distal end
distaalipää
distally oor Fins
distally
en
Towards a distal part
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
distaalisesti
Distance between the lunate and the third distal phalanx suggests the victim is male.
Ranneluun ja kolmannen distaalisen sormiluun välinen etäisyys - viittaavat miespuoliseen uhriin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
External shape is rounded: the distal part (the foot) and any external imperfections that may compromise the product image are removed, trimming to leave a maximum of # centimetres of meat standing proud of the head of the femur
Taulukko # – ALIMTA-annoksen (yksin tai yhdistelmähoitona) ja sisplatiiniannoksen muuttaminen – ei-hematologinen toksisuusa, b Sisplatiiniannos (mg/m#) ALIMTA-annos (mg/moj4 oj4
The size of a crawfish (Palinuridae) shall be measured as shown in Figure 4 as the length of the carapace, parallel to the midline, from the tip of the rostrum to the midpoint of the distal dorsal edge of the carapace.
Minun lapseni,- tyttäreni, petti meidätEurLex-2 EurLex-2
The size of a crawfish (Palinuridae) shall be measured as shown in Figure 4 as the length of the carapace from the tip of the rostrum to the midpoint of the distal edge of the carapace.
Hyvin pakkomielteinenEurLex-2 EurLex-2
Commission proposed two Decisions to the Standing Veterinary Committee:1. to replace Decision 97 / 534 / EC on use of SRMs, with a proposal essentially the same as that proposed on 4 March 1998, except that SRMs definition now excludes vertebral column and intestines from duodenum to rectum replaced by distal ileum ( small intes-tine ).
Ilmoituksetelitreca-2022 elitreca-2022
— Distal protected aspirate (DPA) with a threshold of ≥ 103 CFU/ml
Katsoit oikeaksi?EurLex-2 EurLex-2
Distal protected aspirate (DPA) with a threshold of ≥ 103 CFU/ml
Sertifikaatin myöntävät laitoksetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The mixture is stuffed into natural casings made from the skin of the pig’s foreleg, complete with the distal phalanges, and tied at the top.
Kolmanneksi tukea voidaan myöntää sekä julkisille että yksityisille yrityksilleEurlex2019 Eurlex2019
The size of a crawfish shall be measured as shown in Figure 7 as the length of the carapace from the tip of the rostrum to the midpoint of the distal edge of the carapace.
Minun heiniäniEurLex-2 EurLex-2
The majority of endpoint events were diagnosed by a prescheduled venography and consisted mainly of distal DVT, but the incidence of proximal DVT was also significantly reduced
Nimeni on WinchesterEMEA0.3 EMEA0.3
— as the length of the carapace, parallel to the midline, from the back of either eye socket to the distal edge of the carapace, and/or,
Keittiö selväEurLex-2 EurLex-2
(12) Whereas certain Member States have already excluded certain material from the food and feed chains; whereas the United Kingdom has prohibited tissues in addition to those recommended by the Scientific Veterinary Committee; whereas Article 3.2.13.12 of the Animal Health Code of the International Office of Epizootics recommends that bovine brains, eyes, spinal cord, tonsils, thymus, spleen and distal ileum (tissues under study) and protein products derived from them from cattle over six months of age originating from countries with a high incidence of BSE should not be traded between countries;
Lyhytaikaista oleskelua varten myönnettävät viisumit EY:n ja Albanian välillä *EurLex-2 EurLex-2
Effect on bone mineral density (BMD) Aclasta significantly increased BMD at the lumbar spine, hip, and distal radius relative to treatment with placebo at all timepoints (#, #, # and # months
Sanokaa hyvästi Jacques- sedälleEMEA0.3 EMEA0.3
The victim exhibited bilateral intercondylar fractures to the distal ends of the femurs.
Komission suorittamat käännöspalvelutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Prosciutto Veneto Berico-Euganeo’ is an aged cured ham. It is characterised by the natural outer shape of the hind leg from which the distal part (the foot) has been removed, with a maximum of 6 cm of meat standing proud of the head of the femur.
Meidän on puhuttava yhtenäisesti vapauden, demokratian ja ihmisoikeuksien puolesta eikä ainoastaan omassa maanosassamme.EurLex-2 EurLex-2
— either as the length of the carapace, parallel to the midline, from the back of either eye socket to the midpoint of the distal dorsal edge of the carapace, or,
MYYNTIPÄÄLLYSMERKINNÄTEurlex2019 Eurlex2019
Hydrochlorothiazide The site of action of thiazide diuretics is primarily in the renal distal convoluted tubule
Tunnetko koskaan vihaa tai väkivaltaisuutta tai masentuneisuutta ilman varsinaista syytä?EMEA0.3 EMEA0.3
The mouse TK locus is located on the distal end of chromosome 11.
Lunastusvelvoitteisen instrumentin haltija tai sellaisen instrumentin haltija, joka velvoittaa yhteisön luovuttamaan toiselle osapuolelle suhteellisen osuuden yhteisön nettovarallisuudesta vain yhteisön purkautuessa, voi ryhtyä yhteisön kanssa liiketoimiin muussa kuin omistajan ominaisuudessaEurlex2019 Eurlex2019
A distal esophageal rupture can lead to compartment syndrome in his thigh.
Tämä kuvastaa tullitutkintatietokannan perustamista ensimmäisen pilarin säädökselläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The damage to her distal phalanges, the tips of her finger bones, was caused by the murderer using a knife to remove her finger pads.
Missä on video pelini?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please clean the distal phalanx you recovered.
Tästä puhutaan vuosikausiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The lake is the palm and we stand on the distal phalanx of the index finger.
Emmehän halua, että kukaan muu enää loukkaantuuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sections of the distal region of the tibial nerve and its branches to the gastrocnemial muscle and of the sciatic nerve should be taken
Kunkin operaation komentaja toimittaa Athenen tilinpitäjälle yhteisiä kustannuksia koskevan vuosittaisen tilinpäätöksen # artiklan nojalla ennakkoon rahoitettuja ja takaisin maksettuja menoja koskevan vuosittaisen tilinpäätöksen sekä vuotuisen toimintakertomuksenlaatimiseen tarvittavat tiedot varainhoitovuoden päättymistä seuraavan maaliskuun # päivään mennessä tai neljän kuukauden kuluessa sen operaation päättymisestä, jonka komentaja hän on, riippuen siitä, kumpi ajankohta on aikaisempieurlex eurlex
The distal Phalangial Meridian.
kehottaa komissiota tarkastelemaan, voivatko aluepoliittiset ohjelmat auttaa tarjoamaan maanviljelijöille varman toimeentulon, esimerkiksi ympäristön- ja luonnonsuojeluun sekä maisemanhoitoon liittyvien toimien toteuttamisen avullaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.