to extinguish
hävittää · mitätöidä · sammuttaa
extinguish oor Fins
extinguish
en
(transitive) to put out, as in fire; to end burning; to quench
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
sammuttaa
en
(psychology) to bring about the extinction of a conditioned reflex
I'm sorry, sir, you'll have to extinguish that cigar.
Olen pahoillani herra, teidän täytyy sammuttaa tuo sikari.
tuhota
en
to destroy or abolish something
Faced be extinguished by Adonai.
Heitä kohtasi tuho Adonain käsissä.
himmentää
en
to obscure or eclipse something
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hävittää · tukahduttaa · tappaa · lopettaa · nujertaa · sammua · poistaa · tumpata · harventaa · karsia · ottaa hengiltä · puhaltaa sammuksiin · tehdä loppu · tehdä loppu jstk · viedä hautaan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fire-extinguishing equipment and apparatus, fire engines, fire buckets, stirrup hand pumps, portable fire extinguishers for fire-extinguishing vehicles
Pidä varasitmClass tmClass
4. Fixed high-expansion foam fire-extinguishing systems in machinery spaces (R 9)
Parlamentin on käytävä tästä jälkimmäisestä asiasta todellista keskustelua.EurLex-2 EurLex-2
Installations services, repair and maintenance of scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments, apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, magnetic data carriers, recording discs, compact discs, DVDs and other digital recording media, mechanisms for coin-operated apparatus, cash registers, calculating machines, data processing equipment, computers, computer software, fire-extinguishing apparatus, computer software and computer hardware, electrical and electronic regulating systems, components and sensors
Toiseksi, siinä edistetään perusoikeuksia Tukholman ohjelman ensisijaisena tavoitteena laatimalla strategiset suuntaviivat vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueen kehittämiseksi Euroopassa.tmClass tmClass
(Failure of a Member State to fulfil obligations - Regulation (EC) No 2037/2000 - Article 4(4)(v) and Article 16 - Requirement to decommission fire protection systems and fire extinguishers containing halons for non critical uses on board ships - Exceptions - Critical uses of halons 1301 and 2402)
Sinä kiertelet kysymystäEurLex-2 EurLex-2
If an issuer of a debt instrument repurchases that instrument, the debt is extinguished even if the issuer is a market maker in that instrument or intends to resell it in the near term.
Nouskaa ulos autosta puhaltamaanEurLex-2 EurLex-2
Installation and assembly of fire extinguishing equipment and installations
Jos haluat pelastaa hänet, tarvitset apuanitmClass tmClass
Some of them have been extinguished for thousands of years but their light is only reaching us now.
Pidän parlamentin jatkuvaa mielenkiintoa ja painostusta edistykseen erittäin myönteisenä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non-prescribed fire-extinguishing equipment which is installed e.g. in store rooms shall, in its construction and dimensioning, comply with the provisions of this regulation for the type of installation in question.
Kuten sanoit, hän on seksihullu,- etkä edes tiedä, mitä tapahtui ennen päivällistäEurLex-2 EurLex-2
Subject: Self-extinguishing cigarettes
Siksi näiden valtioiden on neuvoston sijasta päätettävä, miten ne käyttäytyvät näissä kansainvälisissä rahoituselimissä.EurLex-2 EurLex-2
Portable extinguishers which have been discharged shall be immediately recharged or replaced with an equivalent unit.
Tai poliisilaitoksen johtaminen siirretään operaatiopäällikölleEurLex-2 EurLex-2
Hydrant valves with screw threads or cocks shall be such that they can be set so that each of the fire hoses can be separated and removed during operation of the fire extinguishing pumps.
toimitettava toimijoille asianmukaiset suunnitelmat sellaisten karkulaisrapsien hävittämiseksi, joiden joukossa voi olla MON-#-#-rapsiaEurLex-2 EurLex-2
Installation, repair and maintenance of fire-extinguishing, monitoring, security, protection, detection, communications, alarm, intruder, access control apparatus and of electronic, electrical, computer and mechanical equipment of all kinds and machinery in general, relating to cark parks
ilmoitettava komissiolle vuosittain hyväksymisen myöntämistä, epäämistä tai peruuttamista koskevista päätöksistätmClass tmClass
Extinguishers
jotta miesten ja naisten välinen täysi tosiasiallinen tasa-arvo toteutuisi työelämässä, tasa-arvoisen kohtelun periaate ei estä jäsenvaltioita pitämästä voimassa tai toteuttamasta sellaisia erityisetuja tarjoavia toimenpiteitä, joiden tarkoituksena on helpottaa aliedustettuna olevan sukupuolen ammatillisen toiminnan harjoittamista taikka ehkäistä tai hyvittää ammattiuraan liittyviä haittojaEurLex-2 EurLex-2
Fire protection systems and fire extinguishers containing halons applied in uses referred to in paragraph # shall be decommissioned by the end dates to be specified in Annex VI
Turvatalon jälkeen en ole varma kehen voin luottaaoj4 oj4
Fixed fire-extinguishing systems (R
Edellä # ja # kohdassa tarkoitetut valaistuksen arvot kankaalla on mitattava valokennolla, jonka valoherkän alueen on oltava neliön, jonka sivu on # mm pitkä, sisälläoj4 oj4
Space shall be provided for the fitting of two fire extinguishers, one being near the driver's seat and one on the upper deck
Mitä uutisia sinuIIa oIi?oj4 oj4
Additional fire extinguisher
Bretagnen kadultaoj4 oj4
the use of different types of portable fire extinguishers, and
Kaksi erilaista hiustaEurlex2019 Eurlex2019
Faced be extinguished by Adonai.
Silloin minä löinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Is familiar with the emergency procedures aboard the vessel, including the location of life rafts, fire extinguishers and first aid kits;
Föreningen Svenska Tonsättares Internationella Musikbyrå (STIM) (Tekijänoikeus- Tekijänoikeuksia hallinnoiva järjestö, jolla on tosiasiallinen monopoli- Musiikkiteosten televisiolähetyksiin liittyvän korvauksen periminen- Tämän korvauksen laskentamenetelmä- Määräävä markkina-asema- Väärinkäyttöeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Suppliers of fixed fire-extinguishing installations shall provide a description of the installation, including a check list for maintenance, in English and in the official language(s) of the Flag State
Komissio päätti #. heinäkuuta # olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja julistaa, että se soveltuu yhteismarkkinoilleeurlex eurlex
43 Taking up the large shield of faith, you will be able to stop and extinguish all the flaming faith-destroying missiles shot out by the enemy and guard yourself against the faithless course of this world.
Futis- mutsien takia!jw2019 jw2019
3.2.2One of the portable fire extinguishers intended for use in any space shall be located near the entrance of that space.
Asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan mukaan takaisinperintä rajoitetaan kymmeneen vuoteen # päivästä maaliskuuta # lukienEurlex2019 Eurlex2019
Fixed Low Expansion Foam Fire Extinguishing Systems components for Machinery Spaces and Tanker Deck Protection.
Meidän pitää tehdä sinulle perusteellinen lääkärintarkastusEurLex-2 EurLex-2
He reeled and fell, and he heard the extinguished lantern smash.
Haluatko, että haen ilmakiväärini?Literature Literature
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.