engraved oor Fins

engraved

adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of engrave.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kaiverrettu

adjektief

made by engraving

It's a name engraved in the leather or stamped into the leather.
Se on nimi, joka on kaiverrettu tai leimattu nahkaan.

etsattu

adjektief

Soortgelyke frases

engraving
etsaaminen · etsauslaatta · kaiverrus · kaivertaminen · kuparipiirros · puupiirros

to engrave
kaivertaa

copperplate engraving
kuparipiirros

steel engraving
Teräspiirros · syövyttäminen · syövytys · teräkseen kaivertaminen · teräskaiverrus · teräspiirros

engraver
kaivertaja

Bureau of Engraving and Printing
Yhdysvaltain setelipaino

engrave
etsata · graveerata · kaivertaa · kovertaa · syövyttää · uurtaa

wood engraving
puukaiverrus · puupiirros · puupiirroslaatta

line engraving
kuvalaatta · kuvalatta · viivalaatta

voorbeelde

Emblems, road traffic indicators, badges, lettering for signs, engraved plates, lithography and enamel for signs, identity plates, registration plates, seals of metal
Liikemerkit, liikennemerkit maanteille, kunniamerkit, kirjaimet kylttejä varten, kaiverretut, kivipainetut ja emaloidut levyt kylttejä varten, nimikilvet, numerolaatat, metallihihnat

Yellow and white oval shaped tablet engraved with the code 'H# '
Keltainen ja valkoinen soikea kaksikerrostabletti, johon on kaiverrettu koodi ’ H# ’

Die engraver’s tools for making coins
Rahanlyöjän työvälineitä

Photographs, lithographs or engravings
Valokuvat, litografiat tai kaiverrukset

Collections of drawings, portraits, engravings and lithographs, transfers, images, signs of paper or of cardboard, writing boxes, desk blotters, architectural models of cardboard or of paper, drawing albums, photograph albums, sticker albums, stamp albums, colouring books, stickers, transfers, ink pads, rubber stamps, heat appliqués made of paper, posters, water colours, postcards, swap cards, banners of paper
Piirrosten, muotokuvien, kaiverrusten ja litografioiden kokoelmat, siirtokuvat, kuvat, paperi- tai pahvikyltit, kynäkotelot, kirjoitusalustat, arkkitehtoniset pienoismallit pahvista tai paperista, piirustusalbumit, valokuva-albumit, tarra-albumit, postimerkkialbumit, värityskirjat, tarrat, värityynyt, kumileimasimet, paperiset lämpösiirtokuvat, julisteet, akvarellit, postikortit, vaihtokortit, paperiviirit

Oriental scenes look best in steel engravings.
Itämaiset nähtävyydet näyttävät parhailta teräspiirroksissa.

In the years that followed, Mercator devoted much time to drawing and engraving the plates for the maps of his new geography.
Seuraavina vuosina Mercator käytti paljon aikaa uuden kartastonsa karttalaattojen piirtämiseen ja kaivertamiseen.

And you see?Only six of the nine engravings were signed by Aristide Torchia
Aristide Torchia on signeerannut vain kuusi yhdeksästä kuvasta

Articles of paper or of cardboard or of plastic (not included in other classes), namely direct mailings, printed matter, leaflets, bags and sachets for packaging, envelopes, loyalty cards, greetings cards, cards (except playing cards), pictures, photographs, photo-engravings, printing blocks, drawings, letter paper, pouches for packaging, packaging paper, scented paper
Paperi-, pahvi- tai muovitavarat (jotka eivät sisälly muihin luokkiin), nimittäin mainospostitarvikkeet, painotuotteet, lehtiset, pussit ja kotelot pakkaamiseen, kirjekuoret, asiakaskortit, onnittelukortit, kortit (paitsi pelikortit), kuvat, valokuvat, valopainantatuotteet, painolaatat, piirrokset, kirjoituspaperi, pakkaustaskut, käärepaperi, parfymoitu paperi

Ink contained cartridges, printing or printer ink, solid ink cartridges filled for ink-jet printers, ink for leather, toner cartridges filled for printers and photocopiers, toner cartridges filled for printers and photocopiers, ink for printing, toners (ink) for photocopiers, ink (toners) for photocopiers, carbon powder for copiers, engraving ink
Mustekasetit, paino- tai tulostinmuste, täytetyt kiinteät mustekasetit muistesuihkutulostimiin, muste nahalle, täytetyt värikasetit tulostimiin ja valokopiokoneisiin, tulostusmuste, väriaineet (muste) valokopiokoneisiin, muste (väriaineet) valokopiokoneisiin, hiilijauheet kopiokoneisiin, kaiverrusmuste

It's a name engraved in the leather or stamped into the leather.
Se on nimi, joka on kaiverrettu tai leimattu nahkaan.

