debonaire oor Fins

debonaire

adjektief

Alternative spelling of [i]debonair[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

eloisa

adjektief

herttainen

adjektief

iloinen

adjektief

itsevarma · kohtelias · sulava

Soortgelyke frases

debonair
eloisa · herttainen · iloinen · itsevarma · kohtelias · sulava · tyylikäs

voorbeelde

Case C-505/17 P: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 28 February 2019 — Groupe Léa Nature v European Union Intellectual Property Office (EUIPO), Debonair Trading Internacional Lda (Appeal — EU trade mark — Regulation (EC) No 207/2009 — Article 8(1)(b) and Article 8(5) — Figurative mark containing the word elements SO’BiO ētic — EU and national word and figurative marks containing the word element SO...? — Opposition by the proprietor — Refusal of registration)
asia C-505/17 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 28.2.2019 — Valittajana Groupe Léa Nature sekä muina osapuolina Euroopan unionin teollisoikeuksien virasto (EUIPO) ja Debonair Trading Internacional Lda (Muutoksenhaku — EU-tavaramerkki — Asetus (EY) N:o 207/2009 — 8 artiklan 1 kohdan b alakohta ja 5 kohta — Kuviomerkki, joka sisältää sanaosat SO’BiO ētic — Yhteisön tavaramerkeiksi ja kansallisiksi tavaramerkeiksi rekisteröidyt sana- ja kuviomerkit, jotka sisältävät sanaosan SO... ? — Tavaramerkin haltijan esittämä väite — Rekisteröinnin epääminen)

Well, nerdy Steve Urkel invented a machine that transformed him into the debonair Stefan Urquelle.
Nörtti Steve Urkel keksi koneen, joka muutti hänet - tyylikkääksi Stefan Urquelleksi.

Natalie, I want the box office on The Debonaires and on Blessed Event.
Natalie, Keikarien ja Onnenpotkun lipputulot.

Action brought on 27 June 2013 — Groupe Léa Nature/OHIM — Debonaire Trading (SO'BiO ētic)
Kanne 27.6.2013 — Groupe Léa Nature v. SMHV — Debonaire Trading (SO’BiO ētic)

Well, I happen to know someone... who's extremely fascinating', not to mention handsome and debonair-y.
No, tunnen erään, joka on kiinnostava ja vieläpä komea ja herttaisa.

242 The second source is scheduled airlines (like Debonair, Flightline or Cityflyer), whose weekend loading is light in the absence of business travellers.
242 Toisena hankintalähteenä ovat reittilentoyhtiöt (kuten Debonair, Flightline tai Cityflyer), joiden täyttöaste on heikko viikonloppuisin, jolloin ei ole liikematkustajia.

Although there may be a few women here that are unattached, who might just take a shine to an old debonair dog like yourself.
Tosin täällä saattaa olla vapaita naisihmisiä jotka voivat mieltyä kaltaiseesi tyylikkääseen herraan.

However, according to the information just mentioned, Debonair's only service to a typical short-haul package destination is to Alicante.
Kyseisessä vastauksessa annettujen tietojen mukaan ainoa yleinen valmismatkojen lähilomakohde, johon Debonair liikennöi, on Alicante.

Annuls the decision of the Fourth Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM) of 4 June 2012 (Case R 1033/2011-4) in so far as the Board of Appeal rejected as inadmissible the opposition based on Article 8(4) of Council Regulation (EC) No 207/2009 of 26 February 2009 on the Community trade mark with regard to the signs relied on by Debonair Trading Internacional Lda so far as the United Kingdom and Ireland are concerned;
Sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) neljännen valituslautakunnan 4.6.2012 tekemä päätös (asia R 1033/2011-4) kumotaan siltä osin kuin valituslautakunta jätti tutkimatta väitteen, joka perustui yhteisön tavaramerkistä 26.2.2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 207/2009 8 artiklan 4 kohtaan ja joka koski merkkejä, joihin Debonair Trading Internacional Lda viittasi Yhdistyneen kuningaskunnan ja Irlannin osalta.

When she comes in, give her a dashing, debonair smile.
Kun hän tulee sisään, hymyile häikäisevästi ja itsevarmasti.

