fend for oor Fins
fend for
en
argue or speak in defense of; "She supported the motion to strike"
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
puhua puolesta
puolustaa
The feeling that you always have to fend for yourself.
Kun tuntuu, että pitää aina puolustaa itse itseään.
tukea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I can fend for myself.
Tämä on osa suurempaa suvaitsevaisuuskampanjaa, jonka Euroopan parlamentin sosialistiryhmä järjestää eri puolilla Eurooppaa ja joka on ollut nyt käynnissä jo monta kuukautta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It'll be another twelve months, before he'll be able to fend for himself.
Eihän tuo taulu ole aito?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, I fended for myself ten months in those catacombs.
Lisäksi myös sellaisten energiakatselmusten, jotka kuuluvat järjestelmiin, jotka perustuvat sidosryhmien järjestöjen ja asianomaisen jäsenvaltion nimittämän elimen välisiin vapaaehtoisiin sopimuksiin, joita jäsenvaltio tämän direktiivin # artiklan # kohdan b alakohdan mukaisesti valvoo ja seuraa, on katsottava täyttävän tämän artiklan # ja # kohdassa esitetyt vaatimuksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It means that the corral is closed, the cattle being sent off to fend for themselves.
Poiketen #.# ja #.# kohdassa säädetystä kiellosta kummeliturskaa pyytävät alukset saavat laskea silmäkooltaan # mm:n verkkoja kyseisillä alueilla mihin tahansa paikkaan, jonka kartan mukainen syvyys on alle # metriäjw2019 jw2019
She learns how to fend for herself and begrudgingly eats some goats and roots.
kehottaa jäsenvaltioita vaihtamaan etenkin naisten vankeusoloja sekä ammattikoulutustoimenpiteiden ja yhteiskuntaan uudelleen sopeuttamisen tehokkuutta koskevia tietoja ja hyviä käytäntöjä; pitää tästä syystä tärkeänä kannustaa ja rahoittaa viranomaisten ja alan toimijoiden osallistumista innovatiivisiin ohjelmiin ja hyvien käytäntöjen ohjelmiin sekä kansallisiin ja kansainvälisiin kongresseihin ja keskusteluihin, sillä tällainen toiminta on motivoivaa ja luo myönteistä energiaaWikiMatrix WikiMatrix
Leaving an unarmed Emily to fend for herself.
Se on melkein liian mukavaa menkää sinne, te arvelette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Living off the land, fending for ourselves.
Rahoitus on salaistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Against all the women and the children we have left alone to fend for themselves.
Kolme tai neljä, en ole varmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can fend for yourself, I know, but fresh produce isn't something you can just -
Teinkö väärän päätöksen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm better off fending for myself.
Varmaan sadasta eri aiheestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No doubt a number of these widows were elderly and unable to fend for themselves.
Makedonian kansalaisten pääsystä EU:n valtioihin on tullut kiireellinen ongelma.jw2019 jw2019
You'll have to fend for yourself.
Ja jos hän olisi elossa, hän sanoisi meille molemmilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can fend for yourself.
Finanssipolitiikan suunnittelussa ja harjoittamisessa olisi erityisesti otettava huomioon finanssipoliittisen neuvoston analyysitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Louis can fend for himself, Your Majesty.
Kenraali, älkääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How could you have left her to fend for herself?
Sir Lancelotin tarinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You left me to fend for myself and nothing is resolved?
Vetäisitkö minua turpiin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or I could just jump out this window while you fend for yourself.
Kalibroin keilaimet oman ulottuvuutemme parametreilläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can't stand to see me fending for myself?
Syntynyt tappamaan...KätevääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His kids can fend for themselves.
Ottakaa kaksi lähestyvää, me seuraamme muitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We will be left to fend for ourselves and not always with the truth.
Siellähän sinä oletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On those worlds the people are abandoned and left to fend for themselves
Interventioelin voi kuitenkin nimetä yhdessä tarjouksen tekijän kanssa muita varastoja tarjouksessa mainitun määrän saavuttamiseksiopensubtitles2 opensubtitles2
You' il have to fend for yourself while I' il get # % a year,- from the state
Pimeässä hohtavan mallinopensubtitles2 opensubtitles2
I've taught my guards to fend for themselves.
Meillä on tietysti vielä aikaa käydä todellista keskustelua Euroopan tulevaisuudesta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
to be able to fend for yourself.
Sukkulamme ammuttiin alas, kuten epäilitkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd rather fend for myself than be with you.
Kukaan ei kysy että vietinkö yön Rajin siskon kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
296 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.