dresser oor Fins

dresser

/ˈdɹɛsə/ naamwoord

An item of kitchen furniture, like a cabinet with shelves, for storing crockery or utensils.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

lipasto

naamwoord

A piece of furniture with several horizontal drawers stacke one above each other.

Huonekalu, jossa on päällekkäin useita vaakatasoisia vetolaatikoita.

Mary took her earrings off and put them in the jewelry box on her dresser.
Mari otti korvakorunsa pois ja laittoi ne lipastollaan olevaan korurasiaan.

piironki

naamwoord

A piece of furniture with several horizontal drawers stacke one above each other.

Huonekalu, jossa on päällekkäin useita vaakatasoisia vetolaatikoita.

Especially when your mother stands on the dresser so she can listen through the vent.
Etenkin silloin, kun äitisi seisoo piironkinsa päällä.

pukeutumispöytä

naamwoord

I wish to move the dresser in my bedroom closer to the window, but I haven't the strength to do it myself.
Haluan siirtää pukeutumispöytäni lähemmäs ikkunaa, mutta en jaksa tehdä sitä yksin.

pukeutuja · astiakaappi · pukija · kirjoituspöytä · kirjoituslipasto · avustaja

Soortgelyke frases

window dresser
Somistaja · somistaja

cross-dresser
ristiinpukeutuja · transvestiitti

leather-dresser
nahkuri

voorbeelde

There' s # on the old dresser
Piirongin päällä on # kruunua

Hygienic and beauty care for human beings or animals, beauty salon and hair dressers, all these services being certified and approved by an official organism
Terveyden- ja kauneudenhoitopalvelut ihmisille tai eläimille, Kampaamot ja kauneushoitolat, Kaikki nämä palvelut ovat virallisen tahon sertifioimia ja hyväksymiä

Furniture namely, mirrors, bed frames, dining tables, coffee tables, end tables, desks, display cases, shelving, side tables, side boards, chest of drawers, cabinets, stools, chairs, bookcases, mirrors, picture frames, display units, dressers, wall units, wardrobes
Huonekalut, nimittäin peilit, sängynrungot, ruokapöydät, sohvapöydät, päätypöydät, kirjoituspöydät, esittelyvitriinit, hyllyköt, sivupöydät, sivulaudat, piirongit, kaapit, jakkarat, tuolit, kirjakaapit, peilit, kuvankehykset, näyttölaitteet, pukeutumispöydät, kaapistot, vaatekaapit

Goods (not included in other classes) of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all of these materials or of plastics, cupboards, shelves, settees, chests of drawers, dressers, cushions, divans, pillows, beds, mattresses, armchairs, bedsprings, desks, chairs, sofas, mirrors, tables, showcases (furniture), nightstands, furniture for the home, furniture and products made from wood, partitions of wood for furniture, kitchen furniture, trays, mirror cabinets, bathroom furniture, bedroom furniture, bed rails, cradles, playpens for babies, chairs, back rests, curtain tie-backs
Tuotteet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, puusta, korkista, rottingista, ruo'osta, pajusta, sarvesta, luusta, norsunluusta, valaanluusta, kilpikonnankuoresta, meripihkasta, helmiäisestä, merenvahasta, kaikkien näiden materiaalien korvikkeista tai muovista, kaapit, hyllyt, leposohvat, piirongit, pukeutumispöydät, tyynyt, divaanit, sängyt, patjat, nojatuolit, joustinpatjat, kirjoituspöydät, tuolit, sohvat, peilit, pöydät, vitriinit (huonekaluja), yöpöydät, kodin kalusteet, puiset huonekalut ja tuotteet, huonekalujen puupaneelit, keittiökalusteet, tarjottimet, peilikaapit, kylpyhuonekalusteet, makuuhuonekalusteet, sänkyihin tarkoitetut laidat, kehdot, leikkikehät, istuimet, selkätuet, verhojen koristenastat

Side tables, console tables, benches, put-ins, namely storage furniture, in particular men's dressers, night stands, wardrobes, racks, system furniture with storage space
Apupöydät, konsolipöydät, penkit, säilytyskalusteet, nimittäin säilytystilakalusteet, erityisesti lipastot, yöpöydät, vaatekaapit, hyllyt, säilytystilalla varustetut järjestelmäkalusteet

I could pick him up at the age of 6 with one hand and put him up on the dresser.
Nostin hänet ilmaan jo kuusivuotiaana, - yhdellä kädellä ja suoraan kaapin päälle.

