far-off oor Fins far-offadjektief grammatika enremote, either in time or space + 2 definisies Vertalings in die woordeboek Engels - Finsetäinen adjektief grammatika Kopieer na knipbordbesonderhedeNot some far off day of judgment.Ei mikään etäinen tuomiopäivä. Open Multilingual Wordnetkaukainen adjektief grammatika Kopieer na knipbordbesonderhedeAfghanistan is not some far-off land, but a truly European problem.Afganistan ei ole kaukainen maa, vaan aidosti eurooppalainen ongelma. Open Multilingual WordnetGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesfar off etäällävoorbeeldeStemAdvanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseNone of them were really far offYksikään ei harhautunut liian kauasopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No can help you here in Falesá; no can do — too far off.Ei voi auttaa sinä täällä Falesalla; ei kuka voi ... niin kaukana.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Everyone mounted their horses, and they rode over to the Jørundgaard pasture; it was not far off.Kaikki nousivat sitten ratsaille ja ajoivat Jørundgaardin karjataloa kohti; sinne ei ollut pitkä matka.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “He Is Not Far Off From Each One of Us””Hän ei ole kaukana meistä kenestäkään”jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Far- off places... daring sword fights, magic spells, a prince in disguiseKaukaisia maita.. huimia miekkataisteluja, taika- loitsuja, naamioitunut prinssiopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede David admitted: “You have considered my thought from far off.”Daavid myönsi: ”Sinä ymmärrät [”otat huomioon”, UM] minun ajatukseni kaukaa.”jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You have considered my thought from far off.”Olet ottanut huomioon ajatukseni kaukaa.”jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Somehow you've gone so far off the grid that you don't even exist.Sinusta on tullut niin näkymätön, että sinua ei näytä olevan olemassa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede [5] This may appear far off the targets for ODA/GNI ratios as set by the Barcelona commitments.Luku saattaa näyttää jäävän kauas Barcelonan sitoumuksissa asetetuista JKA/BKTL-osuutta koskevista tavoitteista.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Once upon a time, in a far-off kingdom...Olipa kerran kaukaisessa...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Although I sincerely wanted to serve God, he seemed so far off.”Vaikka halusin vilpittömästi palvella Jumalaa, hän vaikutti hyvin vieraalta.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede "—he is not yet at Nefaeva, but not far off; there he will drink tea,"" answered Anton Ivanitch"Ei hän vielä ole Neplujevassa, mutta alkaa lähestyä, siellä hän juo teetä, vastasi Anton IvanitshLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Do you even know how far off the reservation you' ve gone?Tiedätkö kuinka pitkälle olet mennyt?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 4 They see themselves far off from the bosom position of the Greater Abraham, Jehovah God.4 He näkevät olevansa kaukana Suuremman Aabrahamin, Jehova Jumalan, helman kuvaamasta tilasta.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede • How does walking by faith help us to avoid the view that the end is far off?• Miten uskon avulla vaeltaminen auttaa meitä karttamaan sitä näkemystä, että loppu on vielä kaukana?jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Simon’s wife was standing not far off from her.Simonin vaimo ei seisonut kaukana Kristiinasta.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 10 Draw Close to God —“He Is Not Far Off From Each One of Us”10 Lähesty Jumalaa: ”Hän ei ole kaukana meistä kenestäkään”jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A far- off jungle' s no place for youViidakko ei sovi sinulleopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede There, s a case, they, re so far off, they don, t know what, s happening.On olemassa juttu, josta ne ovat ihan pihalla, eivätkä tiedä mitä tapahtuu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede That's not far off, actually.Ei ihan pielessä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You will come to see that, one day in a far off land.Tulet vielä huomaamaan sen kaukaisessa maassa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede So how far off are we?Paljonko se heittää?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Evil has raised a great many unbelievers in a far off place.Pahuus on kasvattanut piilossa monta vääräuskoista.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Beside, you don't have the resources to go that far off the grid.Teillä ei ole valtaa tehdä näin suurta poikkeusta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Risking professional ridicule, he was determined to find a way to spot far-off worlds.Hän riskeerasi uransa tutkijana etsimällä keinoa löytää planeettoja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER2611 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k