documentary filmmaker oor Fins

documentary filmmaker

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

dokumenttiohjaaja

director of documentary films

voorbeelde

Documentary filmmaker Michael Moore has also criticized the church.
Myös elokuvaohjaaja Michael Moore vastustaa Irakin sotaa.

I'd just stick to the story about being a documentary filmmaker.
Minä sanoisin edelleenkin, että olen dokumenttielokuvaaja.

Right, so you're a documentary filmmaker now?
Oletko dokumenttientekijä?

I'm a documentary filmmaker from the United States.
Olen dokumentaristi Yhdysvalloista.

It was founded by documentary filmmakers and political activists Annabel Park and Eric Byler.
Liikkeen perustivat poliittiset aktivistit ja dokumenttifilmien tekijät Annabel Park ja Eric Byler 26. tammikuuta 2010.

Marni is a documentary filmmaker... or was.
Marni on dokumenttien tekijä.

You told me you were a documentary filmmaker.
Kerroit olevasi dokumenttielokuvien tekijä.

Two of our team members, engineer Michael zahir... And documentary filmmaker sunni marshe, are dead.
Kaksi ryhmästämme, insinööri Michael Zahir - ja dokumentaristi Sunni Marshe, on kuollut.

Her parents are documentary filmmakers.
Hänen vanhempansa ovat dokumenttifilmien tekijöitä.

Do you have any idea what documentary filmmakers go through?
Tiedätkö, mitä dokumentin teko on?

Yeah, gym owner... Documentary filmmaker.
Joo, kuntosaliomistaja... dokumenttien tekijä.

His adolescent dream of becoming a documentary filmmaker was a thing of the past.
Hän ei enää haaveillut dokumentaristin urasta.

Documentary filmmaker Mark Bailey was hired to write a script for Black Panther in January 2011.
Dokumenttielokuvien tekijä Mark Bailey palkattiin tekemään käsikirjoitus Black Panther -elokuvalle tammikuussa 2011.

Miranda brought Ethan Watson a documentary filmmaker she had met the week before at a sparsely attended Harvard Alumni mixer.
Miranda oli tuonut Ethan Watsonin, dokumentaristin - jonka oli tavannut viikkoa ennen Harvardin vanhojen oppilaiden juhlissa.

Arne Edvard Sucksdorff (3 February 1917, – 4 May 2001) was a Swedish film director, considered one of cinema's greatest documentary filmmakers.
Arne Sucksdorff (3. helmikuuta 1917 – 4. toukokuuta 2001 Tukholma) oli ruotsalainen elokuvaohjaaja, jota pidetään yhtenä elokuvahistorian parhaista dokumenttielokuvan tekijöistä.

In January 2011, Marvel Studios hired documentary filmmaker Mark Bailey to write a script for Black Panther, to be produced by Feige.
Tammikuussa 2011 Marvel Studios palkkasi dokumenttielokuvia tehneen Mark Baileyn tekemään käsikirjoituksen Black Pantherille, Feigen toimiessa tuottajana.

Okay. I don't know how to talk to people who live underground and who might have tossed a documentary filmmaker down a hole.
En osaa puhua ihmisille, jotka asuvat maan alla ja ovat voineet tappaa filmaajan.

Slattery has been talking with a documentary filmmaker, Jackson Norriss, to chronicle the events of the Mandarin situation seen in Iron Man 3.
Slatterya on haastatellut dokumentaristi, Jackson Norriss, joka kronikoi Iron Man 3:ssa nähtyä Mandariini-tapausta.

Julien is also a documentary filmmaker – his work in this genre includes BaadAsssss Cinema, a film on the history and influence of blaxploitation cinema.
Julien tekee myös dokumenttielokuvia, ja tällä alalla hänen teoksiinsa kuuluu esimerkiksi BaadAsssss Cinema, joka käsittelee blaxploitaatio-elokuvan historiaa ja vaikutusta.

On April 28, 2004, geologist Pasquale Scaturro and his partner, kayaker and documentary filmmaker Gordon Brown, became the first known people to navigate the Blue Nile.
28. huhtikuuta 2004 geologi Pasquale Scaturrosta ja hänen matkatoveristaan, kajakkimeloja ja dokumenttielokuvaaja Gordon Brownista tuli ensimmäiset ihmiset, jotka olivat vesitse kulkeneet Sinisen-Niilin päästä päähän.

That year, Snowden had made his first contact with journalist Glenn Greenwald, then employed by The Guardian, and he contacted documentary filmmaker Laura Poitras in January 2013.
Samana vuotena, Snowden teki ensimmäisen yhteydenoton The Guardian -lehden toimittajaan Glenn Greenwaldiin ja sai urakoitua dokumenttituottajan Laura Poitrasin tammikuussa 2013.