He's what I would call an informal dresser.
Hän pukeutui hyvin epämuodollisesti.

Lori put the picture on her dresser.
Lori pani valokuvan lipastonsa päälle.

I use my oven as a dresser.
Käytän uuniani meikkauspöytänä.

So up he comes to me and asks the dresser: ‘Is he alive?’
Tulee minun luokseni, kysyy välskäriltä: 'onko hengissä vielä?'

He'll build your dresser for you.
Hän kokoaa lipaston sinulle.

Outside the committee room, being kicked, bashed about and abused in general, is a hall stand by Christopher Dresser, which is worth about £ 4,000.
Johtokunnan huoneen edessä potkittavana ja tönittävänä ― on Christopher Dresserin naulakko, arvo yli 4 000.

This entrechat had a small innocent consequence: the dresser began to shake and a brush fell from the table.
Näistä hyppäyksistä oli vähäinen, viaton seuraus: piironki horjahti ja pöydältä putosi harja lattialle.

Retailing, wholesaling and online selling of office furniture, furniture of metal, school furniture, computer furniture, storage furniture, mirrors, picture frames, multi-purpose cupboards, dressers, filing cabinets and racks (furniture), trolleys for computers (furniture), stands for presentations, teaching and for paintings, crates, packaging containers, not of metal
Vähittäismyynti-, tukkumyynti- ja online-myyntipalvelut, jotka koskevat seuraavia: toimistokalusteet, metallikalusteet, koulukalusteet, tietokonekalusteet, arkistointikalusteet, peilit, kehykset, monikäyttökaapit, lipastot, hyllyt ja hyllyköt, pienet tietokonepöydät, telineet (kalusteet) esillepanoon, opettamiseen ja piirustuksia varten, sälelaatikot, muut kuin metalliset pakkaussäiliöt

The dresser.
Ai, se kaappi.

Goods (not included in other classes) of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics but not including furniture, mirrors, metal cabinets, bathroom furniture, furniture for home use, furniture for offices, cabinets, consoles, desks, dressers, racks, furniture doors or shelves containing these materials
Puusta, korkista, ruo'osta, rottingista, pajusta, sarvesta, luusta, norsunluusta, valaanluusta, simpukasta, meripihkasta, helmiäisestä, merenvahasta ja kaikkien näiden aineiden korvikkeista tai muovista tehdyt tavarat (jotka eivät sisälly muihin luokkiin), paitsi huonekalut, peilit, metallikaapit, kylpyhuoneen kalusteet, kodinkalusteet, toimistokalusteet, kaapit, hyllynkannattimet, kirjoituspöydät, pukeutumispöydät, telineet, huonekalujen ovet tai hyllyt näistä materiaaleista

From your dresser.
Pöytälaatikostasi.

Go upstairs and bring your mother's dresser down here.
Hae yläkerrasta äidin lipasto tänne.

I'm a cross-species dresser.
Olen rodullisristiinpukeutuja.

Dresser had a lifelong interest in birds and collected bird skins and eggs from his early teenage years.
Dresser tarkkaili lintuja koko ikänsä, ja keräsi sekä linnunmunia että -nahkoja jo teini-iästä alkaen.

Tables, chairs, dressers, stools, shelves, racks, worktops, cabinets, trays, boxes made of wood, coat pegs
Pöydät, Tuolit, Pukeutumispöydät, Jakkarat, Hyllyt, Telineet, Keittiön työtasot, Kaapistot, Tarjottimet, Puiset laatikot, Vaatenaulat

Dressers and old wood scraps are not long-term solutions.
Lipastot ja puun palat eivät ole pitkäaikaisia ratkaisuja.

While she is seemingly asleep or has died in her bed, photos on her dresser depict a life of freedom and adventure inspired by the life she wanted to live with Jack.
Kun hän näennäisesti nukkuu vuoteessaan, kuvat hänen lipastollaan kertovat hänen eläneen vapaata elämää Jackin innoittamana.

My dresser was right... ( gasps )
Lipastoni oli juuri...

Usually when the tree is dormant and the sap is not flowing, although many stick dressers maintain that the best time is immediately—before someone else finds it!
Yleensä silloin kun puu on lepotilassa eikä siitä valu mahlaa, vaikka monet keppien koristelijat vakuuttavatkin, että paras hetki on heti – ennen kuin joku toinen löytää sen!