuoden sisällänot-set not-set
If there is provision for the monitoring and enforcement of respect for human rights and for the possible suspension of cooperation between Nigeria and the EU, does this apply to all the countries which have signed the Cotonou Agreement?
Tapauksesta riippuen tällaista asiantuntemusta voi antaa kuka tahansa henkilöstön edustaja, jolla on vaatimukset täyttävä oikeudellinen tausta, tai oikeusviranomaisia edustava asiantuntijaEurLex-2 EurLex-2
What makes it so is the obligation within the Cotonou Partnership Treaty to have this parliamentary dimension.
Jotta varmistetaan, että tuki on tarpeen ja edistää tietyn toiminnan kehittämistä, tätä asetusta ei tulisi soveltaa tukeen, jota myönnetään sellaiseen toimintaan, jota tuensaaja harjoittaisi jo pelkästään markkinaolosuhteissaEuroparl8 Europarl8
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.