sales demonstrator
esittelijä · myyntiesittelijä · tuote-esittelijä
demonstrable oor Fins
demonstrable
en
Able to be demonstrated.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
ilmeinen
The supervisory authority shall bear the burden of demonstrating the manifestly unfounded or excessive character of the request.
Valvontaviranomaisen on osoitettava pyynnön ilmeinen perusteettomuus tai kohtuuttomuus.
selvä
There is thus a host of rules which demonstrate that the principles of the rule of law apply.
On olemassa joukko määräyksiä, jotka tekevät selväksi, että oikeusvaltion periaatteet ovat voimassa.
selkeä
The authority must demonstrate a high level of accountability to the European institutions, consumers and other foodchain stakeholders.
Euroopan elintarvikeviranomaisen on otettava selkeä vastuu toimistaan Euroopan yhteisön toimielimiin, kuluttajiin ja muihin elintarvikeketjun toimijoihin nähden.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kiistaton · todistettavissa · todistettavissa oleva · toteen näytettävissä · toteen näytettävissä oleva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
demonstration
demo · demonstraatio · demonstrointi · esittely · esitys · havainnollistaminen · havainnollistus · havaintoesitys · mielenilmaus · mielenosoitus · mielenosoituskulkue · näyte · näyttö · osoitus · todistaminen · todiste · todistus · voimannäyttö · voimannäytös
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bioavailability studies may be used to demonstrate the extent to which a novel form or source of a nutrient or colorant can substitute for an equivalent additive already approved or established.
Luovuttaminen kattaa Campinan Melkunie-tuotemerkin omistuksen, kaikkien Friesche Vlag-tuotemerkin alaisten tuotemerkkien omistuksen ja kaikkien Friesland Foodsin tuoretuotevalikoimaan sisältyvien (lukuun ottamatta itse Friesche Vlag-tuotemerkkiä) tuotemerkkien omistuksenEurLex-2 EurLex-2
This module describes that part of the procedure by which a notified body ascertains and attests that a specimen, representative of the production envisaged, meets the provisions of Directive 96/48/EC and of the TSI that apply to it for suitability for use, to be demonstrated by type validation by in service experience.
Luxemburg katsoi # päivänä huhtikuuta # esittämissään huomautuksissa, että vuoden # lain soveltamisalaan kuuluvien holdingyhtiöiden verotusjärjestelmä oli yleinen verojärjestely, jota sovelletaan koosta, toimialasta ja oikeudellisesta muodosta riippumatta yhtiöihin, jotka saavat pelkästään passiivisia tuloja, joita on jo verotettu tulojen syntyessäEurLex-2 EurLex-2
whereas His Holiness the Dalai Lama urged the demonstrators to protest peacefully and non-violently and reiterated his call for a resumption of negotiations with Beijing, with a view to achieving full and genuine political and cultural autonomy for Tibet within China,
Vai niin?Minä en ole koskaan kuullut Traon konsortiostanot-set not-set
An auxiliary emission control strategy (AECS) that operates within the conditions of use specified in section 6.1.5.4 and which results in the use of a different or modified emission control strategy (ECS) to that normally employed during the applicable emission test cycles will be permitted if, in complying with the requirements of section 6.1.7, it is fully demonstrated that the measure does not permanently reduce the effectiveness of the emission control system.
Kapteeni Robert KendricEurLex-2 EurLex-2
Where, however, the comparative examination shows a substantial difference, the host Member State shall give the beneficiary the opportunity to demonstrate that he has acquired the knowledge and skills which were lacking by, at the choice of the host Member State, attending an adaptation period or taking an aptitude test by analogy with Directives 89/48/EEC and 92/51/EEC.
Minä teen sen ilmaiseksiEurLex-2 EurLex-2
13, 14. (a) How does Jehovah demonstrate reasonableness?
joka sisältää huomautukset, jotka ovat erottamaton osa päätöstä vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan verkko- ja tietoturvaviraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonnajw2019 jw2019
There have been numerous opportunities for Jehovah’s servants in the Philippines to demonstrate this.
Hyvä on, huomenna sittenjw2019 jw2019
(64) In these particular cases, it was considered that the companies which were all entirely or predominantly State-owned, failed to demonstrate that appropriate measures have been taken to prevent State interference and that the State did not interfere in their business decisions.
Lado rahat tiskiinEurLex-2 EurLex-2
256 Thirdly, since the contested decision is based, not on an evaluation of trifluralin under Regulation No 850/2004, but solely on the evaluation of the substance carried out in the light of the criteria under Directive 91/414, as is demonstrated by recitals 4 to 7 in its preamble (see paragraph 178 above), the applicants cannot criticise the Commission on the ground that it failed to explain why the contested decision was based on such an evaluation.
Lauantai- iltaa, mr PeabodyEurLex-2 EurLex-2
The national authorities claiming force majeure under point (b) of the first subparagraph shall demonstrate the direct consequences of the force majeure on the implementation of all or part of the programme.
Arvoisa puhemies, yhdyn mielelläni puheenjohtajamaan edustajan sanoihin, myös viimeksi lausuttuihin.EuroParl2021 EuroParl2021
It demonstrated that the availability of comparable Union-wide data is likely to be of great benefit for health and social policy decisions and for scientific purposes.
