federal court oor Fins

federal court

naamwoord

a court establish by the authority of a federal government

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

liittovaltion tuomioistuin

naamwoord

Beck, Munich, 2010) and 14 judgments of the Bundesgerichtshof (Federal Court of Justice, Germany).
Beck, München, 2010) sekä Bundesgerichtshofin (liittovaltion tuomioistuin) 14 tuomiota.

voorbeelde

If you hire my firm, our strategy will be to fast-track your claim in federal court.
Jos palkkaatte meidät, strategiamme on viedä kanne nopeasti liittotuomioistuimeen.

● A Danish family was recently denied Canadian citizenship by the Federal Court of Appeal. Yet Mr.
● Eräältä tanskalaiselta perheeltä evättiin äskettäin Kanadan kansalaisuus liittovaltion muutoksenhakutuomioistuimessa.

He was able to acquire nearly 2.7 million Federal Court documents, almost 20 million pages of text.
Hän latasi lähes 2,7 miljoonaa liittovaltion tuomioistuinten asiakirjaa, lähes 20 miljoonaa sivua tekstiä.

And we' d get crucified by our own people for pushing a state issue into federal court
Oma väkemme vihaisi meitä...... jos viemme osavaltion asian liittovaltiolle

You tried to put me in federal court.
Yritit saada minut oikeuden eteen.

Seven types of exotically named—but worthless—electronic diagnosing and treatment devices were banned by the Federal Court. . . .
Liittotuomioistuin tuomitsi seitsemän erilaista oudonnimistä – mutta arvotonta – taudinmäärittelyyn ja hoitoon tarkoitettua sähkölaitetta. . . .

The appeal is being heard in Germany before the Bundesgerichtshof (Federal Court of Justice; ‘the referring court’).
Valitusta käsitellään Saksassa Bundesgerichtshofissa (liittovaltion ylin tuomioistuin, jäljempänä ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin).

Ηe's in federal court downtown.
Hän on liittovaltion oikeudessa.

Austrian [Federal] Court of Audit
Itävallan [liittovaltion] tilintarkastustuomioistuin

In a milestone decision, a United States federal court on July 23, 1971, upheld the charge.
Yhdysvaltain liittovaltion tuomioistuin totesi 23. heinäkuuta 1971 tekemässään ratkaisevassa päätöksessä syytteen oikeaksi.

Bavaria appealed on a point of law to the Bundesgerichtshof (Federal Court of Justice).
Bavaria teki Revision-valituksen ennakkoratkaisua pyytäneelle tuomioistuimelle.

"... against the star linebacker in federal court on behalf of his client "?
"... asiakkaansa puolesta. "

Shortly thereafter they were arraigned in Federal Court, Judge Garvin presiding.
Vähän sen jälkeen heidät haastettiin liittovaltion tuomioistuimeen, jonka puheenjohtajana oli tuomari Garvin.

What if we file a TRO in federal court on behalf of the kids?
Mitä jos hakisimme väliaikaista määräystä liittotuomioistuimelta?

16 EC lodged an appeal against that decision before the Bundesgerichtshof (Federal Court of Justice, Germany).
16 EC valitti tästä ratkaisusta Bundesgerichtshofiin (liittovaltion ylin tuomioistuin, Saksa).

Sacrimoni allocuted in federal court, admitting at least a 10-year connection with La Cosa Nostra.
Sacrimoni myönsi liittovaltion puhuttelussa - kuuluneensa Cosa Nostraan ainakin kymmenen vuoden ajan.

17 The Sturgeons then appealed on a point of law (‘Revision’) to the Bundesgerichtshof (Federal Court of Justice).
17 Sturgeonin perhe teki näin ollen Revision-valituksen Bundesgerichtshofiin.

These are, in essence, the questions referred to the Court by the Bundesgerichtshof (Federal Court of Justice, Germany).
Tämä on Bundesgerichtshofin (Saksa) esittämien kysymysten keskeinen sisältö.

He'll be tried again in federal court for illegally bringing you and the others into the country.
Hän joutuu liittovaltion oikeuteen sinun ja muiden salakuljettamisesta.

At least we know our federal court system isn't run by a bunch of gun-wielding maniacs.
Ainakin tiedämme, että lakijärjestelmäämme eivät johda aseistautuneet hullut.

And the best part, a federal court order giving Esther possession of, uh, Nevin's body.
Ja mikä parasta, - liittovaltion oikeus antoi Estherille oikeuden Nevinin ruumiiseen.

" # more officers were indicted today in federal court on bribery charges. "
poliisia lisää saivat tänään syytteet lahjuksien vastaanottamisesta

Federal courts were to return the rights to Edendale.
Tuomaristo oli antamassa kaivamisoikeudet Edendalelle.

Alternatively, the FTC may directly seek a preliminary or permanent injunction or other remedies from a federal court.
Vaihtoehtoisesti liittovaltion kauppakomissio voi pyytää suoraan alustavaa tai pysyvää kieltotuomiota tai muita korjaavia toimenpiteitä liittovaltion tuomioistuimessa.