drawbar oor Fins
drawbar
en
(rail transport) An open-mouthed bar at the end of a car, which receives a coupling link and pin by which the car is drawn. It is usually provided with a spring to give elasticity to the connection between the cars of a train.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
vetotanko
Type of coupling device (clevis type, towing hook, tractor drawbar
Kytkentälaitetyyppi (haarukkatyyppi, vetokoukku, traktorin vetotanko
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Note: In the case of Class T dedicated drawbar couplings these values shall be reduced to ± 0,5Dc and ± 0,5V.
Lajisi on vielä heikompi kuin odotinEurLex-2 EurLex-2
Class T dedicated drawbar type couplings are intended for use on specific vehicle combinations, for example, car transporters.
Hänellä on ongelmia kaikkiallaEurLex-2 EurLex-2
Dimensions of Class L toroidal drawbar eyes (see Figure 14)
Katso sinne, mihin haluat mennäEurLex-2 EurLex-2
Couplings having a cylindrical pin and which achieve vertical rotation for the coupled drawbar eye by means of a special joint will only be permitted when technical necessity can be demonstrated
Hänellä oli liian iso penisoj4 oj4
Drawbar trailer: ... kg
Äidin puoleltaEurlex2019 Eurlex2019
In length: at least one side-marker lamp must be fitted to the middle third of the vehicle, the foremost side-marker lamp being not further than 3 m from the front; in the case of trailers account shall be taken of the length of the drawbar for the measurement of this distance.
Tiibetin hengellisen johtajan ei sovi vakoilla ihmisiäEurLex-2 EurLex-2
Specify if the motor vehicle is intended to tow trailers and if the trailer is a semi-, drawbar or centre-axle trailer.
Avatkaa ovi!EurLex-2 EurLex-2
For hook type couplings intended for use with hinged drawbar trailers, where the imposed vertical load on the coupling, S, is zero, the test force shall be applied in a horizontal direction simulating a tensile force on the hook and varying between 0,05 D and 1,00 D;
Vuokra-asunnotEurLex-2 EurLex-2
At least one reflex reflector must be fitted to the middle third of the vehicle, the foremost reflex reflector being no further than # m from the front, and in the case of trailers, inclusive of the drawbar
Ymmärräthän?eurlex eurlex
Rigid drawbar trailer
Daisy, syntynyt vEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The towing hook must allow the drawbar ring to swivel axially at least 20° to the right or left around the longitudinal axis of the hook.
Poika kidnapattiin juuriEurLex-2 EurLex-2
Drawbar couplings for hinged drawbars (S
Amerikan Yhdysvallat on pomonioj4 oj4
2.6.1. Distribution of this mass among the axles and, in the case of a semi-trailer a rigid drawbar trailer or a centre-axle trailer, the mass on the coupling: ...
Tämän vuoksi EFTAn valvontaviranomainen haluaa rohkaista kansalaisia ja yrityksiä ilmoittamaan täytäntöönpanoviranomaisille epäillyistä kilpailusääntöjen rikkomisistaEurLex-2 EurLex-2
Specify if the motor vehicle is intended to tow trailers and if the trailer is a semi-, drawbar or centre-axle trailer.
Voimmeko silti päästä sopimukseen?EurLex-2 EurLex-2
Height adjusting devices shall not interfere with the easy movement of the drawbar after coupling.
keinot, joilla valvotaan laatujärjestelmän toiminnan tehokkuuttaEurLex-2 EurLex-2
in the case of a semi-trailer, a centre-axle trailer or a rigid drawbar trailer, the mass corresponding to the maximum permissible static vertical load (‘S’ or ‘U’ value) to be transferred by the trailer to the towing vehicle at the coupling point, on the basis of the construction features of the coupling and of the trailer;
ACOMPLIAa koskeva EPAR-arviointikertomus on kokonaisuudessaan tässä. evEuroParl2021 EuroParl2021
When testing draw beams intended for standard drawbar couplings, the vertical load shall be applied at a longitudinal distance from the vertical plane of the fixing points that is equal to the position of the corresponding standard coupling.
ELÄINLÄÄKEVALMISTEEN NIMIEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The towing hook, no-swivel clevis coupling, ball type coupling and pin type coupling must allow the drawbar ring to swivel axially at least 20° to the right or left around the longitudinal axis of the coupling.’ ;
Näytä estetyn ikkunan passiivinen & huomautusEurLex-2 EurLex-2
Drawbar couplings for use with centre axle trailers up to and including a mass of 3,5 tonnes shall be tested in the same way as coupling balls and towing brackets described in 3.1 of this annex.
Käyttämättömät eläinlääkevalmisteet tai niistä peräisin olevat jätemateriaalit on hävitettävä paikallisten määräysten mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
Mounting dimensions for standard drawbar couplings
jotta tämä voisi seurata tuottajajärjestön sopimien sitoumusten täytäntöönpanoa tunnustamisen huomioon ottaen; lisäksi on tarpeen määritellä jäsenvaltion tekemät tarkastukset sekä aiheelliset ilmoitukset edellä mainittujen säännösten soveltamisen valvomiseksiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Coupling and uncoupling must be possible with coupling angles of up to # ° horizontally both to the right and left, up to # ° vertically both upward and downward with full trailers, up to # ° vertically both upward and downward with centre axle trailers and up to # ° when twisted axially in both directions, i.e., it must be possible to couple the trailer up to the above-mentioned angular positions between towing vehicle and trailer drawbars without the necessity of intervention of additional personnel
Tämä korvaa kulunneoj4 oj4
Class L Standard toroidal drawbar eyes for use with appropriate Class K hook type couplings- see annex #, paragraph
Miten pitkälle?oj4 oj4
L is the distance from the centre of the drawbar eye to the centre of the axle assembly, in metres (see Figure 1)
Kaikki pelkäävätEurLex-2 EurLex-2
2.3.7. Admissibility of drawbar couplings with a special joint for vertical rotation (see Figure 6).
Etkö sinä ja Ryan...?EurLex-2 EurLex-2
Devices for remote indication and remote control shall not interfere with the minimum free movement of the coupled drawbar eye or coupled semitrailer.
tässä asetuksessa tarkoitettujen asiakirjojen väärentämistä tai tällaisten väärien tai mitättömien asiakirjojen käyttöäEurlex2018q4 Eurlex2018q4
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.