entrapment oor Fins

entrapment

naamwoord

The state of being entrapped.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

vangitseminen

Noun verb

method of isolating cells or molecules

ansan virittäminen

action by law enforcement personnel to lead an otherwise innocent person to commit a crime

loukkuun jääminen

state of being entrapped

easy escape in case of capsizing, avoidance of any other forms of entrapment or entanglement regarding parts of the human body
poistumisen helppous laitteen kaatuessa; kehon osien kaikkinainen muunlainen takertuminen tai loukkuun jääminen vältettävissä

motti · ansaan joutuminen · rikokseen yllyttäminen

Entrapment

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Today You Die

Ansa viritetty

Entrapment (film)

Dude, I know you've seen Entrapment at least 26 times.
Tiedän, että olet nähnyt Ansa viritetyn ainakin 26 kertaa.

Soortgelyke frases

to entrap
saada ansaan

entrap
ansastaa · joutua ansaan · lavastaa · lavastaa syylliseksi · pyydystää · saada ansaan · viekoitella ansaan · viekotella

nerve entrapment
hermopinne

entrap
ansastaa · joutua ansaan · lavastaa · lavastaa syylliseksi · pyydystää · saada ansaan · viekoitella ansaan · viekotella

entrap
ansastaa · joutua ansaan · lavastaa · lavastaa syylliseksi · pyydystää · saada ansaan · viekoitella ansaan · viekotella

voorbeelde

Needle-punched synthetic-fibre felts, not containing polyester, whether or not containing catalytic particles entrapped within the synthetic fibres, coated or covered on one side with polytetrafluoroethylene film, for the manufacture of filtration products (2)
Synteettistä kuitua olevat neulahuovat, jotka eivät sisällä polyesteriä, myös synteettisissä kuiduissa olevia katalyyttihiukkasia sisältävät, päällystetyt tai peitetyt toiselta puolelta polytetrafluorieteenikalvolla, suodatintuotteiden valmistukseen tarkoitetut (2)

The involvement of the national parliaments in the form of an annual evaluation of the application of the broad economic policy guidelines decided in the European Council and the debate on the stability programmes approved by the Commission and the Council, are no more than a semblance of democracy, the aim of which is to entrap national representations in Community procedures, especially when it is proposed to strengthen the role of the Commission and impose sanctions on Member States which fail to apply the economic policy imposed by Brussels.
Kansallisten parlamenttien osallistuminen sekä neuvoston päättämien talouspolitiikan laajojen suuntaviivojen toteuttamisen vuosittaiseen arviointiin että komission ja neuvoston hyväksymistä vakausohjelmista käytävään keskusteluun on pelkkää pinnallista demokraattista vuoropuhelua, jolla yritetään saada kansalliset elimet sidotuiksi mahdollisimman tiukasti yhteisön menetelmiin silloin, kun esitetään komission aseman vahvistamista tai sanktioita niitä jäsenvaltioita vastaan, jotka eivät noudata Brysselin määräämää talouspolitiikkaa.

Let me also mention Egypt, where there is continuing arrest, entrapment and imprisonment of homosexuals.
Haluaisin mainita myös Egyptin, jossa homoseksuaaleja pidätetään, väijytään ja vangitaan jatkuvasti.

So my amends would be to entrap poppy lifton, Get the money back that she stole And destroy her in the process?
Hyvitykseni on siis saada Poppy Lifton ansaan saada hänen varastamansa rahat takaisin ja samalla tuhota hänet?

Polyethylene foam in roll, sheet and strip form for use as packaging material, cushioning material for wrapping and packaging of articles and which contains entrapped bubbles of air or other gases
Polyeteenivaahto rullina, arkkeinä ja liuskoina käytettäväksi pakkausmateriaalina, pehmustusmateriaalina, jotka on tarkoitettu tuotteiden käärimiseen ja pakkaamiseen ja jotka sisältävät ilma- tai muita kaasukuplia

The judgment should not entrap us into continuing to authorise minimum standards alone in future for posted workers.
Tuomion ei pitäisi voida estää meitä jatkamasta vähimmäisnormien vahvistamista lähetettyjen työntekijöiden osalta.

To entrap people, the demons often use spiritism in all its forms.
Saadakseen ihmisiä ansaan demonit käyttävät usein spiritismiä kaikissa muodoissaan.

Stitching and decorative parts on the suspended baby bed shall not become loose when submitted to mechanical stress from foreseeable use by children and pose a risk of entrapment of limbs, head and fingers.
Vauvojen riippusängyn ompeleet ja koristeosat eivät saa irrota, jos niihin kohdistuu sellainen mekaaninen rasitus, jota lapselta voidaan käytössä ennakoida, jottei aiheuteta raajojen, pään tai sormien kiinnijäämisen riskiä.

