dressed-up oor Fins

dressed-up

adjektief
en
dressed in fancy or formal clothing

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

juhla-asuinen

adjektief
Open Multilingual Wordnet

juhlapukuinen

adjektief
Open Multilingual Wordnet

laittautunut

adjektief
Your clothes and heels indicate you dressed up.
Olet laittautunut jopa korkokenkiin.
Open Multilingual Wordnet

pynttäytynyt

adjektief
The least you could do is offer me a cup of tea after I got all dressed up.
Voit kai edes tarjota kupin teetä, kun olen kerta pynttäytynyt?
Open Multilingual Wordnet

viimeisen päälle puettu

adjektief
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to dress up
laittautua · naamioitua
dress up
asustaa · kaunistella · laittautua · laittautua hienoksi · peitellä · pukea · pukeutua · pynttäytyä · pynttääntyä · pyntätä · tälläytyä · ylipukeutua
dressed up
pukeutunut

voorbeelde

Advanced filtering
Children's dressing-up costumes and clothes being children’s playthings
Lasten naamiaispuvut ja Vaatteet lasten leikkikaluinatmClass tmClass
No more playing dress-up.
Ei enää pukuleikkejä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why dress up as a soldier?
Miksi pukeuduitte sotilaspukuun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, are you boys dressing up as Romans now?
Pukeudutteko te pojat nyt roomalaisiksi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Last year, President Reagan's Secret Service agents... dressed up as Santa and warned everyone to keep their distance.
Viime vuonna presidentti Reaganin Salaisen palvelun agentit pukeutuivat Joulupukiksi ja käskivät kaikkia pysymään kauempana.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think you really- - you really dressed up tonight.
Sinä todella pukeuduit tänään.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, and get dressed up.
Pukeudutaan hienosti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What is she doing down here all dressed up?
Mitä hän tekee täällä tälläytyneenä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And since when does wearing a fishing vest count as dressing up?
Ja mistä lähtien kalastusliivi on laskettu pukeutumiseksi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or dress up?
Pukeutumista?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You two should dress up as big cupcakes and pass out free samples.
Teidän pitäisi pukeutua muffineiksi ja jakaa ilmaisnäytteitä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This isn't dressed up.
En ole hienona.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dressing up and smiling while everyone's whispering behind my back.
Hymyillä sillä aikaa, kun muut kuiskuttelevat selkäni takana.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The night he got killed, he got dressed up like he was going out on a date.
Kuoliniltanaan hän pukeutui kuin treffeille.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dress up like a bush, you said.
Pensaaksi käskit naamioitua...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll hang your dress up back here.
Ripustan pukusi tänne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toy vehicles and electronically operated toy vehicles, dress-up and role playing games
Leluajoneuvot ja elektroniset leluajoneuvot, pukeutumis- ja roolileikkipelittmClass tmClass
I'm gonna get dressed up really nice.
Aion pukeutua tosi hienosti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I figured I'd stand out less if I dressed up. Ha, ha.
Päättelin että olisin voinut erottautua hieman jos olisin pukeutunut.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Barcelona, even death dressed up on Sundays.
Barcelonassa jopa kuolema pukeutui pyhäpukuun.Literature Literature
Last year, I attended a Halloween party dressed up as Lady Gaga.
Viime halloweenina pukeuduin Lady Gagaksi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's one of the girls " anti-spring break " dressed up.
Hän voi olla niitä tyttöjä, jotka yrittävät kieltää lomabileet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guys don't have to get dressed up, okay?
Miesten ei tarvitsi pukeutua.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I enjoy the shows, I enjoy the conventions, I like dressing up
Meillä on Tähtilaivaston pyyhkeetopensubtitles2 opensubtitles2
And there are all these old Sicilians dressed up all in black..., waiting, lined up on the beach,
Rannalla oli paljon vanhoja sisilialaisia pukeutuneina mustiin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8323 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.