fine tune oor Fins

fine tune

To manually edit and make adjustments to your photos.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hienosäädä

To manually edit and make adjustments to your photos.

If, however, the institutional framework is enhanced and fine-tuned, we need to ask ourselves about the future of the cooperation instruments themselves.
Jos toimielinrakennetta kuitenkin parannetaan ja hienosäädetään, meidän on pohdittava, mikä on varsinaisten yhteistyövälineiden kohtalo.

hienosäätö

naamwoord

We have a concrete proposal, and the fine tuning will be done tomorrow.
Meillä on konkreettinen ehdotus, ja hienosäätö tehdään huomenna.

Soortgelyke frases

Fine-tuned Universe
Hienosäädetty kaikkeus

fine-tune
hienosäätää · kalibroida · parannella · parantaa · säätää · viimeistellä · virittää

to fine tune
hienosäätää

voorbeelde

5.3 Fine-tuning reverse operations
5.3 Käänteiset hienosäätöoperaatiot

In Chapter 1, Section 1.3.1, the third indent on ‘fine tuning operations’ is amended as follows:
Muutetaan 1 luvun 1.3.1 kohdan hienosäätöoperaatioita koskevaa kolmatta luetelmakohtaa seuraavasti:

Liabilities to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro — fine-tuning reverse operations
Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille – käänteiset hienosäätöoperaatiot

Collection for liquidity absorption purposes owing to fine-tuning operations
Hienosäätötarkoituksessa kerättävät määräaikaistalletukset likviditeetin sitomiseksi

Reverse transactions, executed as ad hoc transactions for fine-tuning purposes
Käänteisoperaatiot, joilla hienosäädetään markkinoita tarvittaessa.

Between the tests fine-tuning of the fuelling system is allowed.
Polttoaineen syöttöä saa hienosäätää testien välissä.

The fine-tuning exercise shall be completed by no later than 31 December 2014.
Hienosäätö on saatava päätökseen viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2014.

Parliament has every right, however, to seek to start the process of fine-tuning that agreement.
Parlamentilla on kuitenkin täysi oikeus yrittää käynnistää sopimuksen viimeistelyä koskeva menettely.

Fine tuning previous estimates of socio-economic impacts
Sosioekonomisia vaikutuksia koskevien aiempien arvioiden tarkentaminen

Collection for liquidity absorption purposes owing to fine-tuning operations
Perintä likviditeetin sitomistarkoituksessa hienosäätöoperaatioiden johdosta

is a good starting point, with significant aspects that need fine-tuning;
hyvä lähtökohta, mutta useita seikkoja on vielä työstettävä

A low-carbon economy requires continuous, finely tuned coordination between public and private parties, including financial arrangements.
Vähähiilinen talous edellyttää jatkuvaa yksityiskohtien koordinointia ja myös rahoitusjärjestelyjä julkisten ja yksityisten osapuolten välillä.

The ECB may decide to conduct fine-tuning bilateral operations on any Eurosystem business day.
EKP voi tehdä kahdenvälisiä hienosäätöoperaatioita kaikkina eurojärjestelmän pankkipäivinä.

fine-tuning operations may be conducted by means of:
hienosäätöoperaatiot voidaan toteuttaa seuraavien välineiden avulla:

In addition, the Eurosystem can use reverse transactions for structural and fine-tuning operations.
Lisäksi eurojärjestelmä voi käyttää käänteisoperaatioita hienosäätöön tarkoitetuissa ja rakenteellisissa operaatioissa.

This finely tuned system has taken 10 years for John Schnabel to perfect.
John Schnabelilta kesti kymmenen vuotta kehittää menetelmä.

The same minimum bid and multiple amounts are applied in fine-tuning and structural operations.
Hienosäätö- ja rakenteellisiin operaatioihin sovelletaan samaa vähimmäistarjousmäärää ja kerrannaista.

These are mainly fine tuning of some of the aspects of the report.
Kyse on lähinnä raportin eräiden kohtien hienosäädöstä.

They were fine-tuned to make life on earth pleasurable.
Ne on säädetty tarkasti siten, että elämä maan päällä voisi olla nautittavaa.

The new system was aimed at fine-tuning the speed of the gas extraction mechanism.
Uudella laitoksella pyrittiin säätelemään kaasun talteenottomekanismin nopeutta.

Fine-tuning operations are not executed according to any pre-specified calendar.
Hienosäätöoperaatioita ei toteuteta ennalta laaditun kalenterin mukaan.