eg oor Fins
eg
en
Alternative form of e.g..
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
esim.
Price quotations vary substantially either over time or among market-makers (eg some brokered markets).
Hintanoteeraukset vaihtelevat huomattavasti joko ajan kuluessa tai eri markkinatakaajien välillä (esim. joillakin välittäjämarkkinoilla).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Or an entity might grant to its employees a right to receive a future cash payment by granting to them a right to shares (including shares to be issued upon the exercise of share options) that are redeemable, either mandatorily (eg upon cessation of employment) or at the employee’s option.
Hyvin yleinen Veri ja imukudosEurLex-2 EurLex-2
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trials
Mitä sanoitkaan?EMEA0.3 EMEA0.3
Paper and stationery eg pencil stand, holder or case
EU:n vastaus valtion sijoitusrahastojen asettamaan haasteeseen (äänestystmClass tmClass
Timestamps are required to indicate when the review was written and can include date, time and timezone information, eg.
Mitä tapahtuikin, minä hoidan sensupport.google support.google
The present decision will be published in the Official Journal of the European Union and shall enter into force on the day of the nomination of the new EGE members.
rajatylittävien ongelmien ratkaisua edistävä voimaEurLex-2 EurLex-2
The indicators would be the statistics on the operation of EURODAC, eg. those on missed hits and wrong hits, transmission delays, etc.
Margot kertoi siitäEurLex-2 EurLex-2
This report forms part of the economic and employment policy “implementation package” together with the Broad Economic Policy Guidelines (BEPG) and the Employment Guidelines (EG) implementation reports.
Asia T-#/#: Kanne #.#.#- Transnational Company Kazchrome ja ENCR Marketing v. neuvostoEurLex-2 EurLex-2
An entity’s contractual obligation to purchase its own equity instruments gives rise to a financial liability for the present value of the redemption amount even if the obligation to purchase is conditional on the counterparty exercising a right to redeem (eg a written put option that gives the counterparty the right to sell an entity’s own equity instruments to the entity for a fixed price).
En tiennyt, minäEurLex-2 EurLex-2
The appointment of the following outgoing EGE members is renewed for a period of four years
Hotelli Riviera Casino oli tuli taistelu paikkana tänään...... kansain välisellä elvis viikollaoj4 oj4
23 The wrathful nations were egged on by the religious leaders who belonged to Babylon the Great, the world empire of false religion that has its roots in ancient Babylon.
Onpa huono isäjw2019 jw2019
(eg) ð provide information on the structure of the governance system referred to in Chapter IV, Section 2,ï be effectively run by persons of good repute with appropriate professional qualifications or experience.
En ole koskaan ajatellut sitäEurLex-2 EurLex-2
Contingent rent is that portion of the lease payments that is not fixed in amount but is based on the future amount of a factor that changes other than with the passage of time (eg percentage of future sales, amount of future use, future price indices, future market rates of interest).
Tapaan enoni.En maIta odottaaEurLex-2 EurLex-2
Code of region or area where operation is located/carried out (NUTS Level (2) or other, if appropriate, eg: cross-border, transnational, inter-regional)
Olin juuri Laurien kanssa, eikä hän tiedäEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, the text risks excluding policies of high significance and impact but little budgetary spending (eg, competition, single market) from being evaluated,
Kivettynyttä sellaistaEurLex-2 EurLex-2
In the legislative field, the committees have played an essential role in the work of the European Parliament’s negotiating team in numerous trilogue meetings including on sensitive files (eg. conflict minerals regulation, updated Anti-torture Regulation).
Sinun vuorosi, Shaneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(d) A contract that will be settled in a variable number of the entity’s own shares whose value equals a fixed amount or an amount based on changes in an underlying variable (eg a commodity price) is a financial asset or a financial liability.
Jos alkuunpanijalla tai mahdollisella välittäjällä on kotipaikka muussa Euroopan talousalueeseen kuuluvassa maassa, omaisuusvakuudelliset arvopaperit voidaan katsoa vakuuskelpoisiksi vain, jos eurojärjestelmä varmistaa, että sen oikeudet ovat asianmukaisella tavalla suojattuja ottaen huomioon sellaiset kyseisen Euroopan talousalueeseen kuuluvan maan lainsäädäntöön kuuluvat peräyttämistä koskevat säännökset, joita eurojärjestelmä pitää olennaisinaEurLex-2 EurLex-2
APTIVUS soft capsules contain alcohol (# % ethanol, ie # mg per capsule or up to # mg per dose) which can produce disulfiram-like reactions when co-administered with disulfiram or other medicinal products which produce this reaction (eg metronidazole
Minä kyllä uskon sinuaEMEA0.3 EMEA0.3
The nature of each activity for which expenditure is incurred (eg training employees and maintaining the web site) and the web site’s stage of development or post-development shall be evaluated to determine the appropriate accounting treatment (additional guidance is provided in the Appendix to this Interpretation).
Minä olen Arthur Kirkland- ja toimin puolustus- asianajajana vastaajalle: tuomari Henry TEurLex-2 EurLex-2
whereas a recent study commissioned by it has identified a widespread lack of transparency in, and an imbalance in the composition of, a certain number of EGs (4);
Julkisen palvelun velvoitteiden tarkasteluEurlex2018q4 Eurlex2018q4
After recalling the ethical principles of: the right to health, the principle of integrity, the need to protect persons at risk and the dignity of sportspersons, the European Group on Ethics in Science and New Technologies (EGE)(2) reaffirms that doping is a serious threat to public health.
Minä pidän siitäEurLex-2 EurLex-2
Many reporting entities comprise a number of individual entities (eg a group is made up of a parent and one or more subsidiaries).
En minäkään näe mitäänEurLex-2 EurLex-2
They might also include assets and liabilities not previously recognised in the acquiree’s financial statements, eg because they did not qualify for recognition before the acquisition.
Tunnet olosi todella hyväksi jälkeenpäinEurLex-2 EurLex-2
If the transferee has the right by contract or custom to sell or repledge the collateral, then the transferor shall reclassify that asset in its statement of financial position (eg as a loaned asset, pledged equity instruments or repurchase receivable) separately from other assets.
Joskus hän olisi saattanut sallia senEurLex-2 EurLex-2
A hedge of an overall net position (eg the net of all fixed rate assets and fixed rate liabilities with similar maturities), rather than of a specific hedged item, does not qualify for hedge accounting.
Tässä asetuksessa matkustamomiehistön jäsenellä tarkoitetaan ohjaamomiehistöön kuulumatonta miehistön jäsentä, joka hoitaa lentotoiminnan harjoittajan tai ilma-aluksen päällikön määräämiä matkustajien turvallisuuteen liittyviä tehtäviä lentokoneen matkustamossaEurLex-2 EurLex-2
For a grant of share options, the share-based payment arrangement is finally settled when the options are exercised, are forfeited (eg upon cessation of employment) or lapse (eg at the end of the option’s life).
Molemmat osapuolet aikovat lopettaa määrällisten rajoitusten soveltamisen, kun Ukrainasta on tullut WTO:n jäsenEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.