empty-handed
tyhjin käsin · tyhjin toimin · tyhjäkätinen
emptying oor Fins
emptying
en
Present participle of to empty.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
tyhjennys
The maritime environment is also being contaminated by practices indifferent to the law and environmental welfare, such as emptying bilge water into the open sea.
Meriympäristöä pilaavat myös säädöksistä ja ympäristön hyvinvoinnista piittaamattomat käytännöt, kuten esimerkiksi pilssivesien tyhjennys avomerillä.
evakuointi
tyhjentäminen
Regularly cleaning the storage area and sweeping associated roadways and emptying gully pots to reduce diffuse dust emissions.
Varastointialueen säännöllinen puhdistaminen ja sinne johtavien maanteiden lakaisu sekä viemärikaivojen tyhjentäminen pölyn hajapäästöjen vähentämiseksi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For all standard load conditions, the ballast tanks shall be considered as either empty or full in accordance with normal operational conditions.
Monimutkaiset hinnoittelumallit, omituiset maksurakenteet, yhteismarkkinoiden periaatteen vastainen käytäntö – verkkovierailujen hinnat ovat vain yksi esimerkki.EurLex-2 EurLex-2
Others have thought that the coffin was empty but it was heavy as stone.
Poistetaan # a artiklan # kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Power tools and power operated equipment, namely, sprayers, gasoline and diesel-powered generators for producing electricity, air compressors, multi-purpose high-pressure washers, dry soda blasters, steam cleaning machines not for medical applications, pressurized foam dispensers for fire fighting sold empty, water pumps for water displacement, earth moving machines in the nature of backhoes, post hole diggers, trench cutters, lawn edgers, machines for splitting logs and for processing firewood, trowels, concrete saws, earth compacting machines, splitting wedges, engine mufflers, windmills, wind turbines, and structural component parts for all of the foregoing
Ajat autoa hirmumyrskyn aikanatmClass tmClass
“The mind has to be empty to see clearly,” said one writer on the subject.
Kansallisten toimivaltaisten viranomaisten olisi maksettava säädettyjen maksuaikojen kuluessa yhteisön tukijärjestelmien mukaiset tuet täysimääräisesti edunsaajille, jollei tässä asetuksessa säädetyistä tuen vähennyksistä muuta johdujw2019 jw2019
Tools boxes of metal, empty
Tervetuloa Good SpringsiintmClass tmClass
Plastic water bottles sold empty
Ja se tässä onkin vikanatmClass tmClass
Is there an empty compartment I can move into?
Sanon noin asiakkailleniopensubtitles2 opensubtitles2
Non-metal dryer balls sold empty used in clothes-drying machines with clothing to assist in the drying or dewrinkling process
Määrärahakattaa kiinteämääräisen sihteerikorvauksen virkamiehilletmClass tmClass
The problem with solar panels installed on the roofs of houses is that they produce electricity when the house is empty.
Ottakaa konepistoolit!EurLex-2 EurLex-2
Why waste time emptying the contents?
on järkyttynyt siitä, että oppositiopuolue UDJ:n (Unity for Democracy and Justice) johtaja Birtukan Midekssa on vangittu, ja vaatii vapauttamaan hänet välittömästi ja ehdoittaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His tomb is stone empty.
Te luulette olevanne niin erityinen, että säännöt eivät koske teitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I say Mass to the empty benches.
Auttaa FBl: ta, joka on ajanut mieheni täysin loppuun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And who of us has not experienced deep pain and emptiness after losing a loved one in death?
Muistatko Pahaskan?jw2019 jw2019
Specialised vehicles (such as refrigerated goods carried in reefer trucks, liquids carried in tanks or waste carried by waste collection vehicles) are often partially loaded or empty, due to the difficulty in finding return trips for specialised shipments.
osa: teksti kokonaisuudessaan ilman jälkimmäistä sanaa naistenEurLex-2 EurLex-2
IT'S NOT AN EMPTY BUCKET!
Murskaan sinutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
THE NEST OF THE EAGLE IS EMPTY.
Katso nyt itseäsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comments: Empty uncleaned packaging being returned will in most cases still contain small quantities of dangerous goods.
Jos se on kohtalosi, niin voit saada haluamasi jo tässä elämässäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I then started looking into Eastern religions, but found the same emptiness.
Nyt ymmärrän, miksi oletniin onnellinenjw2019 jw2019
The fuel reserves are empty.
Nuorekasta mielenlaatuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Containers 40 ft empty
Muita kysymyksiä, jotka eivät koske hametta, siis tunikaa?EurLex-2 EurLex-2
Place is empty, Chief.
En tapa vankiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Retail sales services and online sales services in the field of footwear, apparel, luggage, bags, handbags, wallets, bags for personal care products sold empty
Poista neulan suojustmClass tmClass
The mag's empty.
KapsaisiiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tool bags of leather, empty
Tehdä minusta miehekkäämpitmClass tmClass
An empty cell means either that there is no special requirement and that only the general requirements apply, or that the transport restriction indicated in the explanatory notes is in force.
Se vähensi myös muiden luunmurtumien riskiä # % vähentämättä kuitenkaan lonkkamurtumariskiäEurLex-2 EurLex-2
217 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.