Although there may be a few women here that are unattached, who might just take a shine to an old debonair dog like yourself
Tosin täällä saattaa olla vapaita naisihmisiä-- jotka voivat mieltyä kaltaiseesi tyylikkääseen herraan

A flattering, sweet-talking, debonair salesman, who may also act as their dancing instructor, is difficult to resist.
Imartelevaa, lipeväkielistä, kohteliasta myyntimiestä, joka voi myös olla heidän tanssinopettajansa, on vaikea vastustaa.

Commissioner Monti came before the EMAC Committee and I was present on that particular occasion when we put these points to him and he seemed to me unrepentant and rather debonair about the fact that such a promise had been made and that the promise was broken.
Komissaari Monti oli talous- ja raha-asioita sekä teollisuuspolitiikkaa käsittelevän valiokunnan kuultavana, ja olin läsnä siinä tilaisuudessa, jossa esitimme nämä seikat hänelle, ja mielestäni hän näytti paatuneelta ja varsin iloiselta siitä, että tällainen lupaus oli annettu ja että lupausta ei ollut pidetty.

Looks distinguished and debonair to me.
En pidä siitä, miltä näytän.

And who is this debonair British dreamboat?
Ja kuka se tyylikäs britti on?

Action brought on 6 August 2012 — Debonair Trading Internacional v OHIM — Ibercosmetica (SÔ:UNIC)
Kanne 6.8.2012 — Debonair Trading Internacional v. SMHV — Ibercosmetica (SÔ:UNIC)

Give me a minute and I'll be my usual, debonair self. Yuck!
Odota hetki, niin olen taas normaalina tyylikkäänä.

The applicant produced a map showing the main destinations to which low-cost carriers fly (application, Annex 40), from which it can be seen that the main resorts on the Spanish Mediterranean are served by at least one airline, and often by two or even three airlines: Barcelona (by Debonair from Luton, EasyJet from Liverpool and AB Airlines from Gatwick), Palma (by EasyJet from Luton and Go from Stansted), Ibiza (by Go from Stansted); Alicante (by Go from Stansted); and Malaga (by EasyJet from Liverpool and Go from Stansted).
On huomautettava, että kantaja on toimittanut kartan (kanteen liite 40), johon on merkitty halpalentoyhtiöiden tärkeimmät lentokohteet ja josta ilmenee, että Espanjan välimerenpuoleisen rannikon tärkeimpiin kohteisiin lentää ainakin yksi ja usein kaksi tai jopa kolme halpalentoyhtiötä: Barcelona (Debonair Lutonin lentokentältä, EasyJet Liverpoolin lentokentältä, AB Airlines Gatwickin lentokentältä), Palma (EasyJet Lutonin lentokentältä, Go Stanstedin lentokentältä), Ibiza (Go Stanstedin lentokentältä) ja Malaga (EasyJet Liverpoolin lentokentältä, Go Stanstedin lentokentältä).

Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 15 October 2015 — Debonair Trading Internacional Lda v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM)
Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 15.10.2015 – Valittajana Debonair Trading Internacional Lda ja muuna osapuolena sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV)

Order DEBONAIRE TRADING INTERNACIONAL LDA and OHIM each to bear the costs, which they have incurred in the course of the proceedings before the General Court.
velvoittamaan Debonaire Trading Internacional, Lda:n ja SMHV:n korvaamaan unionin yleisessä tuomioistuimessa käydyn menettelyn oikeudenkäyntikulut.

Austin is very charming, very debonair.
Austin on hyvin viehättävä.

Nelson, your debonair wit reminds me of a young Mort Sahl.
Nelson, hienostunut älykkyytesi muistuttaa minua nuoresta Mort Sahlista.

Well, let's hope he's at least as debonair and charming as I am, or no one will be fooled.
Toivottavasti hän on yhtä hienostunut ja hurmaava kuin minä, tai kukaan ei mene lankaan.

Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Debonaire Trading Internacional, Lda (Funchal, Portugal)
Vastapuoli valituslautakunnassa: Debonaire Trading Internacional, Lda (Funchal, Portugali)

Aren't you the debonair detective.
Ettekö olekin herrasmies, etsivä?