The film stars: Ben Kingsley as Trevor Slattery, reprising his role from Iron Man 3; Scoot McNairy as Jackson Norriss, a member of the Ten Rings terrorist organization posing as a documentary filmmaker; Lester Speight as Herman; and Sam Rockwell as Justin Hammer, reprising his role from Iron Man 2.
Elokuvan pääosassa ovat Ben Kingsley, joka uusii Trevor Slatteryn roolin Iron Man 3:sta; Scoot McNairy Jackson Norrissina, dokumentaristina esiintyvän Kymmenen sormuksen jäsenenä; Lester Speight Hermanina; Sam Rockwell Justin Hammerina, uusien roolinsa Iron Man 2:sta.

whereas, according to human rights organisations, a large number of cyber-dissidents are detained in prison - most of them in China - including Hao Wu, Chinese blogger and documentary filmmaker, Yang Zili, Chinese cyber-dissident, Shi Tao, Chinese journalist at the daily Dangdai Shangbao, Motjaba Saminejad, Iranian blogger, Mohammed Abbou, Tunisian lawyer, Pham Hong Son, Vietnamese doctor and Habib Saleh, Syrian online journalist; whereas the most recent cases concern the Egyptian bloggers Mohamed Sharkawy and Karim Lel-shaer;
ottaa huomioon, että ihmisoikeusjärjestöjen mukaan suuri määrä verkossa toimivia toisinajattelijoita on vankilassa – suurin osa Kiinassa – ja että heidän joukossaan on muun muassa kiinalainen bloginpitäjä ja dokumenttielokuvien tekijä Hao Wu, kiinalainen verkossa toimiva toisinajattelija Yang Zili, kiinalainen toimittaja Dangdai Shangbao -päivälehdessä Shi Tao, iranilainen verkkopäiväkirjan pitäjä Motjaba Saminejad, tunisialainen lakimies Mohammed Abbou, vietnamilainen lääkäri Pham Hong Son ja syyrialainen verkkotoimittaja Habib Saleh; ottaa huomioon, että tuoreimmat tapaukset koskevat egyptiläisiä bloginpitäjiä Mohamed Sharkawya ja Karim El-Shaeria,

whereas, according to human rights organisations, a large number of cyber-dissidents are detained in prison - most of them in China - including Hao Wu, a Chinese blogger and documentary filmmaker, Yang Zili, a Chinese cyber-dissident, Shi Tao, a Chinese journalist at the daily Dangdai Shangbao, Motjaba Saminejad, an Iranian blogger, Mohammed Abbou, a Tunisian lawyer, Pham Hong Son, a Vietnamese doctor and Habib Saleh, a Syrian online journalist; whereas the most recent cases concern the Egyptian bloggers Mohamed Sharkawy and Karim Lel-shaer;
ottaa huomioon, että ihmisoikeusjärjestöjen mukaan suuri määrä verkossa toimivia toisinajattelijoita on vankilassa – suurin osa Kiinassa – ja että heidän joukossaan on muun muassa Hao Wu, kiinalainen bloginpitäjä ja dokumenttielokuvien tekijä, Yang Zili, kiinalainen verkossa toimiva toisinajattelija, Shi Tao, kiinalainen toimittaja Dangdai Shangbao -päivälehdessä, Motjaba Saminejad, iranilainen verkkopäiväkirjan pitäjä, Mohammed Abbou, tunisialainen juristi, Pham Hong Son, vietnamilainen tohtori, ja Habib Saleh, syyrialainen verkkotoimittaja; ottaa huomioon, että tuoreimmat tapaukset koskevat egyptiläisiä bloginpitäjiä Mohamed Sharkawya ja Karim El-Shaeria,

whereas a six-year prison sentence, confirmed on appeal, has been imposed on the prominent Iranian filmmaker Jafar Panahi; whereas the sentence of one year’s imprisonment and 90 lashes was given to prominent actress Marzieh Vafamehr, following her involvement in a film depicting the difficult conditions in which artists operate in Iran;. whereas on 17 September 2011 the Iranian authorities detained six independent documentary filmmakers, Mohsen Shahrnazdar, Hadi Afarideh, Katayoun Shahabi, Naser Safarian, Shahnam Bazdar and Mojtaba Mir Tahmaseb, accusing them of working for the BBC’s Persian Service and engaging in espionage on behalf of that news service;
ottaa huomioon, että tunnetulle iranilaiselle elokuvaohjaajalle Jafar Panahille langetettiin kuuden vuoden vankeusrangaistus ja että tuomio on muutoksenhakumenettelyn jälkeen vahvistettu; ottaa huomioon, että tunnetulle näyttelijälle Marzieh Vafamehrille langetettiin vuoden vankeusrangaistus ja 90 raipaniskua, koska hän oli ollut mukana elokuvassa, jossa kuvattiin taiteilijoiden vaikeita toimintaolosuhteita Iranissa; ottaa huomioon, että 17. syyskuuta 2011 Iranin viranomaiset pidättivät kuusi riippumatonta dokumenttielokuvien tekijää, jotka ovat Mohsen Shahrnazdar, Hadi Afarideh, Katayoun Shahabi, Naser Safarian, Shahnam Bazdar ja Mojtaba Mir Tahmaseb, ja että heitä syytetään työskentelystä BBC:n persiankieliselle palvelulle ja vakoilusta kyseisen uutistoimiston nimiin;