distal oor Fins
distal
en
(anatomy, geology) Remote from the point of attachment or origin; as, the distal end of a bone or muscle.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
distaalinen
fi
1|kauempana vartalosta sijaitseva
This is a cross-section of the victim's distal femur.
Tämä on uhrin distaalinen reisiluu.
uloin
etäisin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
External shape is rounded: the distal part (the foot) and any external imperfections that may compromise the product image are removed, trimming to leave a maximum of # centimetres of meat standing proud of the head of the femur
Sait myytyä senoj4 oj4
The size of a crawfish (Palinuridae) shall be measured as shown in Figure 4 as the length of the carapace, parallel to the midline, from the tip of the rostrum to the midpoint of the distal dorsal edge of the carapace.
Älä sano mitäänEurLex-2 EurLex-2
The size of a crawfish (Palinuridae) shall be measured as shown in Figure 4 as the length of the carapace from the tip of the rostrum to the midpoint of the distal edge of the carapace.
Mitä vihjailet, Hagen?EurLex-2 EurLex-2
Commission proposed two Decisions to the Standing Veterinary Committee:1. to replace Decision 97 / 534 / EC on use of SRMs, with a proposal essentially the same as that proposed on 4 March 1998, except that SRMs definition now excludes vertebral column and intestines from duodenum to rectum replaced by distal ileum ( small intes-tine ).
Miksi?Sitä minä teenelitreca-2022 elitreca-2022
— Distal protected aspirate (DPA) with a threshold of ≥ 103 CFU/ml
luotava yhteiset tekniset vaatimukset, joiden tarkoituksena on välttää tietojen vaihtoon liittyvät ongelmat ja epätarkat tulokset, jotka saattavat johtua erilaisista käytännöistä DNA-tietokantojen käytössä jäsenvaltioiden rikostutkinnassaEurLex-2 EurLex-2
Distal protected aspirate (DPA) with a threshold of ≥ 103 CFU/ml
Kun yritys esittää lyhyt-ja pitkäaikaiset varat ja velat tilinpäätöksessä omina ryhminään, se ei saa luokitella laskennallisia verosaamisia lyhytaikaisiksi varoiksi eikä laskennallisia verovelkoja lyhytaikaisiksi veloiksiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The mixture is stuffed into natural casings made from the skin of the pig’s foreleg, complete with the distal phalanges, and tied at the top.
Jos koneen tai sen eri komponenttien paino, koko tai muoto estää niidenliikuttamisen käsin, kone tai sen jokainen komponentti onEurlex2019 Eurlex2019
The size of a crawfish shall be measured as shown in Figure 7 as the length of the carapace from the tip of the rostrum to the midpoint of the distal edge of the carapace.
Komissio tuo esille kolmannessa taloudellista ja sosiaalista koheesiota käsittelevässä kertomuksessaan, että rakennerahastotoimia saatetaan tulevaisuudessa kohdistaa sellaisia infrastruktuureja koskeviin investointeihin, jotka liittyvät Natura #-ohjelmaan ja jotka edistävät yleistä alueellista kilpailukykyäEurLex-2 EurLex-2
The majority of endpoint events were diagnosed by a prescheduled venography and consisted mainly of distal DVT, but the incidence of proximal DVT was also significantly reduced
Efficib on lääkevalmiste, jossa on kahta vaikuttavaa ainetta, sitagliptiinia ja metformiinihydrokloridiaEMEA0.3 EMEA0.3
— as the length of the carapace, parallel to the midline, from the back of either eye socket to the distal edge of the carapace, and/or,
Miten olisi #, # miljoonaa?EurLex-2 EurLex-2
(12) Whereas certain Member States have already excluded certain material from the food and feed chains; whereas the United Kingdom has prohibited tissues in addition to those recommended by the Scientific Veterinary Committee; whereas Article 3.2.13.12 of the Animal Health Code of the International Office of Epizootics recommends that bovine brains, eyes, spinal cord, tonsils, thymus, spleen and distal ileum (tissues under study) and protein products derived from them from cattle over six months of age originating from countries with a high incidence of BSE should not be traded between countries;
Lyrica on tarkoitettu lisälääkkeeksi aikuisilla esiintyviin paikallisalkuisiin (partiaalisiin) epilepsiakohtauksiin, jotka ovat tai eivät ole toissijaisesti yleistyviäEurLex-2 EurLex-2
Effect on bone mineral density (BMD) Aclasta significantly increased BMD at the lumbar spine, hip, and distal radius relative to treatment with placebo at all timepoints (#, #, # and # months
Miltä tällaisen lehden omistaminen tuntuu?EMEA0.3 EMEA0.3
The victim exhibited bilateral intercondylar fractures to the distal ends of the femurs.
Siinä oli kyse ajan saamisestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Prosciutto Veneto Berico-Euganeo’ is an aged cured ham. It is characterised by the natural outer shape of the hind leg from which the distal part (the foot) has been removed, with a maximum of 6 cm of meat standing proud of the head of the femur.
Mikset ole sängyssä?EurLex-2 EurLex-2
— either as the length of the carapace, parallel to the midline, from the back of either eye socket to the midpoint of the distal dorsal edge of the carapace, or,
Jopa luonnossa on hierarkiansaEurlex2019 Eurlex2019
Hydrochlorothiazide The site of action of thiazide diuretics is primarily in the renal distal convoluted tubule
Toivottavasti hän on kotonaEMEA0.3 EMEA0.3
The mouse TK locus is located on the distal end of chromosome 11.
Allegra Cole?Eurlex2019 Eurlex2019
A distal esophageal rupture can lead to compartment syndrome in his thigh.
Jäsenvaltioiden oli saatettava direktiivi osaksi kansallista lainsäädäntöään viimeistään #. joulukuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The damage to her distal phalanges, the tips of her finger bones, was caused by the murderer using a knife to remove her finger pads.
jos kyseessä on yritysten yhteenliittymä, yritys kirjaa laskennallisen verovelan tai-saamisen ja tämä vaikuttaa liikearvon tai negatiivisen liikearvon määrään (ks. kappaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please clean the distal phalanx you recovered.
Meidän on mentävä, olemme myöhässä.- Myöhästymme bussistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The lake is the palm and we stand on the distal phalanx of the index finger.
Minun olisi pitänytampua sinutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sections of the distal region of the tibial nerve and its branches to the gastrocnemial muscle and of the sciatic nerve should be taken
Tämä täsmää yksittäiseen merkkiin aiemmin määritellyllä välillä. Kun lisäät tämän elementin keskusteluikkunan ruutu ilmestyy ja sen avulla voitmääritellä, mitä merkkejä tämä säännöllinen elementti tulisi täsmätäeurlex eurlex
The distal Phalangial Meridian.
En ammu sinua, senkin kusipääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.