dirty old man oor Fins

dirty old man

naamwoord

(idiomatic) An adult male - usually middle-aged or elderly - who acts in a lecherous or lewd manner.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

likainen vanha mies

naamwoord

voorbeelde

Tell them the acting president's a dirty old man.
Kerro heille, että sijaisena toimiva presidentti on likainen vanha mies.

Dirty old man.
Se vanha, likainen äijä...

You are a dirty old man.
Sinä olet likainen vanha mies!

Not the kind you're looking for, you dirty old man.
Ei niitä haluamiasi, senkin vanha irstas mies.

You're gonna be on the boat with that dirty old man?
Aiot mennä veneeseen sen vanhan pukin kanssa?

You know she's only 16, you dirty old man!
Hän on vasta 16, senkin vanha pukki.

What a dirty old man.
Se vanha törkimys.

Just a dirty old man.
Pelkkä likainen ukko.

Dirty old man
Se vanha, likainen äijä

I need you to arrest this dirty old man with the telescope across the way.
Teidän on pidätettävä säädytön mies, jolla on kaukoputki.

That's what I get for being a dirty old man.
Sen siitä saa kun esittää tuhmaa setää.

He's just a dirty old man.
Hän on vain likainen, vanha mies.

Makes me look like a dirty old man.
Se tekee minusta irstaan äijän.

If I'm such a dirty old man, maybe it's time for my sponge bath.
Jos olen niin likainen vanha mies, ehkä on aika minun sienipesun.

You dirty old man!
Senkin vanha ukko.

You dirty old man!
Törkeä vanha ukko!

I believe the term is " dirty old man, " not " disgusting. "
Uskoakseni oikea ilmaisu olisi irstas, ei iljettävä.

Then you'll be a dirty old man, and you'll be a drunk.
Olet silloin jo likainen, vanha mies ja juoppo.

You dirty old man.
Senkin irstailija.

You are now officially a dirty old man.
Olet nyt virallisesti irstas vanha ukko.

You dirty old man.
Senkin vanha pukki!

And you are a dirty, dirty, old man
Olet likainen vanha mies

You' re a dirty old man
Olet rivo vanha mies

Dirty old man.
Dirty old man.

You dirty old man.
Sinä tuhma vanha mies.