Engraved or facetted jewellery parts; or
Kaiverretut tai viisteiseksi hiotut korujen osat; tai

Pink, round, biconvex, engraved with « # » on one side and « # » on the other side
Vaaleanpunainen, pyöreä, kaksoiskupera, toisella puolella merkintä “ # ” ja toisella “ # ”

The decorations are two steel engravings in shiny black frames—the “Monarch of the Glen,” and the “Stag at Bay.”
"Koristuksina on kaksi teräspiirrosta kiiltävän mustissa kehyksissä — ""Glenin itsevaltias"" ja ""Hirvi hädässä""."

Repaglinide tablets are white, round and convex and engraved with Novo Nordisk logo (Apis bull
Repaglinidi-tabletit ovat valkoisia, pyöreitä ja kuperia ja niihin on kaiverrettu Novo Nordiskin logo (Apis-härkä

25 In this connection, although it is true that the word element, ‘snipp’, of the trade mark applied for, engraved in the same colour as the glass, is difficult to see and, consequently, is not likely to have an effect on the overall impression produced by the trade mark, and although it is evident that the necks of the bottles of the signs at issue are both helically formed and, consequently, can be distinguished from traditional necks, the fact remains that the overall visual impression is of various significant differences between the signs at issue, as the Board of Appeal rightly concluded.
25 Tältä osin on todettava, että vaikka ei voida kiistää sitä, että rekisteröitäväksi haetussa tavaramerkissä oleva sanaosa ”snipp”, joka on kaiverrettu samalla värillä kuin lasi, on vaikeasti havaittavissa ja näin ollen se ei ole omiaan vaikuttamaan tavaramerkin luomaan kokonaisvaikutelmaan, ja vaikka ei voida jättää huomiotta sitä, että riidanalaisten merkkien pullojen kaulat ovat molemmat kierteisiä ja siten poikkeavat perinteisistä pullonkauloista, ulkoasun kokonaisvaikutelma tuo tästä huolimatta esiin useita merkittäviä eroja riidanalaisten merkkien välillä, minkä valituslautakunta on perustellusti todennut.

Amusement and activities cultural tied up for world musical and, in particular organizing of concerts, art, productions, discs for engraving, compact disc, DVD and music cassettes
Ajanviete ja kulttuuritoiminnat, jotka liittyvät musiikin maailmaan ja erityisesti konserttien järjestämiseen, taiteellisiin tuotantoihin, levyjen, CD-levyjen, DVD-levyjen ja musiikkikasettien nauhoittamiseen

Glass of heading 7003, 7004 or 7005,bent, edge-worked, engraved, drilled,
Nimikkeen 7003, 7004 tai 7005 lasi, taivutettu, reunoista työstetty, kaiverrettu, porattu

Carved, sculpted, painted and engraved decorative objects and works of art
Kaiverretut, veistetyt, maalatut ja syövytetyt koriste-esineet ja taideteokset

You like to look at the semi-nude engravings?
Tykkäätkö katsella puolialastomia kaiverruksia?

- specialist bodies concerned, for instance, by duplication and certification technologies, printers and engravers;
- erikoisalojen edustajat, esimerkiksi monistustekniikan ja aitouden tarkistamistekniikan ammattilaiset, painajat ja kaivertajat,

7 Now if the code that administers death and that was engraved in letters on stones+ came with such glory that the sons of Israel could not gaze at the face of Moses because of the glory of his face,+ a glory that was to be done away with, 8 why should the administering of the spirit+ not be with even greater glory?
7 Jos lakikokoelma, joka tuomitsee kuolemaan* ja joka kaiverrettiin kirjaimin kiviin,+ syntyi sellaisessa kirkkaudessa, että israelilaiset eivät voineet katsella Mooseksen kasvoja niiden kirkkauden vuoksi,+ kirkkauden, joka oli määrä poistaa, 8 niin miksi se, mikä antaa henkeä,*+ ei olisi vielä loistavampi?

(c) Any natural or legal person that manufactures a propeller, propeller blade, or propeller hub under Subpart G or Subpart F shall identify it by means of a plate, stamping, engraving, etching or other approved method of fireproof identification that is placed on it on a non-critical surface, contains the information specified in paragraph (a), and will not likely be defaced or removed during normal service or lost or destroyed in an accident.
c) Luonnollisen henkilön tai oikeussubjektin, joka valmistaa potkurin, potkurin lavan tai potkurin keskiön alaluvun G tai alaluvun F mukaisesti, tulee merkitä tuotteensa tulenkestävällä kilvellä, johon on merkitty kohdassa (a) tarkoitetut tiedot syövyttämällä, leimaamalla, kaivertamalla tai muulla hyväksytyllä tulenkestävällä merkintämenetelmällä ja joka sijoitetaan ei-kriittiseen pintaan, joka sisältää kohdassa (a) tarkoitetut tiedot ja joka todennäköisesti ei vaurioidu tai irtoa normaalissa käytössä tai häviä tai tuhoudu onnettomuudessa.

Could've been done by any engraver, anytime, anywhere.
Voinut tehdä kuka kaivertaja tahansa, milloin vain, missä vain.

The engravings you are now admiring were adapted by Torchia from the Delomelanicon.
Torchia kopioi ihailemanne piirrokset " Delomelaniconista. "