empty-handed oor Fins
empty-handed
en
(figuratively) Having failed in a task
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
tyhjin käsin
en
having nothing to give
I came home empty handed.
Palasin kotiin tyhjin käsin.
tyhjin toimin
en
having given or received nothing
Anyway, he had to leave empty-handed.
Hän sai joka tapauksessa lähteä tyhjin toimin.
tyhjäkätinen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lord Hertford flew to Tom, but returned to the king before very long, troubled and empty-handed.
Haista paska, JamalLiterature Literature
He left empty-handed.
Huippukokous ei ole vaarassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Couldn't go back empty-handed.
Maailmanlaajuinen VIP- suojeluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You stay and be caught, or leave empty-handed.
Onko teillä rikosrekisteriä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guess I'm not going home empty-handed after all.
Maa voi pyöristää ylöspäin tai alaspäin määrää, joka saadaan muunnettaessa euroina ilmaistu määrä sen kansalliseksi valuutaksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want you walking out of here empty-handed.
Meillä on treffit squashin merkeissä chuckin isän clubillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Going back to Toine's pops empty-handed.
Yritätkö sanoa, että tämä on ansa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, dude, I didn't come here empty-handed, all right?
Sopivat kalibrointikaasut syötetään analysaattoreihin, kirjataan arvot ja laaditaan kalibrointikäyräOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See, I can't come back empty handed.
Homma on hallussaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Couldn't come empty-handed, could I?
Milloin niin kävi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I guarantee you're leaving empty-handed.
Mitä kieltä tämä on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I saw you guys leave here, but now you're back here empty-handed.
AJOPIIRTURIKORTTIEN ERITTELYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You do not show up to a guy like Doug empty-handed.
Saisitte tahtonne läpiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don' t aim to go back home empty- handed
Annan sinulle anteeksi Raynopensubtitles2 opensubtitles2
Good Solonius stands with empty hands
MERISTRATEGIAT: TOIMENPIDEOHJELMATopensubtitles2 opensubtitles2
He cannot return empty-handed.
On hyvä asia, että liberaalipuolue haluaa perustella tätä kantaansa hyväntekeväisyydellä, mutta se ei muuta sen vaikutuksia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't come home empty-handed.
Niin minut kasvatettiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was taught it was impolite to visit a friend empty-handed.
Slovenia on Slovakialle hyvä esimerkki, sillä se oli ensimmäinen EU-10-maa ja kolmastoista kaikista EU:n jäsenmaista, joka otti euron käyttöön.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And again and again you would come up empty-handed.
Tämä voidaan tehdä terveydelle ja ympäristölle turvallisella, taloudellisella ja tehokkaalla tavalla tai sitten sääntelemättä, mikä aiheuttaa riskejä kansanterveydelle ja ympäristölle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You said don't come back empty-handed!
Ärsyttävä ylimielinen asenne on Kuninkaasta epäkaunisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 But they took him, beat him, and sent him away empty-handed.
Ei näytä hyvältäjw2019 jw2019
We cannot leave this store empty-handed.
Minua potuttaa se koko Hansonin juttuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Empty-handed, Menelaus?
Sinähän olet kasvoton, etkö olekin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't go back empty-handed.
Ei hetkinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Life in this present system is too short to waste on endeavors that leave us empty-handed.
Kantaja väittää lisäksi, että yleiset täytäntöönpanosäännökset, muun muassa niiden # artikla, ovat ristiriidassa palvelussuhteen ehtojen # artiklan # kohdan kanssajw2019 jw2019
984 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.