dairy farmer oor Fins

dairy farmer

naamwoord

a farmer who keeps a herd of dairy cows for the production of milk.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

maitotilallinen

naamwoord

It is estimated that across the UK one dairy farmer is leaving the industry every day.
On arvioitu, että joka päivä yksi maitotilallinen lopettaa toimintansa Yhdistyneessä kuningaskunnassa.

voorbeelde

Is the dairy farmer crazy?
Onko maitotilanpitäjä hullu?

Or maybe a dairy farmer.
Tai ehkä maitotilanhoitajalle.

This is providing for further support to dairy farmers in preparing for the end of quotas.
Tämä tarjoaa lisätukea maidontuottajille näiden valmistautuessa kiintiöiden poistamiseen.

Sheep and goat dairy farmers
Maidontuotantoa harjoittavat lampaan- ja vuohenkasvattajat

Over recent years, all restructuring has meant has been fewer and fewer dairy farmers.
Kaikki uudelleenjärjestelyt ovat merkinneet viime vuosina maidontuottajien määrän pienentämistä.

It is estimated that across the UK one dairy farmer is leaving the industry every day.
On arvioitu, että joka päivä yksi maitotilallinen lopettaa toimintansa Yhdistyneessä kuningaskunnassa.

Maybe give some firewood you chopped up in exchange for the dairy farmer's work.
Anna vaikka pilkkomiasi polttopuita vaihdossa maitotilalliselle.

9.2 The majority of dairy farmers are organised in cooperatives.
9.2 Valtaosa maidontuottajista kuuluu osuuskuntiin.

Secondly, I am delighted that we have together managed to grant European dairy farmers financial support.
Toiseksi minua ilahduttaa, että olemme yhdessä onnistuneet myöntämään eurooppalaisille maidontuottajille rahoitustukea.

in the case where a dairy farmer received other direct payments in the reference period:
siinä tapauksessa, että maidontuottaja sai muita suoria tukia viitekaudella:

Subject: Support for Irish dairy farmers
Aihe: Tuki Irlannin maidontuottajille

Many dairy farmers are hanging on by their fingernails.
Monet maidontuottajat ovat kestämättömässä tilanteessa.

The Health Check also enlarged the scope of state aid to dairy farmers.
Terveystarkastuksessa myös laajennettiin valtiontuen soveltamisalaa maidontuottajiin.

The varied topography of the Gurghiu Valley is an asset for dairy farmers and Telemea cheese producers.
Laakson vaihteleva pinnanmuoto on lypsylehmien kasvatuksen ja telemea-juuston valmistuksen kannalta edullinen.

It should be noted, though, that I am probably the first black French dairy farmer.
Olen luultavasti ensimmäinen musta maitotilallinen Ranskassa.

Subject: Support for the Po Valley dairy farmers’ campaign
Aihe: Oikeuksiaan peräävien padanialaisten karjankasvattajien tukeminen

in writing. - (SV) We are fully aware that the situation of dairy farmers is unsustainable.
kirjallinen. - (SV) Olemme täysin tietoisia siitä, että maidontuottajien tilanne on kestämätön.

7.9 Dairy farmers are participants in the EU model of multifunctional agriculture.
7.9 Maidontuottajat osallistuvat EU:n monipuolisen maatalouden malliin.

The incomes for dairy farmers are lowest in Portugal and Sweden.
Maidontuottajien tulot ovat pienimmät Portugalissa ja Ruotsissa.

There are around 13,000 dairy farmers in Canada.
Kiinassa on yli 1 600 maidontuottajaa.

Alpine dairy farmers are also called ‘Schwaiger’ or ‘Schwaigerin’.
Alppien maidontuottajista käytettiin myös nimitystä ”Schwaiger” tai ”Schwaigerin”.

in the case where a dairy farmer did not receive other direct payments in the reference period:
siinä tapauksessa, että maidontuottaja ei saanut muita suoria tukia viitekaudella:

Volatility of margins — the main challenge for dairy farmers
Tuottomarginaalien vaihtelu – maidontuottajien suurin haaste

in writing. - The current strength in the milk sector is creating great optimism amongst dairy farmers in Europe.
kirjallinen. - (EN) Kilpailukykyinen maitotuoteala valaa suurta optimismia eurooppalaisten maidontuottajien keskuudessa.

Sector(s) concerned: Sheep and goat dairy farmers
Ala, jota tuki koskee: Maidontuotantoa harjoittavat lampaan- ja vuohenkasvattajat