executive session oor Fins

executive session

naamwoord

a session (usually of a legislative body) that is closed to the public

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

suljetuin ovin pidettävä istunto

naamwoord

voorbeelde

preparing the Board’s work and convening and chairing its plenary and executive sessions,
kriisinratkaisuneuvoston toiminnan valmistelu ja koollekutsuminen sekä sen täysistuntojen ja johdon istuntojen puheenjohtajana toimiminen,

When deliberating on a cross-border group, the Board ▐ in its executive sessions shall strive for consensus.
Käsiteltäessä rajojen yli toimivaa konsernia kriisinratkaisuneuvostopyrkii johdon istunnossa konsensukseen.

Tasks and powers of the CCP Executive Session
Keskusvastapuolikomitean tehtävät ja toimivalta

The other permanent members of the CCP Executive Session shall have one vote each.”
Muilla keskusvastapuolikomitean pysyvillä jäsenillä on kullakin yksi ääni.”

an executive session of the Board, which shall perform the tasks referred to in Article 54;
kriisinratkaisuneuvoston johdon istunto, joka suorittaa 54 artiklassa tarkoitetut tehtävät;

The Board, in its plenary session, shall be assisted by an executive session of the Board.
Kriisinratkaisuneuvoston täysistuntoa avustaa kriisinratkaisuneuvoston johdon istunto.

The permanent members should participate in all meetings of the CCP Executive Session.
Pysyvien jäsenten tulisi osallistua kaikkiin keskusvastapuolikomitean kokouksiin.

The Board may invite other observers to attend its executive session on an ad hoc basis.’
Kriisinratkaisuneuvosto voi kutsua muita tarkkailijoita osallistumaan tapauskohtaisesti sen johdon istuntoihin.”

(b) an executive session of the Board, which shall exercise the tasks set out in Article 51;
b) kriisinratkaisuneuvoston johdon istunto, jonka tehtävät määritellään 51 artiklassa;

Executive session of the Board
Kriisinratkaisuneuvoston johdon istunto

Participation in the executive sessions
Osallistuminen johdon istuntoihin

The Board may invite observers to attend its executive sessions on an ad hoc basis.
Kriisinratkaisuneuvosto voi kutsua tarkkailijoita osallistumaan tapauskohtaisesti sen johdon istuntoihin.

The Head may invite, where appropriate and necessary, as observers to the meetings of the CCP Executive Session:
Keskusvastapuolikomitean johtaja voi kutsua tarvittaessa keskusvastapuolikomitean kokouksiin tarkkailijoina

The CCP Executive Session will have 5 permanent members.
Keskusvastapuolikomiteassa on viisi pysyvää jäsentä.

Executive session of the Board Plenary session of the Board
Kriisinratkaisuneuvoston johdon istunto Kriisinratkaisuneuvoston täysistunto

The Board in its executive session may invite observers to attend its meetings on an ad hoc basis.
Kriisinratkaisuneuvostonjohdon istunto voi kutsua tarkkailijoita osallistumaan tapauskohtaisesti sen kokoontumisiin.

adopt its rules of procedure and those of the Board in its executive session;
hyväksyy työjärjestyksensä sekä kriisinratkaisuneuvoston johdon istunnon työjärjestyksen;

The SRB takes its decisions in Executive Sessions and Plenary Sessions.
Yhteinen kriisinratkaisuneuvosto tekee päätöksensä johdon istunnoissa ja täysistunnoissa.

The Board, in its executive session, may also make such assessment.
Myös kriisinratkaisuneuvosto voi tehdä tällaisen arvioinnin johdon istunnossaan.

TITLE III Executive session of the Board Article 49 Participation in the executive sessions 1.
III OSASTO KRIISINRATKAISUNEUVOSTON JOHDON ISTUNTO 49 artikla Osallistuminen johdon istuntoihin 1.