Jos sattuu törmäämään niihin, niin sitteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
We have to demonstrate unity, the same decision-making capacity we exhibited last October when a coordinated response had to be found to the risk of the entire financial sector collapsing.
Ehdokasmaiden kohdalla tavoitteena on varmistaa sekä vuoden # Geneven yleissopimuksen että Euroopan ihmisoikeusyleissopimuksen noudattaminenEuroparl8 Europarl8
European Parliament legislative resolution on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council concerning the seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (# to #) (COM#- C#-#/#- #/#(COD
Se potkaisi kuin muulioj4 oj4
‘For the purposes of Article 169(1)(a), (2)(a), (3)(a) and (4)(a) and of Article 170(1)(b), (2)(b), (3)(b) and (4)(b), equity investments of a strategic nature shall mean equity investments for which the participating insurance or reinsurance undertaking demonstrates the following:’;
Katalyysitoimintaan tarvittavat reagenssin tyyppi ja pitoisuus: ...eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
He personally participated in inhuman and degrading treatment of opposition activists in the KGB detention centre in Minsk after the crackdown on the post-election protest demonstration in Minsk 19 December 2010.
Jälkimmäisen ehdotuksen mukaan jäsenvaltioille annetaan lupa myöntää Euroopan kalatalousrahastoa koskevan asetuksen # osaston mukaisesti perustetuista toimenpideohjelmista rahoitusta tiettyjen vesieläintautien torjuntaan ja hävittämiseenEurLex-2 EurLex-2
The facts convincingly demonstrate that prompt action to reduce greenhouse gas emissions is required, and that we must limit warming to less than 2°C through changes in our lifestyles and consumer behaviour and through the adoption of political and social criteria and frameworks.
Mitä " hyvin vaarallisen " tarkoitti?Europarl8 Europarl8
The Commission and the other EU Institutions will therefore show leadership by example by demonstrating new, energy-efficient technologies in their buildings, vehicles, office supplies and other energy-using equipment, and adopting procurement guidelines for their services.
Mitä hänelle oikein tapahtui siinä autossa?EurLex-2 EurLex-2
55 Finally, with respect to the causal link, under Article 3(6) of the basic regulation the EU institutions must demonstrate that the volume and/or price levels identified pursuant to Article 3(3) are responsible for an impact on the Union industry as provided for in Article 3(5) and that that impact exists to a degree which enables it to be classified as material.
Nestekaasun osalta komissio pitää alkuperäisen verotason (#,# euroa/# kg) ylittävää veronalennuksen osaa yhteismarkkinoille soveltumattomana, ja sitä osaa, joka ei ylitä alkuperäistä verotasoa (alennus #,# eurosta/# kg vuosina # ja # sekä #,# eurosta/# kg vuosina #–#) yhteismarkkinoille soveltuvanaEurLex-2 EurLex-2
159 In this regard, it must be stated that, although the Regulation provides for the prohibition of a merger creating or strengthening a dominant position which has significant anti-competitive effects, these conditions do not require it to be demonstrated that the merged entity will, as a result of the merger, engage in abusive, and consequently unlawful, conduct.
Töhtori käski hänen levätäEurLex-2 EurLex-2
Believing husbands who continue to love their wives, whether in favorable or in trying times, demonstrate that they closely follow Christ’s example of loving the congregation and caring for it.
Jäsenvaltioiden koordinoimaton toiminta rajatylittävien varainsiirtojen alalla voisi vaikuttaa merkittävästi maksujärjestelmien sujuvaan toimintaan Euroopan unionin tasolla ja vahingoittaa siten rahoituspalvelujen sisämarkkinoitajw2019 jw2019
11.2.6.3 Each person undergoing security awareness training shall be required to demonstrate understanding of all subjects referred to in point 11.2.6.2 before being issued with an authorisation granting unescorted access to security restricted areas.
Laskettaessa # kohdassa tarkoitettua ajanjaksoa huomioon ei oteta ajanjaksoja, joina kolmannen maan kansalainen on oleskellut jäsenvaltion alueella # artiklan # kohdan e ja f alakohdassa mainituista syistäEurLex-2 EurLex-2
The efficacy of any preservative system shall be demonstrated.
Tyypin, jolla on radioaktiiviset kädet?Eurlex2019 Eurlex2019
Notice is hereby given of the launch of calls for proposals under the Cooperation and Capacities work programmes of the #th Framework Programme of the European Community for Research, Technological Development and Demonstration Activities (# to
Korvataan johdantohuomautuksen ensimmäinen kohta seuraavastioj4 oj4
(a) The applicant for a type-certificate or a restricted type-certificate shall demonstrate compliance with the applicable type-certification basis, the applicable operational suitability data certification basis and environmental protection requirements and shall provide the Agency with the means by which such compliance has been demonstrated.
kotisairaanhoitoEurlex2019 Eurlex2019
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried out
Onnittelen esittelijäämme hänen tekemästään aloitteesta.oj4 oj4
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.