Needle-punched synthetic-fibre felts, not containing polyester, whether or not containing catalytic particles entrapped within the synthetic fibres, coated or covered on one side with polytetrafluoroethylene film, for the manufacture of filtration products (1)
Synteettistä kuitua olevat neulahuovat, jotka eivät sisällä polyesteriä, myös synteettisissä kuiduissa olevia katalyyttihiukkasia sisältävät, päällystetyt tai peitetyt toiselta puolelta polytetrafluorieteenikalvolla, suodatintuotteiden valmistukseen tarkoitetut (1)

Schuster: “One of cocaine’s biggest dangers is that it diverts people from normal pursuits; it can entrap and redirect people’s activities into an almost exclusive preoccupation with the drug.”
Tri Schuster sanoo: ”Kokaiinin suurimpia vaaroja on, että se suuntaa huomion pois normaaleista pyrkimyksistä; se voi saada ihmiset satimeen ja kiinnostumaan lähes yksinomaan kokaiinista, jolloin kaikki muu jää taka-alalle.”

In addition, the safety device(s) shall not pose risks of physical injuries to children, due, for example, to sharp edges, entrapment of fingers or protruding parts.
Lisäksi turvalaitteet eivät saa aiheuttaa fyysistä vaaraa lapsille eli niissä ei saa olla teräviä kulmia, välejä, joihin sormet voivat juuttua, eikä ulokkeita.

(15) ‘water filter vacuum cleaner’ means a dry vacuum cleaner that uses more than 0,5 litre of water as the main filter medium, whereby the suction air is forced through the water entrapping the removed dry material as it passes through;
15. ’hienopölyn vesisuodattimella varustetulla pölynimurilla’ tarkoitetaan kuivaimuria, jossa pääsuodattimena on yli 0,5 litra vettä ja jossa imuilma pakotetaan kulkemaan läpi veden, johon poistettu kuiva-aines jää;

To prevent asphyxia of the child whose head or torso is entrapped between the mattress and the sides of the cot, the space between the mattress and the sides of the cot must be limited, taking into account the most onerous position of the mattress on the cot base.
Jotta estetään se, ettei päästään tai vartalostaan patjan ja sängyn reunojen väliin kiinni jäänyt lapsi tukehtuisi, patjan ja sängyn reunojen välissä olisi oltava vain vähän tilaa ottaen huomioon patjan epäsuotuisin asento sängyn pohjalla.

ex 5911 10 00 | 10 | Needle-punched synthetic-fibre felts, not containing polyester, whether or not containing catalytic particles entrapped within the synthetic fibres, coated or covered on one side with polytetrafluoroethylene film, for the manufacture of filtration products (1) | 0 % | 1.1.2006- 31.12.2008 |
ex 5911 10 00 | 10 | Synteettistä kuitua olevat neulahuovat, jotka eivät sisällä polyesteriä, myös synteettisissä kuiduissa olevia katalyyttihiukkasia sisältävät, päällystetyt tai peitetyt toiselta puolelta polytetrafluorieteenikalvolla, suodatintuotteiden valmistukseen (1) | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |

Dude, I know you've seen Entrapment at least 26 times.
Tiedän, että olet nähnyt Ansa viritetyn ainakin 26 kertaa.

Suspended baby beds shall be designed and manufactured in order to prevent any entrapment of the child’s head, fingers, limbs, hands and feet in all type of openings.
Vauvojen riippusängyt on suunniteltava ja valmistettava siten, etteivät lapsen pää, sormet, raajat, kädet tai jalkaterät voi jäädä kiinni minkäänlaisiin aukkoihin.

If he tried, I'd bury him for entrapment.
Hän saisi maksaa väijytyksestä.

Needle-punched synthetic-fibre felts, not containing polyester, whether or not containing catalytic particles entrapped within the synthetic fibres, coated or covered on one side with polytetrafluoroethylene film, for the manufacture of filtration products ()
Synteettistä kuitua olevat neulahuovat, jotka eivät sisällä polyesteriä, myös synteettisissä kuiduissa olevia katalyyttihiukkasia sisältävät, päällystetyt tai peitetyt toiselta puolelta polytetrafluorieteenikalvolla, suodatintuotteiden valmistukseen ()

ex 5911 10 00 | 10 | Needle-punched synthetic-fibre felts, not containing polyester, whether or not containing catalytic particles entrapped within the synthetic fibres, coated or covered on one side with polytetrafluoroethylene film, for the manufacture of filtration products(1) | 0 % | 31.12.2013 |
ex 5911 10 00 | 10 | Synteettistä kuitua olevat neulahuovat, jotka eivät sisällä polyesteriä, myös synteettisissä kuiduissa olevia katalyyttihiukkasia sisältävät, päällystetyt tai peitetyt toiselta puolelta polytetrafluorieteenikalvolla, suodatintuotteiden valmistukseen tarkoitetut(1) | 0 % | 31.12.2013 |

I wondered if the student was sincere or if he was a government agent sent to entrap me.
Pohdin itsekseni, mahtoiko oppilas olla vilpitön vai oliko hän hallituksen agentti, joka oli lähetetty saattamaan minut ansaan.

This is entrapment
Tämä on ansa

Legally this would be considered entrapment.
Laillisesti tämä on ansa.

How might we unwittingly collaborate with him and thus be entrapped by him?
Miten saattaisimme tahtomattamme olla hänen kanssaan yhteistoiminnassa ja joutua hänen pyydykseensä?

A similar view of the body as an entrapment of the soul was an essential understanding of Gnosticism.
Samanlainen näkemys ruumiista sielun vankilana oli tyypillistä gnostilaisuudelle.