documentary film oor Fins

documentary film

naamwoord

Any motion picture or movie in which an actual event, era or life story is presented factually, with little or no fiction.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

dokumenttielokuva

naamwoord

Any motion picture or movie in which an actual event, era or life story is presented factually, with little or no fiction.

Elokuva, jossa esitetään todellinen tapahtuma, aikakausi tai elämäntarina totuudenmukaisesti ja jossa on vain vähän tai ei lainkaan kuvitelmaa.

Michael Glawogger was an Austrian filmmaker who was well known for his documentary films.
Michael Glawogger oli itävaltalainen elokuvaohjaaja, joka oli tunnettu dokumenttielokuvistaan.

dokumentti

naamwoord

Any motion picture or movie in which an actual event, era or life story is presented factually, with little or no fiction.

Elokuva, jossa esitetään todellinen tapahtuma, aikakausi tai elämäntarina totuudenmukaisesti ja jossa on vain vähän tai ei lainkaan kuvitelmaa.

Many of us have seen documentaries, films and pictures showing dogs and cats having their fur removed even when they were still alive.
Monet meistä ovat nähneet dokumentteja sekä elo- ja valokuvia koirien ja kissojen nylkemisestä jopa elävältä.

dokudraama

naamwoord

tietoviihde

naamwoord

voorbeelde

Finnish television recently showed an appalling documentary film on the subject.
Suomen televisiossa esitettiin äskettäin asiaa koskeva järkyttävä dokumenttifilmi.

Documentary film producer.
Dokumenttielokuvan tekijä,

Director After the Blood Diamonds documentary film (Sierra Leone) for international distribution (2008–2009).
Ohjaaja After the Blood Diamonds dokumentti-elokuva (Sierra Leone) (2008–2009).

1979 Warsaw, Poland) is a Finnish-Polish documentary film director.
1979 Varsova) on suomalais-puolalainen dokumenttiohjaaja.

Michael Glawogger was an Austrian filmmaker who was well known for his documentary films.
Michael Glawogger oli itävaltalainen elokuvaohjaaja, joka oli tunnettu dokumenttielokuvistaan.

Production of films, in particular documentary films, industrial films and commercials
Elokuvatuotanto, erityisesti dokumenttielokuvien, teollisuuselokuvien ja mainoselokuvien tuotanto

Photo competition focus on risk prevention; healthy workplaces documentary film award.
Järjestettiin valokuvauskilpailu Focus on risk prevention; palkinto terveellisiä työpaikkoja koskeville dokumenttifilmeille.

Made all these films, made all these documentary films for a very limited audience.
Tein kaikki nämä dokumenttielokuvat hyvin pienelle yleisölle.

(These quotes are taken from interviews in the documentary film Shoah.)
(Lainaukset ovat otteita haastatteluista, joita on koottu Šoah-nimiseen dokumenttielokuvaan.)

Is there EU funding for documentary films dealing with (Communist) war crimes?
Tukeeko EU taloudellisesti dokumenttielokuvia, joissa käsitellään (kommunistisia) sotarikoksia?

Posters and a documentary film informed the public about the horrendous impact of the illicit trade in SALW.
Julisteet ja dokumenttielokuva antoivat yleisölle tietoa pienaseiden ja kevyiden aseiden laittoman kaupan hirvittävistä vaikutuksista.

Anonymously Yours is a documentary film by director Gayle Ferraro, released in 2002.
Anonymously Yours on vuonna 2002 julkaistu yhdysvaltalainen dokumenttielokuva, jonka on ohjannut Gayle Ferraro.

Downloadable films, especially movies, feature films, television films, animated cartoons, documentary films, promotional films, music videos
Ladattavat filmit, erityisesti elokuvat, pitkät elokuvafilmit, televisiofilmit, piirroselokuvat, dokumenttifilmit, mainosfilmit, musiikkivideot

The Long Way Home is a 1997 American documentary film directed by Mark Jonathan Harris.
The Long Way Home) on vuonna 1997 ensi-iltansa saanut yhdysvaltalainen dokumenttielokuva, jonka on ohjannut Mark Jonathan Harris.

Their doubts and wishes spoke out even in government-made documentary films.
Heidän epäilyksensä näkyivät valtion dokumenttifilmeissäkin.

Broadcast of television programming, movies and documentary films via the internet
Televisio-ohjelmien, elokuvien ja dokumenttielokuvien lähettäminen Internetin kautta

Documentary films have been made about the dabbawalas.
Näistä ruokaläheteistä on tehty myös dokumenttielokuvia.

Organisation of cinematographic events and documentary film festivals
Elokuvatapahtumien ja dokumenttielokuvajuhlien järjestämispalvelut

Reisz was a founder member of the Free Cinema documentary film movement.
Reisz oli Free Cinema -dokumenttielokuvasuuntauksen perustajia.

Documentary film Tabe Slioor, ei kuka tahansa (Tabe Slioor, Not Anybody), 28 September 1997.
Dokumenttielokuva Tabe Slioor, ei kuka tahansa, 28.9.1997.

Before the Flood is a 2016 documentary film about climate change directed by Fisher Stevens.
Before the Flood on vuonna 2016 ensi-iltansa saanut dokumenttielokuva ilmastonmuutoksesta, jonka on ohjannut Fisher Stevens.

So, here we were making documentary films, but actually doing science, and actually doing space science.
Me olimme tekemässä dokumentteja, mutta oikeasti teimme tiedettä, itse asiassa avaruustiedettä.

awareness raising activities: photo competition exhibitions; documentary film award,
tiedotustoiminta: järjestettiin valokuvauskilpailuihin perustuvia näyttelyitä; palkittiin dokumenttielokuvia,